小羊の里キリスト教会

【詩4:7】 『あなたは喜びを私の心に下さいます。 　それは　彼らに穀物と新しいぶどう酒が 　豊かにある時にもまさっています。』     喜びには、二種類あります。神から来る喜びとこの世で味あう喜びです。私たちがこの世で過ごしながら、幸せに感じるのは、すなわち、喜びを感じるのは、おいしいものを食べる時、お金をもらった時、欲しいものが手に入った時（私自身の場合ですが）、でも、これらは一過性のものです。それに比...

【Psa 4:7】  「You have put gladness in my heart, 　 More than in the season that their grain and wine increased.」 Amen.     There are two kinds of gladness: the gladness that comes from God and the gladness that we experience in this world. I feel gladness when I eat something delicious, when I receive money, or when I get something I want.　But these are transitory. In comparison, the gladness...

【詩3:5】 『私は身を横たえて眠り　また目を覚ます。 　【主】が私を支えてくださるから。』     この詩の作者であるダビデは、この時、息子アブシャロムから謀反を起こされ、逃げざるを得ない状況にありました。安心して眠れる状況ではありませんでした。でも、ダビデは、「しかし、主よ」と顔を天に向け、祈ったのです。すると、神は、ダビデに安心感を与え、睡眠を与え、ゆとりを与えてくださったのです。どんな状況の中にあっ...

【詩2:8】 『わたしに求めよ。 　わたしは国々をあなたへのゆずりとして与える。 　地の果ての果てまで　あなたの所有として。』   　信じようと信じまいと世界は聖書の流れに從って動いてきたのです。そして、今も動いているし、未来も動いていくのです。詩篇のテーマは、神の支配のもとで世界は動いているというものです。だから、「わたしに求めよ」と語られるのです。「あなたはわたしの子。わたしが今日あなたを生んだ。」(7...

「Ask of Me, 　and I will give YouThe nations for Your inheritance, 　And the ends of the earth for Your possession.」　Amen.     Believe it or not, the world has moved according to the Bible. It is moving now, and it will continue to move in the future. The theme of the Psalms is that the world is moving under God's rule. That is why the psalmist says, " Ask of Me. You are My Son, Today...

【詩1:1】 『幸いなことよ 　悪しき者のはかりごとに歩まず 　罪人の道に立たず 　嘲る者の座に着かない人。』   　今年は、詩篇を中心に配信したいと願っています。「幸いな人」とは、このような人だと書かれてあります。 それは、主の教えを喜びとし、口ずさむ人だというのです。そうなる為には、創造主なる神様に心を明け渡し、今まで歩いてきた道から踵を返して主に向かって歩み出すことなのです。これは、頭の理解ではなく、...

「Blessed is the manWho walks not in the counsel of the ungodly, 　Nor stands in the path of sinners, 　Nor sits in the seat of the scornful;」　Amen. We are going to focus on the Psalms this year. It says who the blessed man is. Blessed is the man who rejoices in the teachings of the Lord and hums them with his mouth. To become such a person, we must surrender our hearts to God the Creator, turn...

『はじめに神が天と地を創造された。』 　（創世記 １章１節）【新改訳2017】   　２０２４年、あけましておめでとうございます。今年初めての配信となります。今年もよろしくお願いします。いつもこのみ言葉から始まりますが、ここには、神の宇宙観や人生観が凝縮されています。月に旅行する日も近いとは思いますが、地球よりも神の存在を身近に感じるかもしれませんね。遍在の神様は、私たちの中にも、宇宙にもいらっしゃるので...

「In the beginning God created the heavens and the earth.」 Amen.   　Happy new year 2024! This is the first delivery of the year. Thank you for continuing to read. It begins in the same verse each year and condenses God's view of the universe and life. I think the day when everyone can go to the moon is coming soon. We may feel God's existence closer than we feel on earth. The ubiquitous...

【 マタ25:1-13／新改訳2017 】 『25:1 そこで、天の御国は、それぞれともしびを持って花婿を迎えに出る、十人の娘にたとえることができます。25:2 そのうちの五人は愚かで、五人は賢かった。25:3 愚かな娘たちは、ともしびは持っていたが、油を持って来ていなかった。25:4 賢い娘たちは自分のともしびと一緒に、入れ物に油を入れて持っていた。25:5 花婿が来るのが遅くなったので、娘たちはみな眠くなり寝入ってしまった。25:6 と...

「神の国は、  人の目で認められるようにして来るものではありません。   『そら、ここにある』とか、『あそこにある』とか  言えるようなものではありません。いいですか。  神の国は、あなたがたのただ中にあるのです。」 (ルカの福音書　17章20-21節）【新改訳】   　これはイエス様の言葉です。イエス様が前にいるのに、「天の国はいつくるのですか」という質問は傍観者的なものです。もうすでにきているし、それが分らない、...

  「Luk 17:20 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation;  17:21 "nor will they say, 'See here!' or 'See there!' For indeed, the kingdom of God is within you."」　Amen.     These are Jesus' words. The question, "When will the Kingdom of Heaven be est...

「彼の父と母は、  それが【主】によることだとは知らなかった。  主はペリシテ人と事を起こす機会を求めて  おられたからである。」 (士師記　14章4節）【新改訳】   　彼とはサムソンのことであり、オペラでも映画でも「サムソンとデリラ」というタイトルで上演されていました。サムソンは怪力の持ち主で２０年間ペリシテを支配していました。デリラはペリ シテの美人で最後はサムソンの怪力の秘密を聞き出し、死へと陥れていく...

「But his father and mother did not know that it was of the Lord-that He was seeking an occasion to move against the Philistines. 」　Amen.                                                        He was Samson, and both the opera and the movie were titled "Samson and Delilah". Samson was a monstrous force and ruled the Philistines for 20 years. Delilah was a Philistine She is a beautiful...

「どうか、彼らの咎に咎を加え、  彼らをあなたの義の中に入れないでください。」 (詩篇　69篇27節）【新改訳】   　悪しき者たちに対する辛辣な思いがここでは滲み出ています。神の裁きにも神の救いにも与ることができないようにしてくださいという祈りです。主の家を思う熱心がこのような祈りにあらわ れています。   　今日も健康のうちに過ごされますように・・・。  

 「Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.」 Amen.   　A bitter feeling toward the wicked is exuded here. It is a prayer that neither God's judgment nor God's salvation should be available to them. This kind of prayer expresses the zeal for the Lord's house.   　May you live in good health today.... God bless you.   See you tomorrow.

「しかし神は、矢を彼らに射掛けられるので、  彼らは、不意に傷つきましょう。」 (詩篇　64章7節）【新改訳】   　神に抗う者の矢は正確に神に従う者の心臓に狙いが定められていましたが、土壇場で神の矢が神に抗う者に射掛けられて、傷つけようと思っていた連中が逆に傷ついてしまうのです。このようなことは聖書の中でたくさん出てきます。エステル記ではモルデカイを木に架けようとして立てた柱にハマン自身が架けられてしまい...

「But God shall shoot at them with an arrow;Suddenly they shall be wounded.」　Amen.    The arrows of those who resist God were aimed precisely at the hearts of God's followers, but at the last minute God's arrows were shot at those who resist God, and those who were meant to hurt them were wounded in the opposite way. This kind of thing happens a lot in the Bible. In the book of Esther, H...

【ヨハ16:13／新改訳2017】 『しかし、その方、すなわち真理の御霊が来ると、あなたがたをすべての真理に導いてくださいます。御霊は自分から語るのではなく、聞いたことをすべて語り、これから起こることをあなたがたに伝えてくださいます。』   　イエス様は、やがて去っていきます。しかし、その後に、助け主なる聖霊様を遣わすと言われたのです。聖霊様の働きは、人々に罪を悔い改めさせること、神の義を理解させること、サタ...

「"However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come.」　Amen.     Jesus will soon depart, but He said that He would send the Helper, the Holy Spirit. The work of the Holy Spirit is to convict people of their sins, to help them understand God&#3...

【ミカ5:2／新改訳2017】 『ベツレヘム・エフラテよ、あなたはユダの氏族の中で、あまりにも小さい。だが、あなたからわたしのためにイスラエルを治める者が出る。その出現は昔から、永遠の昔から定まっている。』   　メリークリスマス！イエス様は、神様なのに、人となってこの世にお生まれになりました。私たちと同じ肉体を持って、私たちと同じ環境の中で、私たちと同じ感情を味わい、そして、私たちを救おうとして、身代わり...

「"But you, Bethlehem Ephrathah,Though you are little among the thousands of Judah,Yet out of you shall come forth to Me The One to be Ruler in Israel,Whose goings forth are from of old,From everlasting."」 Amen.   Merry Christmas! Jesus was born into the world as a man, even though He is God. He had the same body as us, was in the same environment as us, experienced the same emotions as...

クリスマスは、愛なる神様が私達にその愛を示す為に御一人子なるイエス様をお遣わしになり、私たちを救う為にお生まれになった、その事を祝う日なのです。単なるイベントで終わるのではなく、本当の意味を知ることができますように、神様としてのご性質、また、人としてのご性質を備えて、私たちを救う為に来られた、その事を多くの人々が知ることができるように祝福して下さい。   お祈り致します。 愛する天のお父様、み名を崇め...

【ヘブル12:10／新改訳2017】 『肉の父はわずかの間、自分が良いと思うことにしたがって私たちを訓練しましたが、霊の父は私たちの益のために、私たちをご自分の聖さにあずからせようとして訓練されるのです。』   　私たちが生まれた時には、肉の親がいて、人間になる為の訓練をいろいろと施します。生まれたばかりの人間は、何にもできないし、人間として生きるための教育が必要となってきます。しかしながら、それだけではなく...

「For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness.」　Amen.   When we are born, we have parents of our flesh. They disciplined us in many ways to help us become human beings. When we are newborn, we cannot do anything, so we need to be educated to live as human beings. However, somewhere in our lives we need to hav...