Grandir Bilingue

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, je reçois Delphine, Française installée aux Pays-Bas, maman de trois enfants, accompagnatrice de jeunes parents, spécialiste du post-partum et officiante de cérémonie laïque. Avec son énergie communicative et sa vision résolument positive de la vie, elle partage un parcours marqué par le bilinguisme et l’exp...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, je reçois Cécilie, Française installée en Nouvelle-Zélande depuis plusieurs années. Elle nous raconte son parcours d’expatriation, son installation dans ce pays souvent idéalisé et la façon dont elle y construit sa vie de famille. Nous parlons de grossesse et d’accouchement à l’étranger, du rôle central des...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans cet épisode, je reçois Aurélia, Française installée à Nuremberg depuis treize ans et maman de deux enfants franco-allemands, avec un troisième bébé en route. Elle nous raconte son parcours d’expatriée, sa vie de famille en Allemagne et les différences qu’elle a pu observer entre la France et l’Allemagne autour de la gros...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 A l'approche de la rentrée scolaire, de nombreuses expatriées se posent la question de l'enseignement de la lecture en français à leur petit expat. Ils se demandent comment l’accompagner dans cet apprentissage, surtout s’il est scolarisé dans une autre langue ? C’est une étape importante et parfois un peu intimidante pour les parents expatriés. Da...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 “Deux langues, ça va le perturber.” “Il va parler plus tard.” “Il mélange tout, ce n’est pas bon signe.” Ces phrases, beaucoup de parents les ont déjà entendues. Et parfois elles font douter. Dans cet épisode, on s’attaque aux idées reçues les plus courantes sur le bilinguisme des enfants. Je vous aide à démêler le vrai du faux et à prendre du rec...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Votre enfant grandit avec le français comme langue minoritaire, il le comprend le français mais ne le parle pas ? Ou pire, il refuse carrément de l’utiliser ? C’est une situation très fréquente dans les familles bilingues et souvent déstabilisante pour les parents. Dans cet épisode, on décrypte ce refus de parler français : pourquoi ça arrive, ce...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Quand on devient parent dans un contexte bilingue ou expatrié, une question revient très vite : comment transmettre plusieurs langues à mon bébé et comment m'y prendre ? Plusieurs méthodes existent pour cela. Mais entre la méthode “une personne, une langue”, la langue minoritaire à la maison, ou des approches plus flexibles il es...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Transmettre une deuxième langue à son enfant, c’est une belle aventure, mais aussi un véritable défi ! Et parfois, malgré toute la bonne volonté du monde, on tombe dans certains pièges sans même s’en rendre compte. Dans cet épisode, on passe en revue 5 erreurs très fréquentes chez les parents bilingues ou expatriés. Attention, ce...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Votre enfant mélange les langues dans une même phrase ? Il fait des phrases du genre “Je veux more gâteau” ou “On va au Spielplatz après ?” Et vous vous demandez si c’est normal ou au contraire si vous devez vous inquiéter ? Dans cet épisode, on s’attaque à un sujet très courant, et souvent mal compris, du bilinguisme : le mélang...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingues, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Deuxième épisode de la mini série de l'été : comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d'été? Dans cet épisode, on parle d’un moment clé de l’année pour les familles multinationales : une période plus détendue, plus flexible et pleine d’opportunités pour faire vivre le français autrement. Faut-il fa...

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Cet été, je vous retrouve chaque semaine avec une série de mini-épisodes répondant à des problématiques des familles expatriées quant au maintien du français et au bilinguisme. Dans ce premier épisode, nous parlons de l'accent des enfants quand ils parlent en français. Est-ce normal ? Est-ce que ça va rester ? Est-ce que ça v...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, c'est moi qui vous parle de mon parcours et du parcours bilingue de mes enfants, et de comment j'en suis venue à créer les Franco Expats pour aider les enfants et les familles francophones de l'étranger. Dans cet épisode on parle de ... Comment et pourquoi je suis venue vivre en Allemagne (et non, ce n'est...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode et le tout premier avec plusieurs invitées, faites la connaissance d'Antenisca, de Beatrice et de Federica. Toutes les 3 sont Italiennes et vivent à Paris. Avec d'autres Italiens expatriés, ils ont fondés l'association Il Gomitolo, l'italiano insieme. Leur objectif : proposer des activités en italien aux fa...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Découvrez le témoignage de Mélanie, maman française qui vit en Angleterre à Bristol avec son mari anglais et sa fille. Cette dernière grandit avec l'anglais et le français et Mélanie nous parle à juste titre de sa fierté en tant que maman d'avoir réussi seule à transmettre sa langue maternelle à sa fille. Désormais elle a aussi l...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Aujourd'hui, c'est Maëlys qui nous parle de ses expériences. Maëlys a été au-pair à de nombreux reprises dans des familles à l'étranger, notamment des familles francophones, en Allemagne, en Italie, en Autriche, en Grèce et en Nouvelle-Zélande. Elle a aussi fait un service volontaire européen en Slovaquie et travaillé en Républiq...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Aujourd'hui direction l'Espagne avec le témoignage de Typhaine, maman Française de Barcelone. Elle nous raconte sa maternité en France et en Espagne, sa vie de famille dans la capitale catalane et nous présente ses spectacles créés spécialement pour les petits francophones de Barcelone afin de les exposer au français dans un cont...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage sans filtre et plein de lucidité de Florence qui est ce qu'on appelle une expat en série. Avec sa famille, elle a vécu en Hongrie, Inde, Afrique du Sud, Hong Kong, Canada, Estonie ... et ce n'est pas fini! Dans cet épisode, Florence nous parle de ses différentes expatriations et des...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage touchant de Cécile, maman française en Espagne. Elle a une fille de 4 ans qu'elle ne voit que quelques jours chaque semaine puisqu'elle est divorcée du papa et qu'ils sont en garde partagée. Dans un premier temps, on parle du parcours d'expatriée de Cécile qui est partie d'abord en...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 A l'occasion du podcasthon 2026, j'ai souhaité donner la parole à Caroline, membre fondatrice de l'association Ratatouille qui vient en aide aux familles expatriées victimes de violences familiales. C'est quoi le Podcasthon ? 🎧🌍 Pendant une semaine, de nombreux podcasts dédient un épisode de leur émission à une association cari...

Bienvenue dans Grandir Bilingue, le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, je reçois Audrey, psychopraticienne en thérapie cognitive et comportementale et accompagnatrice pédagogique. Elle est spécialisée dans la phobie scolaire et accompagne des jeunes touchés. Dans un premier temps, Audrey nous parle de ses expatriations, d'abord en Thaïlande, qui a été une révélation pour elle...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Le 26 février 2025 sortait le tout premier épisode de Grandir Bilingue, le podcast des Franco expats, appelé alors le podcast 1, 2 ,3 Français! Aujourd'hui quasiment un an après, je profite de l'occasion pour vous partager un épisode bilan de cette première année d'existence du podcast! De quoi parlons-nous? De la genèse du podcast et de sa mise e...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Découvrez le témoignage de Sophie qui habite au Royaume-Uni en Angleterre. Elle est Française et maman de deux petits franco-britanniques. Dans cet épisode, on parle de ... la grossesse et la parentalité au Royaume-Uni la transmission du français aux enfants nombreuses astuces pour maintenir le français au quotidien avoir un cercle d'amis francoph...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage touchant de Fanny, maman française en Islande. Rapidement après son arrivée en Islande, elle s'est séparée du papa de ses enfants et les a donc élevé seule. Elle a dû ainsi assumer entièrement la transmission du français à ses filles tout en cherchant à s'intégrer dans son nouveau pays. Au programme...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Dans ce nouvel épisode du podcast 1, 2, 3 Français, j'ai le plaisir d'accueillir le premier témoignage d'un papa! Anthony, Français expatrié en Finlande et papa de 3 enfants nous parlent de son quotidien familial en Finlande. Dans cet épisode, on parle de ... La vie parentale en Finlande Les différences entre l'école en Finlande et la France Du ch...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍 Pour ce dernier épisode de l'année 2025, je vous ai préparé un épisode spécial Noël! De nombreux expatriés sont passés derrière mon micro pour nous partager comment se passe Noël dans leur pays actuel ou dans lequel ils ont vécu. Installez-vous et préparez-vous à un voyage féerique à travers la magie de Noël. Traditions magiques, rigolotes ou enco...