Обретённые Миры

На молодых супругах-добровольцах ученые испытывали воздействие радиации. Спустя какое-то время в этой семье родился ребенок. Всё было замечательно, пока дочке не исполнилось три года… Автор:  Клод Легран ( Claude Legrand ) Название:  По мерке ( Sur mesures, 1966 ) Перевод рассказа на русский: А. Григорьев Описание:  Ank ( https://fantlab.ru/work64491 ) Музыка: Intra Frekish Void - Void Momentum Го...

В отличие от пожилой мисс Элизабет, Джульетта, бойкая девчушка, помнила каждый день – и катание на роликах в понедельник, и шоколадный торт во вторник, и пойманного в ручье рака на прошлой неделе. А сегодня дубовые листья начали желтеть и краснеть. Элизабет Симмонс взобралась на чердак разобрать хлам — паутина висела среди побуревших сундуков и стопок старых газет. Взяв в руки коробку с газетными...

Однажды корабль земных колонистов приземлился на планете Удина. Местные туземцы великодушно разрешили им остаться. Колонисты были в восторге, ведь после долгих лет пути в космосе они обрели, наконец, новую родину! Но через 13 лет туземцы вдруг потребовали, чтобы земляне покинули планету... Автор:  Чарльз Ван де Вет ( Charles Vincent de Vet ) Название:  Возвращение ( The Unexpected Weapon, 1950 ) П...

Однажды Бертону Гранцеру, самовлюблённому карьеристу и цинику, пришло письмо, в котором некто Карл Такер напрашивался на конфиденциальную встречу. Через три дня мистер Такер явился в кабинет Гранцера и стал рассказывать об «Обществе объединённых действий», организации, которую он представляет; организации с единственной функцией — желать конкретным людям смерти... Автор:  Генри Слизар ( Henry Sles...

Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что — До скорого! Автор:  Генри Каттнер, Кэтрин Мур ( Henry Kuttner, C. L. Moore ) Название:  До скорого! ( See You Later, 1949 ) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Описание: Sashenka ( https:...

На планете Феникса происходят странные вещи. Земной базе докучают местные зверушки, причем каждая следующая напасть — крупнее и опаснее предыдущей. Животные эволюционируют от вида к виду, и происходит это на Фениксе как-то удивительно быстро. Какой же вид будет следующим в этой цепочке?.. Автор:  Флойд Уоллес ( Floyd L. Wallace ) Название:  Ученик ( Student Body, 1953 ) Перевод рассказа на русский...

Пришельцы знают много разных вещей: тут и секрет трансмутации, и как получить средство от всех вирусных заболеваний, и верный способ избавиться от бородавок, и много, много чего ещё. Они с удовольствием делятся этими знаниями с землянами, а взамен просят лишь одного — возможность изучать местный образ жизни. И вот как-то раз пришелец Панч отправился с землянами на утиную охоту... Автор:  Фредерик...

Риордан, наследник миллионнодолларовой транспортной фирмы, которую он уже сам расширил в чудовище, охватившее всю Солнечную систему, известный как охотник на крупного зверя, прибыл на Марс, чтобы присоединить к своей коллекции шкуру марсианина, существа находящегося под охраной закона. Но трудно справиться с тем, кто находится не только под охраной закона, но и родной планеты. Автор:  Пол Андерсон...

Одинокая исследовательская миссия работника Галактической Разведки редко преподносит встречи с противоположным полом. Так, случайно обнаруженная планета становится подарком после двухмесячного воздержания. Автор:  Артур Кларк ( Arthur C. Clarke ) Название:  Космический Казанова ( Cosmic Casanova, 1958 ) Перевод рассказа на русский: А. Гаврилов Описание: MrKasimov ( https://fantlab.ru/work10385 ) П...

На сеансе гипноза Джордж Нада проснулся и увидел среди людей множество Чужаков, подлинных хозяев Земли. Они заставляют людей подчиняться своей воле. Джордж решил: надо что-то делать... Автор:  Рэй Нельсон ( Ray Nelson ) Название:  Восемь часов утра ( Eight O'Clock in the Morning, 1963 ) Перевод рассказа на русский: Д. Белявский Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work54229 ) Плейлист: Oginok - Loun...

Впервые он увидел эти создания в 1956 году. Они были похожи на больших ящеров и шли от атомного полигона к заброшенным рудникам. Три года эта встреча не давала покоя человеку, хотя какая-то неведомая сила заставляла забыть увиденное. И вот они снова встретились... Автор:  Том Годвин ( Tom Godwin ) Название:  Вы создали нас ( You Created Us, 1955 ) Перевод рассказа на русский: А. Чуркин Описание: s...

Предсказатель судеб может уйти из жизни, только передав свой дар кому-либо. Но не спешите желать таким человеком стать, ведь неспроста все предсказатели ненавидят своих предшественников, обрекших их видеть будущее... Автор:  Джеймс Ганн ( James E. Gunn ) Название:  Человек, который видел будущее ( The Man Who Owned Tomorrow, 1953 ) Перевод рассказа на русский : А. Корженевский Описание: Uldemir (...

Смерть можно заворожить. К примеру, гениальными картинами, в которых легко заблудиться. От него можно сбежать, выстраивая спиральную лестницу в небо из книг-шедевров, чтобы всегда быть на шаг впереди. Можно просто каждый раз предлагать Смерти выпить, и спокойно уходить, когда он падает под стол. К тому же, если ты пьян, какая разница, заберет тебя Смерть, или нет? А можно не бояться его и с радост...

Ларри подарил любимой девушке Дорис часы с кукушкой. Часы как часы, антиквариат, приобретенный по оптовой цене, только вот кукушка оказалась немного странной. Ей нравилась Дорис и не нравился Ларри, во что бы то ни стало вознамерившийся заставить кукушку его уважать. Впрочем, лучше бы он этого не делал. Автор : Филип Дик ( Philip K. Dick ) Название:  За дверцей ( Beyond the Door, 1954 ) Перевод ра...

Найти планету, так похожую на Землю, — большая удача. Планета настолько благожелательна к людям, что никого не собирается отпускать... Автор:  Джером Биксби ( Jerome Bixby ) Название:  Ангелы в ракетах ( Angels in the Jets, 1952 ) Перевод рассказа на русский: Ю. Белова Плейлист: Légolize - Long Life The Ciguatera Intra Frekish Void - Spirit Engine Mascalito vs Shesha - F#ck1ng Sh1t Music Schizoid...

Чтобы выполнить свое обещание, данное ненароком отвратительным личностям, Сонк и Дедуля создают новые вирусы, вызывающие чихание. Автор:  Генри Каттнер, Кэтрин Мур ( Henry Kuttner, C. L. Moore ) Название:  Пчхи-хологическая война ( Cold War, 1949 ) Перевод рассказа на русский: В. Баканова Плейлист: Schizoid Bears - Growing Cenotes - Creeps Dohm - Tabby Tail In Heaven MagicFungus - Deep Vortex Cto...

Тиотимолин — вещество, растворяющееся в воде не после, а ДО попадания в неё. Исследование этого вещества привело к основанию новой науки — хронохимии, и к появлению возможности достаточно точно предсказывать будущее... Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov) Название: Тиотимолин и космический век (Thiotimoline and the Space Age, 1960) Перевод рассказа на русский: А. Иорданский Плейлист: Gido - Controli...

Развиваясь, город растёт и подавляет вокруг себя всё живое — природу, человека. И вот один из жителей решил бросить городу вызов и уничтожить его. Автор: Роберт Абернати (Robert Abernathy) Название: Человек против города (Single Combat, 1954) Перевод рассказа на русский: А. Григорьев Плейлист: Ra Root - Operate Awwen - Set And Setting Niria - Observer Effect Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https:...

Космический патруль обнаружил в космосе инопланетный корабль с экипажем, погруженным в анабиоз. Пытаясь разобраться в его устройстве, земляне приходят к выводу, что корабль чрезвычайно опасен. И в то же время, чрезвычайно ценен... Автор: Мюррей Лейнстер (Murray Leinster) Название: Этические уравнения (The Ethical Equations, 1945) Перевод рассказа на русский: Н. Галь Плейлист: Synthetik Chaos - Mom...

Молодая пара, испытывая кризис семейных отношений, решается на путешествие — а вдруг поможет? По пути они встречают ферму, где выращивают медленное стекло — особый материал, способный запечатлеть то, что «видит» вокруг себя. Всё, вроде бы, банально. Однако одного беглого взгляда оказывается достаточно, чтобы посмотреть на себя со стороны. Автор: Боб Шоу (Bob Shaw) Название: Свет былого (Light of O...

Катастрофа произошла внезапно. Удар — и обломки ракеты вместе с космонавтами разлетелись в разные стороны. Кто летел к Луне, кто к Марсу, а кто за пределы Солнечной системы. Только один возвращался на Землю... Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury) Название: Калейдоскоп (Kaleidoscope, 1949) Перевод рассказа на русский: Н. Галь Плейлист: Intra Frekish Void - Initial Decoherence Mascalito - Mascalito's...

Ученый Гэлбрейт приехал изучать естественные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка... С тех пор Хогбены порой его исследуют сами. Автор: Генри Каттнер, Кэтрин Мур (Henry Kuttner, C. L. Moore) Название: Прохвессор накрылся (Exit the Professor, 1947) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Плейлист: Metaphyz - Barks Talk Eunoia - Undergrowth R2 - Xzotik Adventure Chris Rich - Back Into The Cosmo...

Остров, со всех сторон окруженный водой. Который день идет дождь. Вода поднимается все выше и выше. Каждый день с неба спускаются золотые нити, которые забирают прикоснувшихся к ним людей. Но Майк не хочет уходить к непонятным существам, которые, как он считает, и вызвали этот потоп. Даже Холли, жена Майка, не может убедить мужа. Автор:  Линда Нагата  (Linda Nagata) Название: Потоп (The Flood, 199...

Из антикварной лавки украдена самая драгоценная вещь — маленькая старинная ваза времен династии Мин. Но в интересах тех, кто расследует дело, найти не вазу, а ее похитителя. Потому что в разгар «холодной» войны, человек, обладающий даром ясновидения, представляет угрозу для всей страны и не должен сбежать на сторону врага. Автор: Эдвин Чарльз Табб (Edwin Charles Tubb) Название: Ваза эпохи Мин (The...

Язвительный взгляд из очень далекого будущего на конечные судьбы человечества, отделенного от нашего времени тысячами, если не миллионами лет. Автор: Джей Лэйк (Jay Lake) Название: По человеческой схеме (On the Human Plan, 2009) Перевод рассказа на русский: Е. Ластовцева Плейлист: Killer B - Anybody Out There Hypereggs - Maybe Tigers Are Blue EVP - Weird Mechanic Occular vs Loose Connection - Jebb...