Taaldinge

Magdaleen Krüger vind meer uit oor Afrikaans in die Katolieke kerk en liturgie en wat ‘n groepie entoesiastiese taalmense in hulle eie omgewing doen om Afrikaans te bevorder.

Daar word gepraat oor ‘n projek wat unieke Afrikaanse woorde en uitdrukkings uit die bruin Afrikaanssprekende gemeenskap soek. In die taalspeletjies gaan dit oor blokraaiwoorde en die skryfwyse van dier-, voël- en plantname.

Die verband tussen ruimskoots en seilvaart word verduidelik en daar word ook gepraat oor houtpopgerus.

Wat is die vereistes vir die aanleer van ‘n Afrikataal?

Wat is een woord vir ‘n klomp mense of dinge? En daar word gekyk na die betekenis van ‘n paar taalkundeterme.

Is terugsny en voorsny die korrekte woorde vir die Engelse back slash en forward slash? En wat is die herkoms van karkatjie of karkaaitjie?

Taalnavrae word beantwoord. Ons krap bietjie in die koskas en gesels onder meer oor drop en mebos.

Waar in die woord val die klem - die eerste deel of die tweede deel? Wanneer gebruik jy mens en wanneer persoon?

Trou is nie meer wat dit was nie en fywer is ook nie die Engels vir guns nie.

Selfs van ons goeie Afrikaanssprekers se taal is al so ge-infiltreer deur anglisismes, dat dit al deel van die taal geword het, sonder dat ons dit eers agterkom. En die rede hiervoor is omdat ons al hoe meer in Engels dink, al is ons Afrikaanssprekend.

Is dit Grahamstad of Grahamstown, Port Elisabet of Port Elizabeth? Is daar ‘n spesifieke reel hoe plekname wat van eiename af kom, uitgespreek moet word?

Luiteraars se taalnavrae word beantwoord.

In die taalspeletjie kom chemiese elemente en hulle spelwyses onder meer in die soeklig.

In die taalspeletjie kom chemiese elemente en hulle spelwyses onder meer in die soeklig.

Jou taalnavrae word weer benatwoord. So, as jy gevra het waar kom die woord ‘preuts’ en ‘skrum’ vandaan, of wanneer is ‘n skool ‘n gimnasium of net ‘n hoërskool, kom luister wat sê die kenners.

Is dit venue, plek of lokaal en eet ons tjou-tjou of bredie.

Kan ons diplomandi gebruik na analogie van graduandi? En wat beteken die weg-uitgang by woorde soos droogweg, ligweg, stilweg en rofweg?

Magdaleen Krüger kyk na netjiese Afrikaanse skelwoorde en goeie Afrikaans vir Engelse rekenaarterme.

Daar word gesels oor sommige stukkies van die legkaart van Afrikaans.

Lewer ‘n mens kommentaar oor iets of kommentaar op iets. Daar word ook gepraat oor ‘n Van der Walt-skoot skiet.

Magdaleen Krüger kyk na die vertaling van Russiese aandgesange in Afrikaans. En ry ons in bane of lane op die pad?

Julle wat gevra het dat Magdaleen weer daardie deel oor majesteiskennis moet speel, luister gerus weer. Dan is daar ook die taalspeletjie aan die einde, waar ons, terloops, hoor hoe jy jou taai vleis vir die pot kan sag maak. Maar eers gesels Magdaleen met ‘n skrywer oor taalgebruik in leesboeke.

Magdaleen Kruger neem 'n aantal taalkwessies onder die loep.

Magdaleen Krüger praat oor die meervoud van eiename en die rol van taalwetenskap in die studie van tale. Sy kyk ook na standaard Afrikaans in eksamenvraestelle wat kinders soms pootjie.

Gerhard van Huyssteen praat oor samestellings met woorde uit vreemde tale.