Grandir Bilingue

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Cet été, je vous retrouve chaque semaine avec une série de mini-épisodes répondant à des problématiques des familles expatriées quant au maintien du français et au bilinguisme. Dans ce premier épisode, nous parlons de l'accent des enfants quand ils parlent en français. Est-ce normal ? Est-ce que ça va rester ? Est-ce que ça v...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, c'est moi qui vous parle de mon parcours et du parcours bilingue de mes enfants, et de comment j'en suis venue à créer les Franco Expats pour aider les enfants et les familles francophones de l'étranger. Dans cet épisode on parle de ... Comment et pourquoi je suis venue vivre en Allemagne (et non, ce n'est...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode et le tout premier avec plusieurs invitées, faites la connaissance d'Antenisca, de Beatrice et de Federica. Toutes les 3 sont Italiennes et vivent à Paris. Avec d'autres Italiens expatriés, ils ont fondés l'association Il Gomitolo, l'italiano insieme. Leur objectif : proposer des activités en italien aux fa...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Découvrez le témoignage de Mélanie, maman française qui vit en Angleterre à Bristol avec son mari anglais et sa fille. Cette dernière grandit avec l'anglais et le français et Mélanie nous parle à juste titre de sa fierté en tant que maman d'avoir réussi seule à transmettre sa langue maternelle à sa fille. Désormais elle a aussi l...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Aujourd'hui, c'est Maëlys qui nous parle de ses expériences. Maëlys a été au-pair à de nombreux reprises dans des familles à l'étranger, notamment des familles francophones, en Allemagne, en Italie, en Autriche, en Grèce et en Nouvelle-Zélande. Elle a aussi fait un service volontaire européen en Slovaquie et travaillé en Républiq...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Aujourd'hui direction l'Espagne avec le témoignage de Typhaine, maman Française de Barcelone. Elle nous raconte sa maternité en France et en Espagne, sa vie de famille dans la capitale catalane et nous présente ses spectacles créés spécialement pour les petits francophones de Barcelone afin de les exposer au français dans un cont...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage sans filtre et plein de lucidité de Florence qui est ce qu'on appelle une expat en série. Avec sa famille, elle a vécu en Hongrie, Inde, Afrique du Sud, Hong Kong, Canada, Estonie ... et ce n'est pas fini! Dans cet épisode, Florence nous parle de ses différentes expatriations et des...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage touchant de Cécile, maman française en Espagne. Elle a une fille de 4 ans qu'elle ne voit que quelques jours chaque semaine puisqu'elle est divorcée du papa et qu'ils sont en garde partagée. Dans un premier temps, on parle du parcours d'expatriée de Cécile qui est partie d'abord en...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 A l'occasion du podcasthon 2026, j'ai souhaité donner la parole à Caroline, membre fondatrice de l'association Ratatouille qui vient en aide aux familles expatriées victimes de violences familiales. C'est quoi le Podcasthon ? 🎧🌍 Pendant une semaine, de nombreux podcasts dédient un épisode de leur émission à une association cari...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, je reçois Audrey, psychopraticienne en thérapie cognitive et comportementale et accompagnatrice pédagogique. Elle est spécialisée dans la phobie scolaire et accompagne des jeunes touchés. Dans un premier temps, Audrey nous parle de ses expatriations, d'abord en Thaïlande, qui a été une révélation pour elle...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Le 26 février 2025 sortait le tout premier épisode de Grandir Bilingue, le podcast des Franco expats, appelé alors le podcast 1, 2 ,3 Français! Aujourd'hui quasiment un an après, je profite de l'occasion pour vous partager un épisode bilan de cette première année d'existence du podcast! De quoi parlons-nous? De la genèse du podcast et de sa mise e...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Découvrez le témoignage de Sophie qui habite au Royaume-Uni en Angleterre. Elle est Française et maman de deux petits franco-britanniques. Dans cet épisode, on parle de ... la grossesse et la parentalité au Royaume-Uni la transmission du français aux enfants nombreuses astuces pour maintenir le français au quotidien avoir un cercle d'amis francoph...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage touchant de Fanny, maman française en Islande. Rapidement après son arrivée en Islande, elle s'est séparée du papa de ses enfants et les a donc élevé seule. Elle a dû ainsi assumer entièrement la transmission du français à ses filles tout en cherchant à s'intégrer dans son nouveau pays. Au programme...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode du podcast 1, 2, 3 Français, j'ai le plaisir d'accueillir le premier témoignage d'un papa! Anthony, Français expatrié en Finlande et papa de 3 enfants nous parlent de son quotidien familial en Finlande. Dans cet épisode, on parle de ... La vie parentale en Finlande Les différences entre l'école en Finlande et la France Du ch...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Pour ce dernier épisode de l'année 2025, je vous ai préparé un épisode spécial Noël! De nombreux expatriés sont passés derrière mon micro pour nous partager comment se passe Noël dans leur pays actuel ou dans lequel ils ont vécu. Installez-vous et préparez-vous à un voyage féerique à travers la magie de Noël. Traditions magiques, rigolotes ou enco...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, nous recevons Blandine, maman française installée à Düsseldorf (Allemagne). Elle partage son expérience de la transmission du français à sa fille dans un contexte urbain fortement multiculturel, où le bilinguisme est presque la norme. Vous découvrirez : comment une ville comme Düsseldorf influence l’éducation bilingue et l’identi...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode spécial, découvrez une sélection d’idées de cadeaux de Noël pensées pour les enfants expatriés et des propositions concrètes pour entretenir le français à la maison tout en s’amusant. Livres, jeux, box, musique… chaque suggestion est adaptée à différents âges pour mêler apprentissage et plaisir. À retenir : Des suggestions de cade...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, nous partons à la rencontre de Lisa, une maman d’origine allemande installée en France, qui nous partage son expérience de transmission linguistique et culturelle à ses deux filles. Entre la vie quotidienne en Bretagne, l’école française et la richesse des deux cultures, Lisa raconte comment elle essaie de garder vivante la...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, découvrez comment transmettre et maintenir la langue française au quotidien chez un enfant bilingue. Découvrez des astuces faciles à mettre en œuvre, des conseils pour l’enseignement de la lecture en français, et des idées pour que le français reste un plaisir, sans conflits. Dans cet épisodes, nous parlons de la transmission quo...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, nous accueillons Aodrenn, orthophoniste et maman française installée au Canada, qui est également la fondatrice du blog Une bulle, deux langues dédié au bilinguisme chez l’enfant. Elle partage avec nous son parcours, ses réflexions professionnelles et ses conseils concrets pour accompagner les familles vivant dans un contexte bil...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Aujourd'hui, je vous retrouve pour un nouveau format d'épisodes! Une fois par mois, je parlerai d'un thème général sur le bilinguisme des enfants, la transmission et le maintien du français, etc. Pour ce premier épisode, je vous explique pourquoi transmettre sa langue maternelle quand on est un parent expatrié. Et si vous souhaitez que j'aborde da...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, Héloïse, maman française expatriée en Autriche, nous parle de son quotidien bilingue auprès de ses filles. Elle revient sur les défis et les stratégies qu’elle a mis en place pour entretenir le français à l’étranger, notamment l’apprentissage de la lecture en français, comment le français est devenu une "langue secrète" avec ses...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, Coralie, maman française installée en Espagne, nous parle de sa famille multilingue, dont ses deux filles qui évoluent au quotidien dans quatre langues : le français, l’anglais, l’espagnol et l’italien. À travers son expérience personnelle, Coralie nous explique ce que signifie vraiment apprendre une langue — et pourquoi cela pas...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, nous faisons la connaissance de Marie, maman française installée à Sydney en Australie. Elle nous partage avec sincérité ses défis et stratégies pour maintenir la langue française au sein de sa famille. Ce que vous allez découvrir : Son parcours : vivre 11 ans en Australie, élever des enfants bilingues, un mari anglophone 🇦🇺 Les...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage de Laurence, installée en Suède depuis les années 1980, maman puis mamy, qui évoque avec sincérité les défis de la transmission du français à ses enfants et petits-enfants, tous nés à Malmö 🇸🇪 Elle partage : son parcours d’expatriation : arrivée en Suède en 1983, adaptation linguistique, choix de vie...