小羊の里キリスト教会

『ただ、 　イスラエルの子らが住むゴシェンの地には、 　雹は降らなかった。』   　イスラエルの民は、ゴシェンの地を与えられ、神の守りの内にありました。黙示録の中にも、このように書かれています。「額に神の印を持たない人たちには加えてよい」、神を信じる人たちは、いなごの害から守られたのです。良い麦も毒麦も一緒に育ちますが、終わりの時には、毒麦は焼かれて処分されてしまうのです。神を信じる者は、その御翼の陰...

「Only in the land of Goshen, 　where the children of Israel were, 　there was no hail.」　　Amen.   　The Israelites were given the land of Goshen and were within God's protection. We read in the Book of Revelation. “but only those men who do not have the seal of God on their foreheads.” and those who believed in God were protected from the harm of the locusts. The good wheat and the poisoned...

『わたしは、 　わたしの民をあなたの民と区別して、 　贖いをする。 　明日、このしるしが起こる。』   　ファラオに対する災禍は次々と下されて、エジプトの地は大混乱をきたしていました。でも、イスラエルの民が住むゴシェンの地は平穏そのものでした。十字架も埋葬も復活も、信じる者と信じない者とでは、その心の持ちようでは雲泥の差があります。神様は区別されて、神様を信じる者には、得も言われぬ平安を与えて下さるので...

「"I will make a difference 　between My people and your people. 　Tomorrow this sign shall be."」　Amen.   　The plagues against Pharaoh had been brought down one after another, wreaking havoc in the land of Egypt. But the land of Goshen, where the Israelites lived, was at peace. There is a difference between those who believe in the cross, burial, and resurrection, and those who do not...

『5:5 同じように、若い人たちよ、長老たちに従いなさい。みな互いに謙遜を身に着けなさい。「神は高ぶる者には敵対し、へりくだった者には恵みを与えられる」のです。5:6 ですから、あなたがたは神の力強い御手の下にへりくだりなさい。神は、ちょうど良い時に、あなたがたを高く上げてくださいます。5:7 あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。5:8 身を慎み、目を...

『わたしが手をエジプトの上に伸ばし、 　イスラエルの子らを彼らのただ中から導き出すとき、 　エジプトは、わたしが【主】であることを知る。』   　主の御業がイスラエルの民をエジプトから救いだしました。それは、イスラエルの民にとっては、主が確かにおられるということをまざまざと見せつけられる体験でありました。そんな体験をしていても、苦しくなると不平不満が出て来るのです。人間の性なんでしょうか。人々の苦難、...

「"And the Egyptians shall know that I am the Lord, 　when I stretch out My hand on Egypt 　and bring out the children of Israel from among them."」　Amen.   　The Lord's work delivered the Israelites from Egypt. It was an experience for the Israelites that showed them clearly that the Lord is indeed present. Even after such an experience, when we suffer, we grumble. Is it human natu...

『それゆえ、イスラエルの子らに言え。 　『わたしは【主】である。わたしはあなたがたを 　エジプトの苦役から導き出す。 　あなたがたを重い労働から救い出し、 　伸ばされた腕と大いなるさばきによって贖う。』   　神様に叫び求めるのは、苦難の時が多いのです。順境の時や豊穣の時には、感謝の念は起こりますが、神様の助けを必死に呼ぶことはありません。しかし、人間にも絶望し、環境にも絶望し、未来にも絶望した時には、...

「"Therefore say to the children of Israel: 　'I am the Lord; I will bring you out from under 　the burdens of the Egyptians, 　I will rescue you from their bondage, 　and I will redeem you with an outstretched arm 　and with great judgments.」　Amen.   It is often in times of hardship that we cry out to God. In times of favorable circumstances and in times of abundant harvest, gratitude...

『それでモーセは【主】のもとに戻り、 　そして言った。 　「主よ、なぜ、 　あなたはこの民をひどい目にあわせられるのですか。 　いったい、なぜあなたは私を遣わされたのですか。』   　神様に召しだされ、エジプトに行き、ファラオの前に立ったモーセでしたが、状況は悪化するばかりです。民衆は、モーセに不平不満をぶつけ、モーセも神に疑問をぶつけるのです。自分が努力した事に関して結果がでないと、ついつい不満が募る...

「So Moses returned to the Lord and said, 　"Lord, why have You brought trouble on this people? 　Why is it You have sent me?」　Amen.   God called Moses to go to Egypt and stand before Pharaoh, but the situation only worsened. The people grumbled against Moses, and Moses also questioned God. When we don't see results from our efforts, we tend to become frustrated. But God's time is d...

『モーセは【主】に言った。 　「ああ、わが主よ、私はことばの人ではありません。 　以前からそうでしたし、 　あなたがしもべに語られてからもそうです。 　私は口が重く、舌が重いのです。」』   　重大なる召命に接したモーセは、あれやこれやと言い訳をして辞退するのです。これは、私の召命の時のみ言葉でもあるのです。モーセの気持ちは良く分かります。雄弁が人の心を動かすのではなく、神の油注ぎがあるかどうかなのです...

「Then Moses said to the Lord, 　"O my Lord, I am not eloquent, 　neither before nor since 　You have spoken to Your servant; 　but I am slow of speech and slow of tongue."」　Amen.   Moses, when confronted with a great calling, declines, making excuses for this and that. This is also the word that I heard at the time of my call. I understand Moses' feelings well. It is not eloquence...

『わたしが下って来たのは、 　エジプトの手から彼らを救い出し、 　その地から、広く良い地、乳と蜜の流れる地に、 　カナン人、ヒッタイト人、アモリ人、ペリジ人、 　ヒビ人、エブス人のいる場所に、 　彼らを導き上るためである。』   　モーセは、ミディアンの地に身を寄せていました。４０年経った頃、み使いが柴の燃える炎の中に現れました。それは、苦難に喘ぐイスラエルの民を乳と密の流れる地へと導くためでした。神の時...

「"So I have come down to deliver them 　out of the hand of the Egyptians, 　and to bring them up from that land 　to a good and large land, 　to a land flowing with milk and honey, 　to the place of the Canaanites and the Hittites 　and the Amorites and the Perizzites and 　the Hivites and the Jebusites.」　　Amen.   Moses was holed up in the land of Midian, and after 40 years, an angel appe...

『彼はあたりを見回し、 　だれもいないのを確かめると、 　そのエジプト人を打ち殺し、砂の中に埋めた。』   　モーセは、エジプト人を殺した後、ミディアンの地へと逃れるのです。そこで、４０年過すこととなるのです。神の召しを聞いた時は８０歳でした。神に用いられる人材となるためには４０年必要だったのでしょう。自分の力ではなく、神の力のみに頼るには、折られる必要があるのです。大きく用いられる人は大きく折られ、...

「So he looked this way and that way, 　and when he saw no one, 　he killed the Egyptian and hid him in the sand.」　Amen.   　After Moses killed the Egyptians, he fled to the land of Midian. There he would live for 40 years. He was 80 years old when he heard God's call. He would have needed 40 years to become a man of God's use. In order to rely solely on God's power and not on one&#3...

『23:1 【主】は私の羊飼い。私は乏しいことがありません。 23:2 主は私を緑の牧場に伏させいこいのみぎわに伴われます。 23:3 主は私のたましいを生き返らせ御名のゆえに私を義の道に導かれます。 23:4 たとえ死の陰の谷を歩むとしても私はわざわいを恐れません。あなたがともにおられますから。あなたのむちとあなたの杖それが私の慰めです。 23:5 私の敵をよそにあなたは私の前に食卓を整え頭に香油を注いでくださいます。私の...

『しかし、苦しめれば苦しめるほど、 この民はますます増え広がったので、 人々はイスラエルの子らに恐怖を抱くようになった。』   　時代は変わってきました。エジプトでは、ヨセフが死に、ヨセフを知らない王様が立てられました。その結果、イスラエルの民は過酷な労働を強いられました。それは、イスラエルの民がどんどん増え続けていったからです。人生の中で、得てして苦難の中で霊性が成長する時があり、神様との交わりが強...

「But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were in dread of the children of Israel.」　Amen.   　Times have changed. In Egypt, Joseph died and a king was established who did not know Joseph. As a result, the Israelites were forced to work hard. This was because the number of Israelites kept growing and growing. There are times in our lives when our spirituality...

『あなたがたは私に悪を謀りましたが、神はそれを、 　良いことのための計らいとしてくださいました。 　それは今日のように、 　多くの人が生かされるためだったのです。』   　ヨセフは、兄たちの悪意に関して、もはや何も思ってはいませんでしたが、兄たちは、恐れていたのです。そこで、今日の言葉をヨセフは語ったのです。神様は、良き神様です。悪意を善意に、災禍を祝福へと変えて下さるのです。パウロがローマへ行きたいと...

「"But as for you, you meant evil against me; 　but God meant it for good, 　in order to bring it about as it is this day, 　to save many people alive.」　Amen.     Joseph no longer thought anything about his brothers' malice, but they were afraid. So Joseph spoke today's words. God is a good God. He turns evil intentions into good intentions and disasters into blessings. Paul's d...

『王権はユダを離れず、 　王笏はその足の間を離れない。 　ついには彼がシロに来て、諸国の民は彼に従う。』   　ヤコブは、１２人の息子たちを呼び、それぞれに言葉を託します。その中で、ユダには、今日の言葉が与えられるのです。このユダ族からダビデが誕生し、そして、救い主イエス様が生まれるのです。シロには、「平和」とか「送られたもの」という意味があります。平和をもたらす救い主のイエス様が来られることを意味し...

「The scepter shall not depart from Judah, 　Nor a lawgiver from between his feet, 　Until Shiloh comes; 　And to Him shall be the obedience of the people.」　Amen.    　Jacob calls his twelve sons and entrusts each of them with a word. Among them, Judah is given the word of the day. From this tribe of Judah, David would be born, and then our Savior Jesus. Shiloh means “peace” or “the sent one”. I...

『ヤコブに 　「息子さんのヨセフが、今お見えになりました」 　との知らせがあった。それで、イスラエルは力を 　振り絞って床の上に座った。』   　ヤコブの一生は怒涛のような人生でした。しかし、その終わりが来ようとしていました。でも、死んだと思っていたヨセフに会うことができ、その息子たちにも会うことができました。安心、満足な終わりだと思います。私の人生もイエス様に出会ってから一変しました。でも、イエス様と...