做伙學台語

第三集：李白〈將進酒〉 此集李啟嘉老師的吟誦，來到了高潮，李白名震千古的〈將進酒〉，這樣豪情萬丈與時間之悲，那樣濃縮天地古今於一感慨的詩篇，用台語此接近唐朝中古語的聲韻吟誦而出，更能體現李白這般的「大塊文章」。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https:/...

第二集：李白〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉 〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉，這首詩的詩名甚長，但若談起「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」，大家都知道了吧！如何用台語來吟誦呢？請收聽漢文研究院，把古詩變成流行事。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/...

第一集：李白〈靜夜思〉 談到唐詩，而最具代表性的，非李白莫屬。「漢文研究院」小單元，有請李啟嘉老師來用台語朗讀、吟誦〈靜夜思〉。且剖析這首無人不知，無人不曉的唐詩，如何對現代人，尤其是年輕人，有怎樣新的啟示。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://b...

第四集：油漆、清潔、收尾 邀請陳漢彬師傅來談室內裝潢，來到最後的第四集。木工裝潢結束後，還有油漆、清潔等等最後收尾的工作。漢彬師傅四十年的經驗累積，面對太多的師傅與顧客，完成許多任務，他遇過各時代不同年紀業主的要求，細說從頭，回到其學徒學習完成，即將出師真正進入職場那時，師傅交代的一句話：「做順主人意，就是好工夫。」台語與職人功夫真的是學不完，我們要多多跟這些老前輩學習啊。 #一周五分鐘，臺語你嘛通...

第三集：木工 裝潢的訣竅進行到第三集，進入陳漢彬師傅的本業：木工。從木料的選擇，原木與合板的優劣，木工的裝潢原則與流程，房屋格局的時代演變等等。漢彬師傅用台語描述木材的特質，如何剖開與分解，裝潢與修補，其用語非常鮮活，精細深奧，是語言的超級寶庫，值得一聽再聽。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn...

第二集：水電、泥水、捉漏 在規劃設計後正式進入工程，從拆除談到水電、泥水等等，還沒進入木工階段，其訣竅與細節就談不完了。而且，有許多令人爆笑的「幕後花絮」，例如最令人頭痛的「捉漏」。從漢彬師傅的口中，蹦出許多專門的術語，還有對事物狀態的生動述說，真的真的，要多聽幾次啊。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstor...

第一集：施工前的規劃與接洽 開頭首集，先談台灣戰後裝潢演進史，還有施工前的規劃與接洽。順聰要說，此集的內容密度非常高，且非常非常實用，得要反覆聆聽啊。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道: https://bit.ly/3HgGgSW...

這一集，許沛琳老師要來分享「朗讀」的技巧，以〈予我上數念的彼个人〉文章為例，談到如何開場問候、速度調配、呼吸停頓、聲量、聲調與感情表達等等。對台語的聲音表達與有心國語文競試的聽眾，這集不容錯過。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV...

歡喜歡喜真歡喜，又到了許沛琳老師的台語課啦。這集要來走出課堂，到台北的植物園來校外教學，從蓮花的顏色開始，談台語的疊字：紅（âng）、紅紅、紅紅紅，這三個程度到底有何不同，還有ABB芳貢貢（phang-kòng-kòng）、AAB貢貢芳（kòng-kòng -phang）等不同的構詞。 同樣是紅，這些形容詞程度到底有何不同？還有哪些不同的構詞變化。請收聽許沛琳老師的「台語學校」！ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，...

第三集的「八點檔來捉包」，順聰要與王眉來捉兩條小辮子：觀插（kuan-tshah）／觀察（kuan-tshat），還有適合（sik-ha̍p）與Hip-hop（阿聰可亂掰了一段喔XD） #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道: https://bit.ly/3HgGgSW 🔗...

這集的「八點檔來捉包」，順聰要與王眉老師，來捉倒茶（tò-tê）的小辮子，也會比較蠓仔（bang-á）、網仔（bāng-á）音調的不同囉。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道: https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團: https://bit.ly/nerp...

有鑒於八點檔台語劇的發音錯謬，順聰和專業配音員王眉，特地製作此小單元，利用錯誤與正確的對話比較，讓聽眾來了解正確的台語發音，以防被錯音誤導。節目教導許多訣竅與方法，吃了「正音糖仔」，台語就會字正腔圓囉！ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly...

邊聽許沛琳老師親切的聲音，邊談課堂中一些孩子會搞混的音，雖說聲、韻、調相似，但若講錯，那事情就大條囉！ 糖仔（thn̂g-á）／蟲仔（thâng-á） 佮（kah，和、與）／共（kā，把、將） 蚶仔（ham-á，蛤蜊）／阿媽（a-má，奶奶） 數字、序數和文白異讀的差異（1、2、3、4、5⋯⋯ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜...

第一集將要辨析學生常混淆的三組詞，你來唸唸看，是否正確呢？ 干焦（kan-na，只有）× 敢若（kánn-ná，好像） 規工（kui-kang，整天）× 幾若工（kuí-nā kang，好幾天） 買（bé/bué）× 賣（bē/buē） ----- 主持人：許沛琳、鄭順聰 ----- #一周10分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網...

今天這句俗諺 「食人一口，報人一斗 」( Tsia̍h lâng tsi̍t kháu, pò lâng tsi̍t táu.)是什麼意思呢？ 答案是:吃人一口，要回報一斗。意為受人恩惠時要感恩圖報，並加倍奉還。 上尾仔一集就來講寡佮感謝報恩有關的俗語。頭一句俗語是「食人一口，報人一斗」，嘛有人講「食人一口，還人一斗」、「食人一斤，也著還人四兩」，毋過，我咧想，人共咱鬥相共、鬥跤手，咱無應該用「還」的概念，應該愛有「報恩」的行動。別人的恩情，咱毋...

今天這句俗諺 「人牽毋行，鬼牽溜溜行。 」(Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn. )是什麼意思呢？ 答案是:對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。 交著好朋友會相牽成，上驚交著歹朋友，「佮好人行有布通經，佮歹人行有囝通生」、「人牽毋行，鬼牽溜溜行」，按呢就害矣。俗語講:「人交的是關公劉備，你交的攏是林投竹刺」，就是講別人交的朋友攏是關公、劉備這種正...

今天這句俗諺 「僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊。 」(Hiau-hīng-tsînn, sit-tik liáu; uan-óng-tsînn, pua̍h-su kiáu. )是什麼意思呢？ 答案是:不義之財，會因為做不道德的事而花光；冤屈人家所得到的橫財，也會賭博全輸光。誡人勿貪非分及不義之財，不義之財，怎麼來就怎麼去。 「趁錢有數，性命愛顧」，巧的顧身體，戆的顧家伙，身體是家己的，家伙是囝孫的，尤其袂當為著趁錢，為非糝做，趁一寡失德錢，愛知影「僥倖錢，失德了...

今天這句俗諺 「烏矸仔貯豆油 」( Oo kan-á té tāu-iû.)是什麼意思呢？ 答案是:黑色罐子裝醬油。這是歇後語，帶出「看袂出」三個字，黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨，以「看不出來」的雙關語，比喻看走眼或人不可貌相。 「歹竹出好筍」。講話的人本意是欲呵咾囡仔，對方的爸母聽人咧呵咾，雖然予人剾洗，嘛是會笑笑仔接受，袂去佮人計較。若是欲強調別人的表現超出咱平常時仔對伊的印象，咱就講:「烏矸仔貯豆油」這句孽譎仔話就好...

今天這句俗諺 「好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 」( Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.)是什麼意思呢？ 答案是:富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。 「好額毋值著會食，好命毋值著勇健」，我想食物件嘛愛注意，毋通喙白，抑就是揀食，「食魚食肉，也著菜佮」。閣有，以早老師捌講過的「早頓食飽，中晝頓食巧，暗頓半枵飽」、「暗頓減食一口...

今天這句俗諺 「圓人會扁，扁人會圓 」( Înn--lâng ē pínn, pínn--lâng ē înn.)是什麼意思呢？ 答案是:世事本無常，旺氣之人亦會有落衰之時；反之，衰微之人如能奮發向上亦會有出人頭地之日。「圓」應指旺氣，「扁」為衰微。形容人的機運有起有落。 咱人的一生，袂逐日攏咧過年，嘛袂逐日攏行衰運，「圓人會扁，扁人會圓」，只要咱堅持理想無放棄，後擺成功一定是咱的。其實老師講的「圓人會扁，扁人會圓」就是「愛拚才會贏」的道...

今天這句俗諺 「 翁某若仝心，烏塗變成金」(Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. )是什麼意思呢？ 答案是:夫妻若同心協力，沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧，一起努力，任何事都可成就。 查埔人做事往往較衝碰，查某人較頂真、較幼路，所以若欲做代誌進前，上好參恁某好好仔參詳一下，按呢會較齊全、周至，尾仔成功的機會就會較大。橫直「一人智，不如兩人議」、「一人主張，毋值兩人思量」，翁仔某做...

這是古早查埔追求女性成功的條件，一錢就是愛厝裡有錢，足濟媠姑娘攏想欲『嫁入豪門』；紲落去愛有緣份，所以講二緣；第三你愛生做緣投；第四袂當傷老，這就是「一錢，二緣，三媠，四少年」的意思。有的人較激骨，尾仔閣共其他的條件順紲鬥規捾，煞變做「一錢，二緣，三媠，四少年，五好喙，六敢跪，七皮，八迷戀，九強，十敢死，十一雄，十二無天良」。 今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩...

「食了牛犬，地獄難免。」這句俗語是欲提醒咱愛知影感恩，毋通忘恩背義。 另外，「做牛著拖，做人著磨。」意思是講咱做人就親像做牛仝款，愛認份去做工課； 「甘願做牛，毋驚無犁通拖。」是共咱講只要你願意食苦，就免驚揣無頭路，橫直「油湯趁油湯食，毋趁做乞食」 今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜First...

祖先共咱教講:「有知識就會博，無知識會予人揍」，做人千萬毋通假䔃，袂當基礎都猶袂拍好勢，就數想一步登天，真正是「食無三把蕹菜，就想欲上西天」，愛會記咧，做代誌袂使「未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。」你都猶袂曉行路，就毋通想欲學飛；無掖種，伊就連發穎、大欉、開花遮的過程都猶袂發生，欲按怎結子，甚至哪有瓜通挽咧? 今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫...

「囡仔跋倒－馬馬虎虎」是講囡仔跋倒會嘛嘛吼，做老母的人，會緊共抱起來撫撫咧。老母就是媽媽，媽媽共囡仔撫撫，鬥做伙就變做媽媽撫撫，聽起來就敢若馬馬虎虎，「囡仔跋倒－馬馬虎虎」就是用來笑人做代誌凊凊彩彩、無夠頂真的孽譎仔話。人講:「一个人的態度，決定一个人的懸度」，有懸度，看代誌就有無仝的角度，是按怎有 人會成功，有人顛倒定定失敗，我想態度就是足重要的因素 今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛...