FluentFiction.org
FluentFiction - Estonian
Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highligh...
Be sure to visit the podcast's website and support the creator: fluentfiction.org
Author
FluentFiction.org
Category
Podcast website
Latest episode
Nov 19, 2026
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
Summer Harmony: Bridging Family Tensions Under Starlit Skies 01.08.2026 15:50
Fluent Fiction - Estonian : Summer Harmony: Bridging Family Tensions Under Starlit Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-01-22-34-02-et Story Transcript: Et: Maarika vaatas akna läbi õue. En: Maarika looked through the window out at the yard. Et: Rohi oli roheline ja lilled õitsesid erksates värvides. En: The grass was green, and t...
Harmony of Connection: A Summer Tale at the Family Inn 01.08.2026 17:54
Fluent Fiction - Estonian : Harmony of Connection: A Summer Tale at the Family Inn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-01-07-38-20-et Story Transcript: Et: Suveõhtu valgus heitis kuldse sära üle Dysfunctional Family võõrastemaja, mis paiknes kaunil Eesti maapiiril. En: The light of the summer evening cast a golden glow over the Dysfunc...
Discovering Tallinn: History, Harmony, and Cinnamon Rolls 31.07.2026 14:59
Fluent Fiction - Estonian : Discovering Tallinn: History, Harmony, and Cinnamon Rolls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-31-22-34-01-et Story Transcript: Et: Päike paistis eredalt Tallinnas, kui Ilmar ja Kadri astusid vanalinna ruudule. En: The sun shone brightly in Tallinn as Ilmar and Kadri stepped into the old town square. Et: Ilma...
Heroic Rescue: Marine Life Champion Saves the Day 31.07.2026 16:13
Fluent Fiction - Estonian : Heroic Rescue: Marine Life Champion Saves the Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-31-07-38-20-et Story Transcript: Et: Tallinna Loomaaia akvaarium oli alati Kalevi lemmikpaik. En: The Tallinna Loomaaia aquarium was always Kalev's favorite place. Et: Seal oli rahu ja vaikus, veemullid mänglesid akvaariumi...
Secrets Under Tallinn: Liina's Mysterious Summer Adventure 30.07.2026 15:02
Fluent Fiction - Estonian : Secrets Under Tallinn: Liina's Mysterious Summer Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-30-22-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna suvi oli täis elu ja päikest. En: The summer in Tallinn was full of life and sunshine. Et: Kohviroosteri lõhnad täitsid Karlova tänava nurgas asuvat väikest kohvikuust....
From Coffee Mix-up to Unexpected Friendship 30.07.2026 17:23
Fluent Fiction - Estonian : From Coffee Mix-up to Unexpected Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-30-07-38-19-et Story Transcript: Et: Kohvikus, kus linna vanalinn oma kitsaste tänavate ja kivisillutistega ülimat hubasust pakkus, valitses eriline kohvilõhn. En: In the café, where the old town with its narrow streets and cobbl...
Finding Peace and Forgiveness at Soela Spa 29.07.2026 17:15
Fluent Fiction - Estonian : Finding Peace and Forgiveness at Soela Spa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-29-22-34-01-et Story Transcript: Et: Suve algus Saaremaal oli alati maagiline. En: The beginning of summer on Saaremaa was always magical. Et: Soela Spa vaimu taastamise keskus asus tiheda roheluse keskel, pakkudes rahulikku varju...
Finding Peace in Laughter: A Serendipitous Yoga Adventure 29.07.2026 17:53
Fluent Fiction - Estonian : Finding Peace in Laughter: A Serendipitous Yoga Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-29-07-38-20-et Story Transcript: Et: Suvine hommik Taevaskojas oli imeline. En: The summer morning in Taevaskoja was amazing. Et: Paks mets, mida täitis lindude laul, ja rahulik Ahja jõgi tervitasid kõiki, kes otsis...
Lighthouse Memories: A Jaanipäev Reunion of Past and Present 28.07.2026 15:53
Fluent Fiction - Estonian : Lighthouse Memories: A Jaanipäev Reunion of Past and Present Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-28-22-34-02-et Story Transcript: Et: Kõpu tuletorn paistis kaugele merele, just nagu Mati mälestustes. En: The Kõpu lighthouse loomed far over the sea, just as it did in Mati's memories. Et: Omal ajal oli see tem...
Finding Peace: The Harmony of Nature and Friendship 28.07.2026 15:52
Fluent Fiction - Estonian : Finding Peace: The Harmony of Nature and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-28-07-38-20-et Story Transcript: Et: Lahemaa rahvuspark hingas suvehõngu täis. En: Lahemaa National Park was filled with the breath of summer. Et: Metsade sosinad ja linnulaul täitsid õhku, kui Kaarel sammus mööda kitsast...
Restroom Quest to Historical Reenactment: A Tallinn Journey 27.07.2026 16:45
Fluent Fiction - Estonian : Restroom Quest to Historical Reenactment: A Tallinn Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-27-22-34-01-et Story Transcript: Et: Maarika seisis Toompea mäel, püüdes parimat vaadet Tallinna vanalinnale. En: Maarika stood on Toompea hill, trying to capture the best view of Tallinn's Old Town. Et: Ta on Tal...
Tuhala Witch's Well: Where Art and Folklore Unite in Magic 27.07.2026 16:49
Fluent Fiction - Estonian : Tuhala Witch's Well: Where Art and Folklore Unite in Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-27-07-38-20-et Story Transcript: Et: Tuhala Nõiakaev oli alati seotud salapäraga. En: Tuhala Witch's Well was always shrouded in mystery. Et: See oli koht, kus loodus ja müüdid kohtusid. En: It was a place where na...
Discovering New Paths: A Chance Encounter in Lahemaa 26.07.2026 16:58
Fluent Fiction - Estonian : Discovering New Paths: A Chance Encounter in Lahemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-26-22-34-02-et Story Transcript: Et: Suvesooja päikesevalguse kiired mänglesid Lahemaa Rahvuspargi puulatvades. En: The sunlit rays of summer warmth danced among the treetops of Lahemaa Rahvuspark. Et: Linnud laulsid nin...
Finding Wisdom in Estonia: A Souvenir That Tells a Story 26.07.2026 17:07
Fluent Fiction - Estonian : Finding Wisdom in Estonia: A Souvenir That Tells a Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-26-07-38-20-et Story Transcript: Et: Sõbralik suvine päike langes Toompea lossi kingipoe poole. En: The friendly summer sun fell towards the gift shop of Toompea Castle. Et: Poe sisse astudes tervitasid Katrinit jahe...
A Day at Pärnu Beach: Choosing Family Over Distractions 25.07.2026 16:43
Fluent Fiction - Estonian : A Day at Pärnu Beach: Choosing Family Over Distractions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-25-22-34-01-et Story Transcript: Et: Pärnu rand säras päikeses nagu kuldne vaip. En: The Pärnu beach glistened in the sun like a golden carpet. Et: Soojust andis särav päike ning õrn meretuul jahutas rannalisi. En: Th...
Tallinn Tales: From Friendship to New Beginnings 25.07.2026 15:51
Fluent Fiction - Estonian : Tallinn Tales: From Friendship to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-25-07-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinn on nagu ajamasin. En: The old town of Tallinn is like a time machine. Et: Kitsad munakivitänavad, kõrged tornid ja vanad majad jutustavad lugusid möödunud aegadest. En:...
Tech Triumph: Maarja's Battle and the Power of Friendship 24.07.2026 19:04
Fluent Fiction - Estonian : Tech Triumph: Maarja's Battle and the Power of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-24-22-34-01-et Story Transcript: Et: Kuum suvetaevas Tallinna kohal oli helesinise linaga kattunud. En: The hot summer sky over Tallinn was covered with a light blue veil. Et: Kõrgetes klaasist tornides, kus iga kor...
Sincerity in the Skyscrapers: A Startup's Breakthrough Journey 24.07.2026 17:13
Fluent Fiction - Estonian : Sincerity in the Skyscrapers: A Startup's Breakthrough Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-24-07-38-20-et Story Transcript: Et: High-Tech City oli põnev koht. En: High-Tech City was an exciting place. Et: Suurejoonelised pilvelõhkujad katsid horisonti. En: Majestic skyscrapers covered the horizon. Et...
Breaking Barriers: A Nurse's Fight for Her Father's Care 23.07.2026 16:18
Fluent Fiction - Estonian : Breaking Barriers: A Nurse's Fight for Her Father's Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-23-22-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna Keskhaigla koridorides oli rahvarohke suvehommik. En: It was a crowded summer morning in the corridors of Tallinna Keskhaigla. Et: Päike paistis läbi suurte akende, valgu...
Rekindling Bonds: A Healing Day at Tallinna Hospital 23.07.2026 15:43
Fluent Fiction - Estonian : Rekindling Bonds: A Healing Day at Tallinna Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-23-07-38-20-et Story Transcript: Et: Tallinna haigla koridorid sumisevad nagu mesilastaru suvepäikeses. En: The corridors of Tallinna hospital buzz like a beehive in the summer sun. Et: Päiksekiired mängivad klaaspindade...
Discovering Unexpected Treasures in Tallinn's Old Town 22.07.2026 16:25
Fluent Fiction - Estonian : Discovering Unexpected Treasures in Tallinn's Old Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-22-22-34-01-et Story Transcript: Et: Käes oli suvine pärastlõuna, kui Aino, Eero ja Maarika jõudsid Tallinna vanalinna turuplatsile. En: It was a summer afternoon when Aino, Eero, and Maarika arrived at the Tallinna Ol...
Beneath the Storm: Lessons in Leadership and Courage 22.07.2026 15:36
Fluent Fiction - Estonian : Beneath the Storm: Lessons in Leadership and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-22-07-38-20-et Story Transcript: Et: Lahemaa rahvuspark oli suvel lummav paik, täis rohelust ja värsket õhku. En: Lahemaa National Park was an enchanting place in the summer, full of greenery and fresh air. Et: Päev oli...
Secrets of Estonia's Hidden Temple Unveiled by Determined Marta 21.07.2026 17:13
Fluent Fiction - Estonian : Secrets of Estonia's Hidden Temple Unveiled by Determined Marta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-21-22-34-02-et Story Transcript: Et: Sügavates Eesti metsades, kus päike tungis vaevu läbi tiheda puulatvade, seisis Peidetud Tempel. En: In the deep forests of Estonia, where the sun barely pierced through th...
Explorers of Lahemaa: Discoveries in an Enchanted Forest 21.07.2026 18:33
Fluent Fiction - Estonian : Explorers of Lahemaa: Discoveries in an Enchanted Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-21-07-38-19-et Story Transcript: Et: Lahemaa rahvusparkis oli vaikne hommik. En: It was a quiet morning in Lahemaa rahvuspark. Et: Päike piilus männilatvade vahelt ja kergelt udune mets ärkas suvepäeva. En: The sun p...
From Chaos to Craft: An Estonian Market Adventure 20.07.2026 16:56
Fluent Fiction - Estonian : From Chaos to Craft: An Estonian Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-20-22-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna rahvarohkes turul, suvises õhinas, veeresid turistide hordid mööda vanalinna tänavaid. En: In Tallinn's bustling market, amid the summer excitement, hordes of tourists were roll...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.