SBS Khmer - SBS ខ្មែរ

Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities a...

** លោក Anthony Albanese ចាប់ផ្តើមអាណត្តិទីពីរ ជាមួយនឹងអំណាចដ៏រឹងមាំ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដី។ ** គណបក្សលីបឺរលត្រូវជ្រើសរើសមេដឹកនាំថ្មី បន្ទាប់ពីការបាត់បង់អសនៈរបស់លោក Peter Dutton ក្នុងការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធ។ ** AEC រាប់សន្លឹកឆ្នោតជុំទីពីររបស់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹងអាសនៈជាងដប់ នៅមិនទាន់សម្រេចឈ្នះចាញ់ រួមទាំងកៅអីរបស់មេដឹកនាំបក្សហ្រ្គីន លោក Adam Bandt ។

លោក Anthony Albanese ទទួលជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធឆ្នាំ 2025 ខណៈដែលគណបក្សលេប័រត្រូវបានកំណត់ឱ្យគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់អាណត្តិទីពីរដោយសំឡេងភាគច្រើន។

** ប្រជាជនអូស្រ្តាលីរាប់លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសចេញទៅបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេដឹកនាំថ្មីនៅថ្ងៃនេះ។ ** រដ្ឋាភិបាលដែនដីភាគខាងជើងបានអនុម័តនូវអ្វីដែលខ្លួននិយាយថា ជាច្បាប់ធានាឱ្យនៅក្រៅឃុំដ៏តឹងតែងបំផុត នៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី។ ** ឥណ្ឌាគ្រោងនឹងវ៉ាដាច់ចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងនាមជាប្រទេសនាំមុខគេ សម្រាប់ជនជាតិអូស្ត្រាលីដើមកំណើតនៅក្រៅប្រទេស។

អ្នកស្រី ធី ណារ៉ូន បានបំពេញការងារនៅក្នុងរោងចក្ររយៈពេល ១៩ ឆ្នាំ មុនពេលធ្វើការផ្លាស់ប្តូរការងារមកជាអ្នកមើលថែទាំមនុស្សចាស់។ វាពិតជាបទពិសោធន៍ថ្មីមួយ ដែលខុសគ្នាដាច់ស្រឡះសម្រាប់អ្នកស្រី។ តើហេតុផលអ្វីដែលនាំឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនេះ? តើការផ្លាស់ប្តូរនេះមានអត្ថប្រយោជន៍បែបណាខ្លះ?

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោក Anthony Albanese និងលោក Peter Dutton ប្រកួតប្រជែងគ្នាតាមរយៈមណ្ឌលដែលចាញ់ឈ្នះតិចតួច នៅក្នុងការឃោសនាចុងក្រោយមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ** យានយន្តជាងមួយរយគ្រឿងធ្លាយសំបកកង់ដោយសារកម្ទិចដែក និងបិទផ្លូវ M1 អស់ជាច្រើនម៉ោង។ ** កីឡាការិនីកែភេទ នឹងត្រូវហាមឃាត់ពីក្រុមបាល់ទាត់នារីអង់គ្លេស។

ក្រសួងព័ត៌មាន បានធ្វើការស្ទង់មតិពីអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា ចំនួន ៥០០នាក់ នៅទូទាំងប្រទេស អំពីសេរីភាពសារព័ត៌មាន នៅកម្ពុជា ក្នុងឆ្នាំ២០២៥។ នោះគឺអ្នកសារព័ត៌មាន ចំនួនប្រមាណ ៨១.៤ភាគរយ បានឆ្លើយថា សេរីភាពសារព័ត៌មាននៅកម្ពុជា មានភាពល្អប្រសើរ។

កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ នេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានបង្ហាញនូវការហួសចិត្ត ចំពោះក្រុមប្រឆាំង នៅក្រៅប្រទេស ដែលលោកថា បានទៅបញ្ចុះបញ្ចូលសហភាពអឺរ៉ុប ឲ្យដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចលើកម្ពុជា។

Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - អ្នកជំនាញនិយាយថា កង្វះតម្លាភាពធ្វើឱ្យប្រជាជនអូស្ត្រាលីមិនដឹងអំពី "ឥទ្ធិពលជ្រុលហួសហេតុ" មកលើនយោបាយអូស្រ្តាលី នៅគ្រប់កម្រិតនៃរដ្ឋាភិបាល។

** អ៊ុយក្រែន និងអាមេរិក ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសេដ្ឋកិច្ច ចំពេលដែលលោកត្រាំជំរុញឱ្យអ៊ុយក្រែនសងបំណុល។ ** គណបក្សសម្ព័ន្ធនិយាយថា ខ្លួននឹងលុបចោលការកាត់បន្ថយពន្ធរបស់បក្សលេប័រនិងបញ្ចប់កម្មវិធីចំណាយសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ** ច្បាប់ថ្មីត្រូវបានណែនាំឡើងដើម្បីសម្រួលដល់របៀបដែលប័ណ្ណបើកបរបរទេសត្រូវបានបំប្លែងទៅជាប័ណ្ណបើកបរអូស្ត្រាលី។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក ហួត ហាក់ បានជួបពិភាក្សាការងារដ៏សំខាន់ជាមួយលោក យិប ដឿរិក( YIP Derek ) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ត្រាលី ប្រចាំកម្ពុជា កាលពីរសៀលថ្ងៃទី២៩ ខែមសា។ ជំនួបនេះ បានផ្តោតសំខាន់លើការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងអូស្ត្រាលី លើវិស័យទេសចរណ៍ និងការជំរុញការតភ្ជាប់ជើងហោះហើរត្រង់ពីអូស្ត្រាលី មកកាន់កម្ពុជា។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស លោកស្រី Penny Wong ថារដ្ឋាភិបាលនឹងមិនបន្តThe Voice ម្តងទៀតទេ។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ថា លោកមានទំនុកចិត្តថា នឹងនិយាយជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប្រសិនបើលោកជាប់ឆ្នោតនៅថ្ងៃសៅរ៍។ ** គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតអូស្ត្រាលី ថា ខ្លួនមិនអាចពន្យល់ពីរបៀបដែលគណបក្សនយោបាយខ្លះ ទទួលបានព័ត៌មានរបស់អ្នកបោះឆ្នោតនោះទេ។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បញ្ជូនកងទ័ព ១២០នាក់ ដើម្បីចូលរួមក្នុងពិធីដើរក្បួនព្យុះហយាត្រា អបអរសាទរខួប ៥០ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមប្រទេសវៀតណាម ដែលធ្វើឡើង នាថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ នេះ។

Learn how to talk when going for a run. - រៀនពីរបៀបនិយាយនៅពេលដែលចេញទៅរត់ហាត់ប្រាណ។

** ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន ប្រកាសបទឈប់បាញ់រយៈពេលបីថ្ងៃក្នុងសង្គ្រាមជាមួយអ៊ុយក្រែន។ ** មេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយបន្តឃោសនានៅតាមមណ្ឌលបោះឆ្នោតសំខាន់ៗ នៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោតដែលកាន់តែខិតជិតមកដល់។ **ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិប្រឆាំងល្បែងស៊ីសង រិះគន់វឌ្ឍនភាពរបស់គណបក្សធំៗលើកំណែទម្រង់ល្បែងស៊ីសង។

For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ស្លាកសញ្ញា “ឆ្វេង” និង ”ស្តាំ” ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទីតាំងដែលគណបក្សនយោបាយអង្គុយ។ អ្នកដែលនៅខាងឆ្វេង ជឿលើគុណតម្លៃនៃភាពជឿនលឿនជាងមុន ខណៈដែលអ្នកនៅខាងស្ដាំនៃវិសាលគមនេះ ជឿលើគុណតម្លៃនៃការអភិរក្សជាជាង។ តើស្លាកទាំងនេះនៅតែមានប្រយោជន៍ដែរឬទេ? ហើយតើវ...

** លោក Peter Dutton សន្យាថានឹងបញ្ចូលសំណួរស្តីពីការប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់សាសនាជ្វីហ្វ ទៅក្នុងការធ្វើតេស្តសញ្ជាតិរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ប្រសិនបើលោកជាប់ឆ្នោត។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្កោលទោសអាកប្បកិរិយារំលោភបំពាននៅមណ្ឌលបោះឆ្នោត។ ** អគ្គទេសាភិបាល និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម គឺជាឥស្សរជនរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលនឹងចូលរួមពិធីបុណ្យសពសម្តេចប៉ាប ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **សេវាកម្ម និងការរំលឹកដល់ពលិកម្មនៅពេលព្រឹកព្រលឹម ទូទាំងប្រទេសនៅទិវា ANZAC Day ។ ** រដ្ឋាភិបាលដែនដីភាគខាងជើង កោះហៅសភាធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការធានាសុំនៅក្រៅឃុំ។ ** មានការប្រមូលផ្តុំគ្នានៅកន្លែងធ្វើកូដកម្ម ក្នុងទីក្រុងគាវ ប្រទេសអ៊ុយក្រែន បន្ទាប់ពីគ្រាប់មីស៊ីលរុស្ស៊ី បានវាយលុកទីក្រុងនេះ។

រដ្ឋបាលព្រៃឈើប្រកាសថា ពុំមានការណែនាំណាមួយ ឱ្យផ្អាកការជួញដូរសត្វស្វាពីកម្ពុជា ដោយគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋាន នៃអនុសញ្ញាស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ លើប្រភេទសត្វព្រៃជិតផុតពូជ និងរុក្ខជាតិ ហៅកាត់ថា សាយតេស-CITESឡើយ។

ការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ ខាងមុខនេះ ខណៈដែលមណ្ឌលបោះឆ្នោតមុនពេលកំណត់ ក៏ដូចជាពាក្យសុំបោះឆ្នោតតាមប្រៃសណីយ៍បានចាប់ផ្តើមបើកហើយ សម្រាប់ពលរដ្ឋអូស្រ្តាលីដែលត្រូវធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត ឬជាប់រវល់មិនអាចទៅបោះឆ្នោតចំថ្ងៃបាន។ តើសហគមន៍ខ្មែរនៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលីចង់បានអ្វីខ្លះពីការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធលើកនេះ? សូមជួបជាមួយ លោកស្រី កង ស្រីទូច ប្រធានសហគមន៍ខ្មែរនៅរដ្ឋញូសៅវ...

**គណបក្សប្រឆាំងថានឹងមិនកាត់បន្ថយចំនួនទិដ្ឋាការឳពុកម្តាយ និងដៃគូទេ តែផ្តោតគោលដៅលើទិដ្ឋាការមនុស្សធម៌ និងជំនាញ។ ** បុរសម្នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពានទិន្នន័យ ដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធតុលាការ រដ្ឋញូសៅវែល។ ** លោកដូណាល់ ត្រាំប្តូរឥរិយាបទចំពោះចិនដោយនិយាយថានឹងទម្លាក់អត្រាពន្ធយ៉ាងសម្បើម។

Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - អូស្ត្រាលីកំពុងជួបប្រទះគ្រោះទឹកជំនន់ និងខ្យល់ព្យុះ កាន់តែញឹកញាប់ និងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដែលបន្សល់ទុកឱ្យសហគមន៍ត្រូវស្វែងរកផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយដើម្បីស្តារឡើងវិញ។ នៅពេលដែលទឹកស្រកចុះទៅវិញ តើអ្នកធ្វើដូចម្...

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** គណបក្សសម្ព័ន្ធសន្យាបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិ ប្រសិនបើខ្លួនឈ្នះការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធ។ ** មិនមានអ្នករងរបួសត្រូវបានរាយការណ៍ទេ បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីមួយបានកើតឡើងនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ** ប្រជាជនអូស្ត្រាលីនឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យសពរបស់សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស នៅចុងសប្តាហ៍នេះ ជាមួយនឹងសេវាកម្មដ៏ធំមួយ។

សហគមន៍កាតូលិកកម្ពុជា ភូមិភាគភ្នំពេញ បានចេញសាររំលែកទុក្ខ និងសោកស្ដាយ ចំពោះការចូលទិវង្គតរបស់សម្ដេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស ដែលជាប្រមុខដឹកនាំជាន់ខ្ពស់របស់សហគមន៍កាតូលិក ដែលព្រះអង្គបានចូលទិវង្គត នៅថ្ងៃចន្ទ ទី២១ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ សហគមន៍កាតូលិកកម្ពុជា បានចាត់ទុកការចូលទិវង្គតរបស់សម្ដេចប៉ាប ថាជាទុក្ខសោកដ៏ធំធេង សម្រាប់សហគមន៍កាតូលិក។

** អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកនៅទេសអូស្ត្រាលីជាងប្រាំលាននាក់ កំពុងកាន់ទុក្ខ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់សម្តេចប៉ាប Francis។ ** លោក Peter Dutton ថា ការសោយទិវង្គតរបស់សម្តេចប៉ាបមិនមែនជាឱកាសសម្រាប់ "ធ្វើនយោបាយ" នោះទេ។ ** សាកលវិទ្យាល័យ Harvard ប្តឹងរដ្ឋបាលលោកត្រាំ ចំពោះការបង្កកការផ្តល់មូលនិធិដល់សាកលវិទ្យាល័យ។