詹翔宇的舞蹈筆記

碧娜·鮑許的《春之祭》已是舞蹈史上的經典作品。元豪分享了從舞蹈研究所閱讀相關文獻，一直到切身投入排練的歷程。而佩淇也提到了甄選舞者的過程，以及排練指導在意的細節到底是什麼？是什麼樣的要求要用一個上午練習兩個八拍的動作呢？ 翔宇也回憶起學生時期，在國家劇院觀賞烏帕塔舞蹈劇場演出的《春之祭》時激動落淚。這個作品到底有什麼樣的魔力呢？讓我們快來聽聽這一集精彩的內容吧！ Pina Bausch《春之祭》經典再現 PINA x...

這一集邀請到「Tuesday too 動」的創辦人，分享了創立這個平台的故事。希望能夠給想要跳舞的人有一個快樂跳舞的地方。而三位創辦人還是一路從高中到大學的同學，是什麼機緣讓他們有碰在一起呢？ 參加課程的學員都是對課程或是老師有興趣的朋友們，穎兒也分享他自己來上課的感受。除了有雙師課程的雙重刺激，還能夠被素人朋友對舞蹈的熱情感動。一起來聽聽這一集的精彩內容吧！ Tuesday Too 動IG: https://www.instagram.com/ttd_ww...

秀萍老師來到碎碎念分享這一次三十舞蹈劇場最新的創作《引號裡的憂鬱和它的病理分析》一年的創作期程中聽到老師如何細膩的思考命題及創作的細節！ 老師一開始沒有想過自己會成為一位舞蹈創作著，是什麼契機讓老師一頭栽入創作的天地呢？又是什麼樣的熱情讓老師說出：「創作是我生活的動力！」一起來聽聽秀萍老師的分享吧！ 《引號裡的憂鬱和它的病理分析》 OPENTIX 購票連結： [https://pse.is/6e44ht](https://pse.is/6e44ht -  -...

我們處在一個加速度的時代。越來越多元的選擇；越來越多的機會和平台；越來越多的演出；越來越多可能性。但在這樣的環境之下，如何選擇就成了更重要的關鍵。 翔宇和穎兒也各自分享他們在身邊觀察到的現況。當機會不斷地開放，如何更認識自己，才能夠在各種選擇之中找到屬於自己的道路。 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 贊助翔宇碎碎念： https://pay.soundon.fm/podcasts/3abd6d53-ae44-4f8a-9bd8-39d11a...

跳舞是一件貼近個人感受的事情。當我們要溝通舞蹈的感受的時候，語言常常是無法說清楚的。身為舞蹈教學者的翔宇，如何跟學生或是跟舞者溝通。為何總是希望學生能夠寫筆記，紀錄整理舞蹈的感受呢？ 穎兒也分享了一開始她喜歡寫下跳舞的感受，把上課的學習及體悟記錄下來。延續到後來寫舞評，慢慢學習把觀賞演出的感受脈絡化。語言是我們溝通的工具，然而每個人對於文字的解釋卻都各自不相同。如何理解彼此說的感受，可能雙方都需要...

聽眾許願想聽翔宇學生時期的故事，正好也讓我回憶開始對舞蹈狂熱的那段故事。剛開始學舞面對了很多阻力，而這些阻力卻也讓我發現對於跳舞竟然有那麼大的動力。 當時在選擇跳舞這條路時，家人問我：「如果你選擇跳舞卻失敗了，你會不會後悔？」到了現在不知道自己是否成功了，但我確定的是：「我不曾後悔。」 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 贊助翔宇碎碎念： https://pay.soundon.fm/podcasts/3abd6d53-a...

翔宇上週參與了2024新加坡WDA國際舞蹈節。跟穎兒聊到跟周老師帶著學生參與舞蹈節的種種趣事。 面對當地的狀態都是我們不熟悉的，如何臨機應變成了最重要的事情。翔宇在一旁觀察周老師如何掌握現場狀況，不斷準備著銜接的下一個行程。而這一次演出也是「月光下的騷動」最後一次的演出。各種心情及感動都在新加坡發生，一起來聽聽舞蹈節的趣事吧！ YouTube影音版 ： https://youtu.be/qDA6cXytzFs?si=etsiLx4mVuK3Pn2y 聽眾朋友回饋...

上個月才在玩芭蕾創作平台演出獨舞作品「物語」，獨舞作品因為有了量身訂做的音樂，在演出時像在跟音樂跳一支雙人舞。 音樂設計彥豪跟編舞者翔宇從作品開工前的創作討論，到陸陸續續13個版本的音樂demo不段調整。最後彥豪在劇場看到演出的當下竟感動落淚！來聽聽是什麼讓他如此感動？音樂跟舞蹈又要如何相互刺激擦出火花呢？ 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 贊助翔宇碎碎念： https://pay.soundon.fm/pod...

婕瑄即將在2024台北藝穗節推出作品「萬華女流」這一次也跟我們分享這個作品如何從駐村到創作平台的發展，最後再以獨立製作的方式呈現。 我們也聊到台灣獨立創作者的艱難，婕瑄除了自編自演，還要同時擔任行政宣傳等所有的工作。真的很不簡單！讓我們一起聽聽她從什麼時候開啟他對創作的熱愛，萬華女流又是她花了多少時間心血的創作呢？ 【2024臺北藝穗節】萬華女流： https://s.opentix.life/p/P5348262d 2024/9/1（日）14:30 萬座...

暑假轉眼就要結束了，第三季的碎碎念回來囉！在這個暑假穎兒跟著學校參訪馬來西亞大學舞蹈系，以及參與新加坡Con•act Contemporary Dance Festival 回到台灣投入臺北表演藝術中心節目部的實習工作，聽起來是個充實又忙碌的暑假啊！ 翔宇則是在結束「半獸人」的演出之後，參與2024國際青春編舞營創作了續篇「困獸之鬥」，又在首督芭蕾的玩芭蕾創作平台自編自演了「物語」這個獨舞作品。這段時間的創作歷程給了什麼樣的體悟呢？ 聽眾...

第二季節目轉眼就到了最後一集了。謝謝聽眾觀眾的支持，目前Podcast總收聽已達8247次，YouTube 觀看次數1256次。我們回顧了第二季的節目內容，真的好感謝所有的嘉賓參與讓我們有精采的內容。 最後穎兒又再次真情流露，表達她在翔宇碎碎念感受。謝謝穎兒的陪伴跟我一起把這個節目做下去！兩人即將迎接暑假各種工作的挑戰，我們九月第三季見！另外也歡迎追蹤翔宇碎碎念IG: hsiangyutalk 😃 YouTube影音版 ： https://youtu.be/QhUOpI...

這一集邀請了兩位舞者來到節目上，來砲轟編舞者翔宇在工作時的各種瘋狂行徑！椅子只坐三分之一，排練從頭到尾維持直背坐姿的編舞者到底怎麼了？🤣 回顧跟兩位舞者的工作過程，其實也呈現了2020到2024面對創作心境上的變化。慧淳提到翔宇一開始創作非常的緊繃，用盡力氣想要把作品做好但卻沒有找到對方法。如何再一次一次的學習中成長？而過程中又有多少好笑的故事呢？ 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 贊...

服裝設計師薇安從美國學成歸國。返台創業時身邊並沒有業界人脈的資源，她如何克服各種困難。熬夜趕製衣服或是服裝出現狀況臨時重做她都曾遇過，而這些反而成為她學習的養分。 薇安也即將開啟她的服裝品牌”Nue”以及兒童舞蹈服裝品牌”nue nue”讓我們都很期待品牌上市。最後也回顧了在「半獸人」的舞蹈創作中翔宇跟薇安的合作歷程，很開心能更做出彼此都滿意的作品！ 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 贊助翔...

2024嘉義新舞風演出落幕，這一次翔宇的創作《半獸人》特別請薇安設計舞作中「獸」的服裝設計。聊了才知道原來翔宇跟薇安同年同屆，而薇如更是在舞蹈世家從小學舞長大的。剛讓人好奇她是如何從舞者轉換成舞蹈服裝設計的角色。 轉換不同專業領域必定有辛苦的一面，舞蹈的訓練給了她什麼支持呢？穎兒也很好奇翔宇和薇安如何相互溝通？創作者跟設計者之間如何更通合作更是一門學校裡學不到的學問。精彩的內容都在翔宇碎碎念！ YouTube...

穎兒有一次在翔宇的工作坊結束後，竟然哭得停不下來。當時第六感覺穎兒還有心理更深一層的創傷，當時我們聊了很多，穎兒也流了很多淚。這一集的節目很謝謝穎兒可以勇敢的分享他的歷程。 在學習舞蹈的過程中我們常常依賴外在的肯定，當努力沒有被看見的確不好受。但回頭想想我們是為了得到外在肯定而努力而已嗎？穎兒最後也嘗試跟過去的自己和解。現在的穎兒會想跟高中時的自己說什麼呢？ YouTube影音版 ： https://youtu.be/RbCQVW...

五月三號翔宇到國家劇院參加了芭蕾舞星Alina Cojocaru的大師課以及講座。她曾經擔任基輔芭蕾舞團、英國皇家芭蕾舞團、英國國家芭蕾舞團、漢堡芭蕾舞團的首席舞者。而她分享了她在舞者生涯中珍貴的內在動機及自我實現的思考方式。 「你是誰？你想要成為什麼樣的舞者？」從問自己問題開始尋找自己的方向。不論身在何處、在哪一個舞團、跟哪一個老師學習，最後你自己才是最好的老師。在多元訊息充斥的時代下，認識自己之後才能篩選對...

三十舞蹈劇場成立第27年，創立舞團並能持續經營下去真的好不容易。謝謝秀萍老師跟碧容老師分享了舞團各個不同階段的過程。每一段歷程都有它的挑戰，也因為每一段挑戰才扎扎實實走到了現在。 今年特別是三十沙龍20週年特別演出，翔宇也在2023年參與三十沙龍發表創作，同時也身兼舞團的芭蕾老師。從不同的角度看著老師們的投入覺得很感動。總是能看到兩位老師跟著上暖身課，在三十沙龍的創作過程到演出也是全程陪伴。用心經營20年的...

巴希瓦舞團的舞團訓練Gaga技巧是什麼呢？立恩在進入舞團之前並沒有接觸到Gaga，而進入舞團後卻是每天的身體訓練。在每天的訓練之下身體的感知有什麼變化呢？ 一樣是即興的形式，Gaga跟舞蹈即興課程又有什麼不一樣呢？穎兒也分享了在舞蹈科班的即興課程，翔宇也會想起2022年GagaLab 工作坊在特拉維夫連續八天的經驗。翔宇也問了立恩：當即興被錄影紀錄，如何維持初衷從內在出發而不是過度在意外在的呈現而卡住自己呢？ 觀眾回饋表單...

這一集很特別邀請到前巴希瓦舞團職業舞者- 立恩。2022年年底翔宇前往以色列特拉維夫參加GagaLab工作坊時第一次遇見立恩。當時立恩還是舞團舞者，而我第一次深入的體驗Gaga的課程。我們在特拉維夫的咖啡廳聊了好多，很開心這一次又能在台灣好好聊天了！ 立恩分享了在以色列的生活，戰爭跟他的距離是我跟穎兒無法想像的。加上最近中東局勢緊張，從立恩的口中更讓新聞畫面更加歷歷在目。第一次遇到空襲時是什麼樣的衝擊，讓我們來聽聽...

章佞老師在上一集分享在雲門舞集26年的職業舞者生涯的點滴。在這一集跟老師聊了很多褪下雲門舞集舞者身分後的生活，面對不同工作形式的新階段。 翔宇也在寒假參加了章佞老師的工作坊。心理各種收穫也忍不住想跟老師分享！短短的一週好像可以一窺老師跳舞的武功秘笈！也想知道老師的武功秘笈就要起來聽聽這一集的精彩內容吧！ 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 -- Hosting provided by SoundOn

很開心能邀請章佞老師來到我們節目，談談在雲門舞集26年的職業舞者生涯的點滴。26年是很長的一段時間，從畢業加入舞團到生產暫離舞團之後回歸，接觸到太極導引打開另一個世界。老師分享了不同人生階段跳舞的體悟，讓翔宇在一旁聽得直做筆記！ 特別從水月這個作品切入，1998年首演到最後封箱演出在2020英國沙德勒之井數位劇院。曾在24個國家，62個城市，演出197場。一個作品不斷的打磨之後如何長出作品自己的生命呢？一起來聽聽章佞...

舞團專職業者與自由工作者，從工作內容、行程、需要思慮的事情都不一樣。翔宇曾經在日本無設限舞團擔任專職舞者，許辰曾經任職於雲門舞集，新杰曾任舞蹈空間舞者。從專職舞者到自主安排工作的Freelancer如何轉換工作模式及狀態呢？ 面對不同身分的轉換，林懷民老師給了許辰什麼樣的刺激，讓他在面對不同的工作及角色時得以自在轉換呢？進入自由工作者的轉換階段裡，面對各種不穩定的狀態大家是如何走過灰暗時期呢？穎兒又是為什麼...

2024年嘉義新舞風開始售票！這一次翔宇也在演出中發表新創作《半獸人》作品探討人性及獸性共存於一個身體的複雜性。第一次跟翔宇工作的政諺，遇到什麼樣的挑戰？竟形容翔宇是：「機車的老師」🤣到底翔宇有多機車，就讓我們聽下去！ 2024嘉義新舞風售票連結： https://s.opentix.life/p/P5e331d8 5/18 高雄至善廳19:30 5/25 臺北萬座曉劇場演出 19:30 5/26 臺北萬座曉劇場演出 14:30 6/1 嘉義縣表演藝術中心14:30 6/2 嘉義縣表演藝...

翔宇及一起當兵的同梯好兄弟阿慶，當年兩人一起進到學長學弟制嚴謹的藝工隊。演出的風格從街舞到民族舞現代舞，跨越不同舞蹈風格兩人如何突破自己的舒適圈呢？ 在不同舞風的學習過程後，什麼體驗是退伍九年還是留在身上的。兩個人面對舞蹈有什麼新的看法。穎兒身為科班學生也曾接觸街舞課程，最具挑戰的又是什麼呢？ 聽眾朋友回饋表單： https://forms.gle/iQShiureDyXX7NXB9 -- Hosting provided by SoundOn

這一集特別邀請翔宇當兵的同梯好兄弟—阿慶來到節目。當年兩人一起進到學長學弟制嚴謹的藝工隊，學長集合的時候學弟要如何應對呢？在軍中的各種壓力也讓穎兒目瞪口呆。 在軍中演出不容易，從台前到幕後一手包辦。如果你是學弟的話還有做不完的工作，從營區到舞台都不能鬆懈。洗餐盤時為什麼學弟不能看著盤子洗呢？有多少規矩跟考試學弟才能晉升學長呢？所有秘辛一次公開！當時的辛苦不得了的，現在聊起來卻是笑成一團。 聽眾回饋表...