French To Go

Voici la version light de l'épisode 182 Cette semaine, je vous parle des villes, de leurs bancs, et de la façon dont on essaie parfois de cacher la pauvreté plutôt que de la voir. Un sujet qui fait réfléchir. ___ This week, I’m talking about our cities, their benches, and how we sometimes try to make poverty invisible instead of facing it. It’s a topic that gives you something to think about....

Cette semaine, je vous parle des villes, de leurs bancs, et de la façon dont on essaie parfois de cacher la pauvreté plutôt que de la voir. Un sujet qui fait réfléchir. ___ This week, I’m talking about our cities, their benches, and how we sometimes try to make poverty invisible instead of facing it. It’s a topic that gives you something to think about. ____ Bienvenue à French To Go Le podcast pou...

Voici la version light de l'épisode 181 Cette semaine, je vous parle de la salle d’attente du médecin, des patients et de leurs habitudes, de cette obligation d’attendre, avec d’autres personnes. Vous non plus, vous n’aimez pas attendre chez le médecin ? Alors écoutez cet épisode ! ___ This week, I’m talking about the doctor’s waiting room, the patients and their little habits, and that unavoi...

Cette semaine, je vous parle de la salle d’attente du médecin, des patients et de leurs habitudes, de cette obligation d’attendre, avec d’autres personnes. Vous non plus, vous n’aimez pas attendre chez le médecin ? Alors écoutez cet épisode ! ___ This week, I’m talking about the doctor’s waiting room, the patients and their little habits, and that unavoidable experience of waiting with other peopl...

Voici la version light de l'épisode 180 Cette semaine, je vous propose trois histoires toutes simples : une promenade ratée, des meubles compliqués et un chat trop curieux. Parfait pour pratiquer le français et passer un bon moment ! ___ This week, I’m sharing three simple little stories: a failed walk, some tricky furniture, and a very curious cat. Perfect for practicing French while having a...

Cette semaine, je vous propose trois histoires toutes simples : une promenade ratée, des meubles compliqués et un chat trop curieux. Parfait pour pratiquer le français et passer un bon moment ! ___ This week, I’m sharing three simple little stories: a failed walk, some tricky furniture, and a very curious cat. Perfect for practicing French while having a good time! ____ Bienvenue à French To Go Le...

Voici la version light de l'épisode 179 Un simple chariot de supermarché peut révéler beaucoup sur notre personnalité. Dans cet épisode, je vous propose de réfléchir à ce petit geste du quotidien. ___ A simple shopping cart can reveal a lot about our personality. In this episode, I invite you to reflect on this small everyday gesture. ______ Bienvenue sur French To Go Light ! C’est la version...

Un simple chariot de supermarché peut révéler beaucoup sur notre personnalité. Dans cet épisode, je vous propose de réfléchir à ce petit geste du quotidien. ___ A simple shopping cart can reveal a lot about our personality. In this episode, I invite you to reflect on this small everyday gesture. ____ Bienvenue à French To Go Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veule...

Cette semaine, une grande première sur French To Go ! J’ai interviewé Victoria, qui nous raconte les habitudes françaises qui l’ont étonnée… et celles qu’elle a adoptées sans difficulté. This week, a big first on French To Go ! I interviewed Victoria, who shares the French habits that surprised her… and the ones she adopted with ease. * * * Bienvenue sur French To Go Le podcast pour les personnes...

Voici la version light de l'épisode 177 Récemment, j’ai lu un commentaire : “La meilleure prof de tous les temps.” Et là, je me suis dit : tiens, c’est typiquement une phrase américaine. Un Français, lui, aurait écrit quelque chose de plus… discret.____ Recently, I read a comment: “The best teacher of all time.” And I thought: that’s such a typically American phrase. A French person would prob...

Récemment, j’ai lu un commentaire : “La meilleure prof de tous les temps.” Et là, je me suis dit : tiens, c’est typiquement une phrase américaine. Un Français, lui, aurait écrit quelque chose de plus… discret. Dans cet épisode, je vous parle des compliments à la française. ___ Recently, I read a comment: “The best teacher of all time.” And I thought: that’s such a typically American phrase. A Fren...

Voici la version light de l'épisode 176 Dernièrement, je suis allée aux urgences de l'hôpital… et j’y suis restée sept heures trente ! Je vous raconte tout : le stress, l’attente, et quelques surprises... ____ Recently, I went to the emergency room… and I spent seven and a half hours there! I’ll tell you everything: the stress, the waiting, and a few surprises... - - - Bienvenue sur French...

Dernièrement, je me suis retrouvée aux urgences… et j’y ai passé sept heures trente ! Je vous raconte tout : le stress, l’attente, et quelques surprises sur le chemin. ____ Recently, I ended up in the emergency room… and I spent seven and a half hours there! I’ll tell you everything: the stress, the waiting, and a few surprises along the way. ____ Bienvenue sur French To Go Le podcast pour les per...

Voici la version light de l'épisode 175 Cette semaine, dans French To Go , je parle des retrouvailles. Quand on revoit une amie après longtemps, parfois c’est facile : on parle comme hier et on se sent bien. Mais parfois, ce n’est pas pareil. Vous voulez savoir ? Écoutez l’épisode ! This week on French To Go , I talk about reunions. When you see a friend again after a long time, sometimes it’s...

Cette semaine, dans French To Go, je vous parle des retrouvailles : revoir une amie après longtemps, reprendre une conversation comme si on s’était quittées la veille, et se sentir bien ensemble... Ou pas. Parce que parfois, ça ne se passe pas très bien. Vous êtes curieux ? Écoutez l’épisode ! This week on French To Go, I’m talking about reunions: seeing a friend again after a long time, picking u...

Voici la version light de l’épisode 174. Cette semaine, je vous parle de ma carte de crédit, et plus particulièrement de toutes les offres que ma banque me propose : des réductions, deux produits pour le prix d'un... C'est difficile de résister, non ? This week, I’m talking about my credit card, and more specifically about all the offers my bank gives me: discounts, two products for the pr...

Cette semaine, dans French To Go, je vous parle de cette amie qui m'accompagne au quotidien : ma carte de crédit. Je vous parle surtout de toutes ces offres que ma banque me propose avec cette carte : des réductions, deux produits pour le prix d'un etc. C'est tentant. À votre avis, je résiste à la tentation ? Si vous êtes curieux, écoutez l'épisode ! This week on French To Go , I’m...

Voici la version light de l’épisode 173. Cette semaine, je vous explique comment j'ai perdu la nationalité française. Enfin, ce n'est pas exactement vrai. Mais en fait, j'ai changé certaines habitudes et coutumes de mon pays d'origine, la France, pour adopter les habitudes du pays où j'habite. Et parfois, je pense que je ne suis plus vraiment française. This week, I explain how...

Cette semaine, dans French To Go, je vous explique comment j'ai perdu la nationalité française, comment j'ai oublié certaines traditions françaises, certains comportements profondément français, ce qui fait que je ne suis plus tout à fait française. Vous êtes curieux d'en savoir plus ? Ecoutez l'épisode ! This week on French To Go , I’m sharing how I lost my French citizenship, how...

Voici la version light de l’épisode 172. Acheter un billet d’avion, c’est facile aujourd’hui, mais ce n’était pas toujours comme ça. Dans cet épisode, je vous raconte comment j’achète mes billets et ce que je regarde vraiment. Buying a plane ticket is easy nowadays, but it wasn’t always like that. In this episode, I talk about how I book my flights and what I really pay attention to. - - - Bienven...

Cette semaine, dans French To Go : Avant, on allait en agence. Aujourd’hui, on clique, on paie, et le voyage commence déjà un peu. Je vous raconte comment j’achète mes billets d’avion et ce que je regarde vraiment. Back in the day, you had to visit a travel agency. Now, a few clicks and a payment later, it already feels like your trip has begun. In this episode, I talk about how I book my flights...

Voici la version light de l’épisode 171. J’aime les musées, même si je n’y vais pas souvent. Dans cet épisode, je vous parle de pourquoi j’aime les musées et comment je les visite à mon rythme. I love museums, even if I don’t go very often. In this episode, I talk about why I love museums and how I visit them at my own pace.- - - Bienvenue sur French To Go Light ! C’est la version plus facile, plu...

J’adore les musées. Enfin… en théorie. Dans cet épisode, je vous raconte pourquoi j’y vais rarement, même si je pourrais passer des heures devant certains tableaux. I love museums. Or at least... I think I do. In this episode, I talk about why I rarely go, even though I could spend hours in front of certain paintings. --- Bienvenue sur French To Go Le podcast pour les personnes de niveau intermédi...

Bienvenue à French To Go Light : la version plus facile, plus simple et plus courte de l'épisode de French To Go de la semaine. French To Go Light est en ligne tous les mercredis, et il est parfait pour vous, si vous avez un niveau A1 en français. ________ Voici la version "Light" de l'épisode 170. Cette semaine, je vous parle de ma salle à manger - oui, je sais, ce n'est pas...

Pour cette nouvelle saison, grand changement !.... Heu, en fait, pas du tout. Je continue à vous raconter mon quotidien. Et aujourd'hui je vais vous parler de ma salle à manger, mais plus précisément de la différence entre mes belles intentions et la triste réalité. * * * Le podcast French To Go est destiné aux personnes qui ont un niveau intermédiaire et avancé en français et qui veulent enrichir...