小羊の里キリスト教会

「We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,」　Amen. 　"We" are the apostles Paul and Timothy, and "you" are the people of the Colossian church. In this verse, Paul praises their faith, hope, and love. However, heretics were sneaking up on them. That is why Paul wrote this letter to reject the power of heresy. 　May we give thanks to God the Father toda...

「Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage. 」 Amen. 　By the cross of Jesus, we were forgiven and freed from the yoke of sin and the law. However, in this world, there is a constant force trying to make us slaves to desires. We must put on the whole armor of God, that we may be able to stand against it. The bel...

『キリストは、自由を得させるために私たちを解放してくださいました。ですから、あなたがたは堅く立って、再び奴隷のくびきを負わされないようにしなさい。』　　（ガラ5:1）【新改訳2017】 　イエス様の十字架によって、私たちは罪赦され、罪の軛から律法の軛から解放されました。しかしながら、この世にあっては、何かの欲望の奴隷にしようという勢力が絶えずやってきます。その勢力に対抗するためには、神のすべての武具を身に...

『その啓示のすばらしさのため高慢にならないように、私は肉体に一つのとげを与えられました。それは私が高慢にならないように、私を打つためのサタンの使いです。12:8 この使いについて、私から去らせてくださるようにと、私は三度、主に願いました。12:9 しかし主は、「わたしの恵みはあなたに十分である。わたしの力は弱さのうちに完全に現れるからである」と言われました。ですから私は、キリストの力が私をおおうために、むし...

第二コリント12:7~10

『悪いことばを、いっさい口から出してはいけません。むしろ、必要なときに、人の成長に役立つことばを語り、聞く人に恵みを与えなさい。』 （エペ4:29）【新改訳2017】 とは言っても、現実の世界では、悪い言葉を口に出したり、相手を傷つける言葉を吐いたりします。何の意識もないとだんだんと増長していくかもしれませんが、悔い改める意識があると、段々と悪い言葉が少なくなり、相手の徳を高めるような恵み豊かな言葉を使うこ...

「if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus:」　Amen. 　That said, in this real world, people say corrupt words and sometimes hurt others with them. If we are not conscious, that will increase over time. However, when we are conscious of repentance, we will gradually not say any unwholesome words and talk graceful words to build others up. The Bible is a tr...

『「キリスト・イエスは罪人を救うために世に来られた」ということばは真実であり、そのまま受け入れるに値するものです。私はその罪人のかしらです。』 （Ⅰテモ1:15）【新改訳2017】 時々、クリスチャンは品行方正な人がなると言われる方がいますが、そうではなく、自分に罪があると認め、悔い改めた人がイエス様を信じ、クリスチャンとなるのです。使徒パウロは、自分を「罪人のかしら」と公言していました。そして、それは、こ...

「This is a faithful saying and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.」　Amen. Someone says that a well-behaved person becomes a Christian. It's not actually like that. One who admits that he is a sinner and repents believes in Jesus and becomes a Christian. The apostle Paul professed himself as "Chief of sinners." And it was a brave b...

「having faith and a good conscience, which some having rejected, concerning the faith have suffered shipwreck,」　Amen. A good conscience means that it is good for us to see, hear, and think. If we look at the truth every day, we can quickly tell if it's a fake. Rejecting the good conscience may be the result of seeing many fakes. Some have stumbled religiously. The truth is the Word of God the F...

『ある人たちは健全な良心を捨てて、信仰の破船にあいました。』 （Ⅰテモ1:19）【新改訳2017】 良心が健全であるということは、目で見るもの、耳で聞くもの、心に思い浮かべるものが健全であるということです。毎日、本物に触れていたら、偽物が来た時に、すぐ分別することができます。その健全な良心を捨てたということは、本物以外を多く見た結果でしょう。そして、信仰的に挫折していくのです。本物は、父なる神様のみ言葉であ...

『あなたがたは、信じて祈り求めるものは何でも受けることになります。』 （マタ21:22）【新改訳2017】 「信じて祈るなら、求めるものは何でも得られる」とイエス様は言われました。これは、何でも願いが叶えられるというものではありません。信仰が深くなれば深くなるほど、祈りが深くなり、祈りが深くなればなるほど、主のみ心を悟るようになり、その主のみ心に沿うものならば、何でも得られるというのです。 今日も、主のみ心に...

「"And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive."」　Amen. "And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive." Jesus said. Not all wishes come true. The deeper the faith, the deeper the prayer, and the deeper the prayer, the deeper we will understand the will of the Lord. We can get anything that is in God's will. May we get close to the will of the Lord tod...

「Hear, my son, and receive my sayings,And the years of your life will be many.」　Amen. 　God said we must gain wisdom and understanding. When God asked King Solomon “What shall I give you?” King Solomon replied, “Give me wisdom and knowledge." Because of his wisdom, the queen of Sheva who had come from far away admired him. God's wisdom protects us and gives us a shining crown. May you be filled...

『わが子よ、聞け。私の言うことを受け入れよ。そうすれば、あなたのいのちの年月は増す。』 （箴4:10）【新改訳2017】 神様は、知恵を獲得せよ、分別を得よと言われるのです。ソロモン王に神様が「何が欲しいか？」と問われた時に、ソロモン王は「知恵が欲しい」と答えました。そして、その知恵を得て、はるばるやってきたシェバの女王を感嘆させたのです。神様の知恵は、私たちを守り、私たちに輝く冠を授けて下さるのです。 今...

『というのは、人々が健全な教えに耐えられなくなり、耳に心地よい話を聞こうと、自分の好みにしたがって自分たちのために教師を寄せ集め、4:4 真理から耳を背け、作り話にそれて行くような時代になるからです。』 （Ⅱテモ4:3-4）【新改訳2017】 この前文には、時が良くても悪くても、み言葉を宣べ伝えなさいとあります。人が作った神ではなく、人を造られた唯一なる創造主がおられること、そして、その神様が人間を救う為に救い主...

「For the time will come when they will not endure sound doctrine, but according to their own desires, because they have itching ears, they will heap up for themselves teachers;　and they will turn their ears away from the truth, and be turned aside to fables.」　Amen. 　The preamble says to preach the Word, whether times are good or bad. There is not the God created by man, but the only God Creat...

『ですから、私たちは今後、肉にしたがって人を知ろうとはしません。かつては肉にしたがってキリストを知っていたとしても、今はもうそのような知り方はしません。5:17 ですから、だれでもキリストのうちにあるなら、その人は新しく造られた者です。古いものは過ぎ去って、見よ、すべてが新しくなりました。』 第一に、罪が赦され、義とされた自分を見なければなりません。 以前、罪の中で失敗し悪魔の奴隷の生活を見続けながらい...

コリント人への手紙　第二　5:16~17

「The Lord by wisdom founded the earth;By understanding He established the heavens;」Amen. God's wisdom is unsearchable. God, the Creator, made the heavens and the earth, and rules everything. His understanding has dominated us. His wisdom and understanding are far beyond our comprehension. But in the heavens, God will solve the mystery and clearly show us what they are. May we keep walking in the...

『【主】は知恵をもって地の基を定め、英知をもって天を堅く立てられた。』 （箴3:19）【新改訳2017】 主の知恵は、計り知れないものです。創造主なる神様は、天を造り、地を造り、すべてを支配しておられます。英知を持って、私たちをおさめておられます。その知恵も英知も私たち人間には、はるかに理解を越えたものですが、天国では、その糸がほぐれて、神様からすっきりと示してもらえるのです。 今日も、主の道へ進むことがで...

「"You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. 5:14 "You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden.」 Amen. "The salt of the earth, the light of the world" shows our presence in this world as Christians. If the salt loses its flavor, it...

『あなたがたは地の塩です。もし塩が塩気をなくしたら、何によって塩気をつけるのでしょうか。もう何の役にも立たず、外に投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけです。5:14 あなたがたは世の光です。山の上にある町は隠れることができません。』 （マタ5:13-14）【新改訳2017】 「地の塩、世の光」というのは、クリスチャンとして、この世で存在感を示すものである。塩としての存在感が無くなったら、ただ捨てられるだけです。世...

『わたしは、あなたがたを捨てて孤児にはしません。あなたがたのところに戻って来ます。』 （ヨハ14:18）【新改訳2017】 人は、裏切ることはあるかもしれないが、神は裏切ることはない。人は、約束を反故にすることはあるかもしれないが、神様の約束は必ず実現する。人は、あなたを見捨てる事があるかもしれないが、神は、決してあなたを見捨てることはない。そして、その神様を信じることによって、約束通りに天国への道が開かれ...

「"I will not leave you orphans; I will come to you.」　Amen. Humans may betray, but God does not. Humans can break promises, but God's promises are always fulfilled. Humans may abandon you, but God will never forsake you. And you will find the way to heaven by believing in God as he promised. May we look up to God's promises today as well. God bress you.   See you tomorrow.