小羊の里キリスト教会

「And Jacob was told, 　"Look, your son Joseph is coming to you"; 　and Israel strengthened himself and sat up on the bed.」　Amen.   Jacob's life was a life of rage. But its end was coming. But he was able to see Joseph, whom he thought was dead, and his sons. It was a safe and satisfying end. My life also changed drastically after I met Jesus. But it is a secure and satisfying life...

『すると彼らは言った。 　「あなた様は私たちを生かしてくださいました。 　私たちは、あなた様のご好意を受けて、 　ファラオの奴隷となりましょう。」』   　宰相となったヨセフは、エジプトの地で飢饉に備える施策を行いました。それが、七年間の 飢饉に耐えうる対策となったのです。これは、エジプトの民だけではなく、イスラエルの民をも増やし、力を蓄えていったのです。思えば、ここで生き永らえた事によって、出エジプト...

「So they said, 　"You have saved our lives; 　let us find favor in the sight of my lord, 　and we will be Pharaoh's servants."」　Amen.   Joseph, who became vizier, took measures to prepare for famine in the land of Egypt. This was a way to endure the seven-year famine. This increased and strengthened not only the people of Egypt, but also the people of Israel. In retrospect, the fa...

『すると神は仰せられた。 　「わたしは神、あなたの父の神である。 　エジプトに下ることを恐れるな。 　わたしはそこで、あなたを大いなる国民とする。』   　年老いたヤコブは、ベール・シェバで礼拝を捧げました。そこは、アブラハムもイサクも礼拝を捧げた由緒深い場所でした。そこで、ヤコブは神から、「大いなる国民にする」との言葉をいただくのです。それは、かつてアブラハムも頂いた言葉でした。そして、その言葉がエジ...

「So He said, 　"I am God, the God of your father; 　do not fear to go down to Egypt, 　for I will make of you a great nation there.」　Amen.   　When Jacob was old, he worshipped at Beer Sheva, a historic place where both Abraham and Isaac had worshipped. It was a historic place where both Abraham and Isaac had worshipped. There, Jacob received a word from God, “I will make you a great natio...

『その夜、【主】はソロモンに現れ、彼に言われた。「わたしはあなたの祈りを聞き、この場所をわたしにいけにえを献げる宮として選んだ。7:13 わたしが天を閉ざして雨が降らなくなったり、あるいはわたしがバッタに命じてこの地を食い尽くさせたりして、わたしがわたしの民に対して疫病を送ったときには、7:14 わたしの名で呼ばれているわたしの民が、自らへりくだり、祈りをささげ、わたしの顔を慕い求めてその悪の道から立ち返る...

『私をここに売ったことで、今、 　心を痛めたり自分を責めたりしないでください。 　神はあなたがたより先に私を遣わし、 　いのちを救うようにしてくださいました。』   　エジプトの大臣が、「私はヨセフです。」と語ったときには、どんなに兄たちは驚いたことでしょう。時として、悪意が神の摂理だということもありえるのです。そして、ヨセフが言ったのが 今日のみ言葉なのです。兄たちの後悔の念を和らげる思いやりのある言...

「"But now, do not therefore be grieved or angry 　with yourselves because you sold me here; 　for God sent me before you to preserve life.」　Amen.   　How surprised the brothers must have been when the Egyptian minister said, “I am Joseph. Sometimes, malice can be God's providence. And then Joseph said The words of today's scripture. They were compassionate words that eased his brot...

「'and the one went out from me, 　and I said, "Surely he is torn to pieces"; 　and I have not seen him since.」　　Amen.    　The children of Jacob's beloved Rachel were Joseph and Benjamin. Joseph was supposed to have died,was supposed to have died, having been torn to pieces by a beast by his brothers. All that remained was his beloved Benjamin. Benjamin, too, was facing hards...

『一人は私のところから出て行ったきりで、 　きっと獣にかみ裂かれてしまったのだ、 　と私は言った。 　今に至るまで、私は彼を見ていない。』   　ヤコブが愛したラケルの間にもうけた子供は、ヨセフとベニヤミンでした。そのヨセフは、 兄弟たちによって獣にかみ裂かれて死んだことになっていました。残るは、愛するベニヤミンだけでした。そのベニヤミンにも苦難が迫っていました。ヤコブにとっては、辛い状況でした。でも、...

『ところが、宿泊所に着いて、 　袋を開けると、なんと、私たちの一人ひとりの銀が 　そのまま自分の袋の口にあったのです。それで、 　私たちはそれを返しに持って参りました。』   　ヨセフは、受け取った銀を返すように部下に命じていました。だから、食料はただでもらったことになります。これは、恵みですね。私たちの救いも神の恵みによるものなのです。私たちが神の為に何かをしたわけではない。救いの為の報酬があるわけで...

「"but it happened, when we came to the encampment, 　that we opened our sacks, and there, 　each man's money was in the mouth of his sack, 　our money in full weight; 　so we have brought it back in our hand.」　Amen.   　Joseph had ordered his men to return the silver they had received. So, the food was given to them for free. This is grace. Our salvation is also by God's grace. We...

「So Joseph answered Pharaoh, saying, 　"It is not in me; 　God will give Pharaoh an answer of peace."」　Amen.   　Joseph was kept in prison for two years. He had unlocked the dreams of two courtiers and was forgotten for two years. But he did not rot, nor was he discouraged; he simply waited patiently. When God's time moves, it moves swiftly. Joseph would rise to the position of vi...

『ヨセフはファラオに答えた。 　「私ではありません。 　神がファラオの繁栄を知らせてくださるのです。」』   　ヨセフは、二年間牢獄で待たされました。二人の廷臣の夢を解き明かしたのに、二年間も忘れ去られていたのです。しかし、彼は腐ることもなく、落ち込むこともなく、ただじっと待っていたのです。神の時が動くと速やかに動いていくのです。ヨセフはエジプトの宰相にまで昇りつめるのです。「神の霊が宿っているこのよ...

『それで彼は、 　自分の主人の家に一緒に拘留されている、 　このファラオの廷臣たちに 　「なぜ、今日、 　お二人は顔色がさえないのですか」と尋ねた。』   　ヨセフが監禁されている監獄にエジプト王の献酌官長と調理官長が投獄されてきました。そこ で、彼らに質問したのが今日の箇所です。ヨセフは、濡れ衣の無念さ、監獄の暗さ、異国での孤独さがあったものの、心は温かく神に守られていたのです。ここから、夢の解き明かし...

「So he asked Pharaoh's officers who were with him 　in the custody of his lord's house, saying, 　"Why do you look so sad today?"」　Amen.   　The chief offeror and chief cook of the king of Egypt have been imprisoned in the prison where Joseph is being held. There, Joseph asked them a question, which is today's scripture. Joseph asked them a question in today's scriptur...

『ご主人は、 　この家の中で私より大きな権威をふるおうとはせず、 　私がするどんなことも妨げておられません。 　ただし、あなたのことは別です。 　あなたがご主人の奥様だからです。 　どうして、そのような大きな悪事をして、 　神に対して罪を犯すことができるでしょうか。』   　ヨセフは、エジプトに売られ、そこで、廷臣ポティファルに雇われるのです。美男子で働き者で誠実な彼は主人に認められるようになりましたが、...

「"There is no one greater in this house than I, 　nor has he kept back anything from me but you, 　because you are his wife. 　How then can I do this great wickedness, 　and sin against God?"」　Amen.   　Joseph was sold to Egypt, where he was hired by the courtier Potiphar. Beautiful, hardworking, and faithful, he came to be recognized by his master and was tempted by his wife. But he...

『そのころのことであった。 　ユダは兄弟たちから離れて下って行き、 　名をヒラというアドラム人の近くで天幕を張った。』   　ヤコブの12人の息子のうち、ルベンは姦通、シメオンとレビは殺人、次のユダが長子の権利を受ける立場にありました。でも、そのユダも聖い行いをしていたわけではありませんでした。ある日、ティムナの地で遊女を買いました。所が、遊女は息子の嫁のタマルでした。タマルは身ごもり、双子の男の子を生...

「It came to pass at that time that 　Judah departed from his brothers, 　and visited a certain Adullamite 　whose name was Hirah.」　Amen.   　Of Jacob's twelve sons, Reuben was an adulterer, Simeon and Levi were murderers, and Judah, the next in line, stood to receive the rights of the firstborn. But even that Judah was not doing holy deeds. One day, he bought a prostitute in the land of Tim...

『4:1 こういうわけで、私たちは恐れる心を持とうではありませんか。神の安息に入るための約束がまだ残っているのに、あなたがたのうちのだれかが、そこに入れなかったということのないようにしましょう。4:2 というのも、私たちにも良い知らせが伝えられていて、あの人たちと同じなのです。けれども彼らには、聞いたみことばが益となりませんでした。みことばが、聞いた人たちに信仰によって結びつけられなかったからです。4:3 信...

『ヨセフが兄たちのところに来たとき、 　彼らは、ヨセフの長服、 　彼が着ていたあや織りの長服をはぎ取り、 　彼を捕らえて、穴の中に投げ込んだ。 　その穴は空で、中には水がなかった。』   ヤコブが愛妻ラケルとの間にもうけた11番目の子ヨセフ、その彼が兄弟たちに妬まれ、エジプトに売られてしまったのです。この生涯を見た時に主イエスに似た所があります。羊の群れを飼っていた点、父に誰よりも愛されていた点、銀貨で売...

「So it came to pass, 　when Joseph had come to his brothers, 　that they stripped Joseph of his tunic, 　the tunic of many colors that was on him.   Then they took him and cast him into a pit. And the pit was empty; 」　Amen.   　Jacob's eleventh son Joseph, whom he had with his beloved wife Rachel, was sold into Egypt because his brothers were jealous of him. When we look at this life, we fi...

『イスラエルの子らを王が治める以前、 　エドムの地で王として治めた者は次のとおりである。』   　兄エサウと弟ヤコブ、その人生は対照的でした。ヤコブが放浪遍歴、散々な苦労をなめたのに、エサウは、定着して荒野を彷徨うこともなく、飢饉にあってエジプトに下ることもありませんでした。人間的に言えば幸せな申し分のない人生のように思われます。でも、神との関係は皆無に近かったように思えます。ついには、エドム族は滅ん...

「Now these were the kings who reigned 　in the land of Edom before any king reigned 　over the children of Israel:」　Amen.   　The lives of the elder Esau and the younger Jacob were in stark contrast. While Jacob was a wandering itinerant and had many hardships, Esau never wandered in the wilderness, nor did he go down to Egypt in a famine. Humanly speaking, it seems like a happy and perfect lif...