小羊の里キリスト教会

「Deliver my soul, O Lord, 　from lying lips 　And from a deceitful tongue.」　Amen.   　Words can make or kill people. With our tongues, we can praise God, but we can also hurt or kill others. As it is written in James 3:8, "But no one can tame the tongue." The tongue is a difficult organ to control. We want to be protected from lying lips and deceitful tongues, but since we cannot chan...

「I have gone astray like a lost sheep; 　Seek Your servant, 　For I do not forget Your commandments.」　Amen.   　Sheep that stray from the fold are attacked by wild beasts, have no food, and have no choice but to perish. This is not just a story about sheep, but also about humans. It is a state of separation from God. When you leave the enclosure, you lose God's protection. Jesus found a los...

『私は　滅びる羊のようにさまよっています。 　どうかこのしもべを捜してください。 　私はあなたの仰せを忘れません。』   　囲いから迷い出た羊は、野獣に襲われ、食べ物が得られず、滅びるほかはないのです。これは、羊だけの話ではなく、人間の姿でもあるのです。神から離れた姿なのです。囲いから離れると神様の守りがなくなるのです。イエス様は、迷い出た羊を探し出し、「この一匹を喜びます」と、言われました。神様は迷...

『あなたの御手が私の助けとなりますように。 　まことに　私はあなたの戒めを選びました。』   　人生は選択の連続です。誰を選ぶか、何を選ぶか、どの道を選ぶか。選んだ結果が私たちの人生なのです。神様は、一般啓示によって、或いは、特別啓示によって、私達にその存在を知らしめています。早く気づいて、踵を返して、歩き始めた方が良いのです。「イザ41:10 恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあな...

「Let Your hand become my help, 　For I have chosen Your precepts.」　Amen.   　Life is a series of choices. Who we choose, what we choose, which path we choose. The result of our choices is our life. God, through general revelation or special revelation, makes His existence known to us. It is better to realize this early, turn around, and start walking. "Fear not, for I am with you;Be not di...

『私はあなたの戒めとさとしを守っています。 　私の道はことごとく御前にあるからです。』   　神様を知り、神様に出会い、神様を信じ、救われる。そして、永遠の命が与えられ、神様の子どもとされる。そうなると、神様が自分のすべてを知っておられる事が分かり、すべてを委ねることができるのです。そこには、信頼関係が生まれ、天国への希望が伴っているのです。祈れば祈るほど、み言葉を読めば読むほど、神様に近づくことがで...

『私はあなたの戒めとさとしを守っています。 　私の道はことごとく御前にあるからです。』   　神様を知り、神様に出会い、神様を信じ、救われる。そして、永遠の命が与えられ、神様の子どもとされる。そうなると、神様が自分のすべてを知っておられる事が分かり、すべてを委ねることができるのです。そこには、信頼関係が生まれ、天国への希望が伴っているのです。祈れば祈るほど、み言葉を読めば読むほど、神様に近づくことがで...

「I keep Your precepts and Your testimonies, 　For all my ways are before You.」　Amen.   　To know God, to encounter God, to believe in God, and to be saved. Then, we are given eternal life and become children of God. In this position, we come to understand that God knows everything about us and can surrender everything to Him. A trust relationship is formed, accompanied by hope for heaven. The m...

『あなたのみおしえを愛する者には 　豊かな平安があり　つまずきがありません。』   　確かに神様のみ言葉を読んで毎日祈っていると平安の中で暮らすことができます。不安がないのではありません。不安はやっぱりやってくるのです。でも、そのたびに祈ると平安がやってきて、神様に委ねる気持ちがやってくるのです。神様は良き神様なので、悪いようにはしない。結果がどうあろうと神様は益に変えてくださる。そう思うと平安な気持...

「Great peace have those who love Your law, 　And nothing causes them to stumble.」　Amen.   　Indeed, by reading God's Word and praying every day, we can live in peace. It doesn't mean that we will never experience anxiety. Anxiety still finds its way into our lives. However, every time it comes, when we pray, peace enters and we are reminded to entrust it to God. God is a good God and wi...

『立って、父のところに行こう。そしてこう言おう。「お父さん。私は天に対して罪を犯し、あなたの前に罪ある者です。15:19 もう、息子と呼ばれる資格はありません。雇い人の一人にしてください。」』15:20 こうして彼は立ち上がって、自分の父のもとへ向かった。ところが、まだ家までは遠かったのに、父親は彼を見つけて、かわいそうに思い、駆け寄って彼の首を抱き、口づけした。15:21 息子は父に言った。『お父さん。私は天に対...

『あなたの義のさばきのゆえに 　私は日に七度　あなたをほめたたえます。』   　神様は、限りない愛のお方であると同時に義に対しては厳しいお方でもあるのです。「義のさばき」には、不信仰者へのさばきと信仰者に対する救いも含まれているのです。聖書に出てくる七という数字は、完全数を意味しています。ここでは、「何度も何度も」「一日中絶え間なく」という意味なのです。救われた私たちは、何度も神様を褒めたたえずにはい...

「Seven times a day I praise You, 　Because of Your righteous judgments.」 Amen.   　God is not only an infinite source of love but also strict in terms of righteousness. "Righteous judgment" includes judgment for unbelievers and salvation for believers. The number seven in the Bible means a perfect number. Here it means "over and over again" or "constantly throughout the...

『私は　大きな獲物を見つけた者のように 　あなたのみことばを喜びます。』   　狩人が大きな獲物を見つけた時のように、信仰者は神のみ言葉を見て、喜ぶというのです。狩人の気持ちは分かりませんが、NKJV訳では、「great treasure」となっています。宝物を見つけた時の喜び、これは分かりますよね。宝物に出会った時の、新しい発見、新鮮な感動、格別な驚き、それらは神様のみ言葉に出会っときの感情にも似ているのです。そして...

「I rejoice at Your word 　As one who finds great treasure.」 Amen.   　It says that the believer sees the Word of God and rejoices, just as a hunter rejoices when he finds a great catch. I don't know how the hunters feel, but the NKJV translation calls it "great treasure." You understand the joy of finding a treasure, don't you?　New discoveries, fresh impressions, and exception...

「Consider how I love Your precepts; 　Revive me, O Lord, 　according to Your lovingkindness.」 Amen.   　Those who do not believe in God persecute, slander, and ignore those who believe. When Noah was building the ark, the people were laughing at him, but soon after, a heavy rain fell and the door of the ark was closed by the hand of God. No one was on the ark except for Noah's family. God&#3...

『ご覧ください。 　どんなに私があなたの戒めを愛しているかを。 　【主】よ　あなたの恵みによって 　私を生かしてください。』   　神様を信じない人たちは、信じる人たちに対して、迫害したり、中傷したり、無視したりします。ノアが箱舟を作っている時も、人々は嘲笑っていましたが、やがて、大雨が降り、箱舟の戸は神の御手によって閉じられました。ノアの家族以外は誰も箱舟へ乗る人はいなかったのです。神様の恵みは誰にも...

『あなたのあわれみは偉大です。 　【主】よ　あなたの定めにしたがって 　私を生かしてください。』   　諦念の中で生きている人、自分の信念のうちに生きている人、人々の人生は多種多様です。しかし、「神様が決めておられるように、私を生かしてください」と言って、生きていく人は少ないのではないでしょうか。その人の中には、神様は良き神様であり、良き計画を与えて下さることを信じているからです。「エレ29:11 わたし自...

「Great are Your tender mercies, 　O Lord;Revive me according to Your judgments.」　　Amen.   People who live in resignation, people who live in their beliefs, people's lives are diverse. However, it is rare to find someone who lives by saying, "Revive me according to Your judgments." This is because within that person, they believe that God is a good God who gives good plans. "...

『しかし　【主】よ　あなたがそばにおられます。 　あなたの仰せはことごとくまことです。』   　神様を信じると、平安の時、祝福の時がやってきます。しかし、実際には苦難が病がやってくる場合もあるのです。たとえそうであっても、「しかし、主よ、あなたがそばにおられます」と宣言していくところに信仰の真髄があるのです。そして、そこから引き上げられた体験が積みあがっていくと、また、信仰が深くなっていくのです。  ...

「You are near, O Lord, 　And all Your commandments are truth.」　　Amen.   　When you believe in God, times of peace and blessings will come. But in reality, times of hardship and sickness may come. Even so, the essence of faith lies in declaring, ``But, Lord, You are by my side.'' And as we accumulate experiences that lift us up from there, our faith becomes deeper.   　May we be able to...

『私は　夜明けの見張りよりも先に目覚め 　あなたのみことばに思いを潜めます。』   　この詩篇の作者は、朝の祈りの時間よりも早く起きて祈り始めるのでしょうか。夜警が交代で見張りをする夜が明ける前から目覚めているようです。これは、朝のルーティンになっているのでしょうね。一日の始めが、聖書通読、祈り、瞑想と習慣化されている人は幸いな人です。朝の一番早い時間に神様のみ言葉に思いを巡らす人は、一日が祝福された...

「My eyes are awake through the night watches, 　That I may meditate on Your word.」　Amen. 　　 　Does the author of this psalm wake up even earlier than the time of morning prayer? It seems like they awaken before the night watchmen change their shifts, before the break of dawn. I guess this has become a morning routine. Blessed are those who start their day with Bible reading, prayer, and medit...

『3:1 私たちは、またもや自分を推薦しようとしているのでしょうか。それとも、ある人々のように、あなたがたに宛てた推薦状とか、あなたがたからの推薦状とかが、私たちに必要なのでしょうか。 3:2 私たちの推薦状はあなたがたです。それは私たちの心に書き記されていて、すべての人に知られ、また読まれています。3:3 あなたがたが、私たちの奉仕の結果としてのキリストの手紙であることは、明らかです。それは、墨によってでは...

『私は夜明け前に起きて　叫び求めます。 　あなたのみことばを待ち望んでいます。』     夜明け前に祈る姿は、イエス様を彷彿とさせます。(マルコ1:35)「さて、イエスは朝早く、まだ暗いうちに起きて寂しいところに出かけて行き、そこで祈っておられた。」夜明け前、まだ人々の活動が少なく、静寂の時、祈る時間を得ることは大切な事です。それが習慣となり、人格となり、その人を形作るのです。神様がいつもそばにおられることを...