FluentFiction.org

FluentFiction - Estonian

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highligh...

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: fluentfiction.org

Author

FluentFiction.org

Category

Education

Podcast website

fluentfiction.org

Latest episode

Nov 19, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 10M+ downloads · 4.7+ rating iOS soon

Episodes

Santorini's Sudden Tremor: A Journey from Fear to Unity 15.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Santorini's Sudden Tremor: A Journey from Fear to Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-15-07-38-20-et Story Transcript: Et: Maarika vaatas Santorini sinise mere poole, tundes end eksootiliselt ja elevust täis. En: Maarika looked towards the blue sea of Santorini, feeling exotic and full of excitement. E...

Embracing Dawn: A Serendipitous Sunrise at Kakerdaja Bog 14.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Embracing Dawn: A Serendipitous Sunrise at Kakerdaja Bog Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-14-22-34-02-et Story Transcript: Et: Kakerdaja raba oli hommikul enne päikesetõusu mõnusalt vaikne. En: Kakerdaja bog was pleasantly silent in the morning before sunrise. Et: Kaarel ja Liina olid teel läbi pehme udus...

Sibling Bonds and Independence: A Hike Through Lahemaa 14.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Sibling Bonds and Independence: A Hike Through Lahemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-14-07-38-19-et Story Transcript: Et: Lahemaa Rahvuspark säras suvises päikeses. En: Lahemaa Rahvuspark shone in the summer sun. Et: Kristjani ja Mari pere oli tulnud matkale, et nautida metsa ilu ja mereäärset vaadet....

Rekindling Love Amidst the Lake Peipus Storm 13.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Rekindling Love Amidst the Lake Peipus Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-13-22-34-02-et Story Transcript: Et: Maarja ja Tarmo otsustasid veeta romantilise nädalavahetuse Peipsi järve ääres. En: Maarja and Tarmo decided to spend a romantic weekend by Lake Peipus. Et: Maarjal oli süles suured lootused....

Summer Secrets: A Sauna Retreat Proposal Unveiled 13.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Summer Secrets: A Sauna Retreat Proposal Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-13-07-38-20-et Story Transcript: Et: Suvepäike paistis erekollasena männimetsa kohal, valgustades väikeseid puidust saunu, mis olid mõnusalt peitu pugenud maastikku. En: The summer sun shone bright yellow above the männimet...

Reawakening Bonds: A Summer Reunion Amid Tallinn's Ruins 12.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Reawakening Bonds: A Summer Reunion Amid Tallinn's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-12-22-34-02-et Story Transcript: Et: Tallinna muistsete varemete vahel oli suvi lõõmamas, kui Kert kõndis aeglases tempos mööda maha jäetud teid. En: Amidst the ancient ruins of Tallinn, the summer was blazing as Ker...

Adventure and Patience: Navigating Ancient Ruins in a Storm 12.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Adventure and Patience: Navigating Ancient Ruins in a Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-12-07-38-19-et Story Transcript: Et: Kauge, rohelise maastiku keskel laiusid iidsete varemete lagunenud kiviseinad ja võlvid. En: Amidst the distant, green landscape stretched the crumbling stone walls and vaults...

Moonlit Beach Mysteries: Secrets of Kuuvalguses Rand 11.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Moonlit Beach Mysteries: Secrets of Kuuvalguses Rand Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-11-22-34-02-et Story Transcript: Et: Kuuvalgusesse mähitud rand oli veelgi salapärasem suvisel ööl, kui Katre seisis seal, vaadates üle vaikse, hõbekuulise Läänemere. En: The moonlit beach was even more mysterious on the...

Moonlit Magic: A Beach Festival That Forged Unbreakable Bonds 11.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Moonlit Magic: A Beach Festival That Forged Unbreakable Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-11-07-38-19-et Story Transcript: Et: Öö oli selge ja kuu peegeldus merel sillerdas saladuslikult. En: The night was clear, and the moon's reflection shimmered mysteriously on the sea. Et: Maarja, Kaido ja Siim s...

Sunshine in the Rain: The Festival Spirit of Võru 10.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Sunshine in the Rain: The Festival Spirit of Võru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-10-22-34-02-et Story Transcript: Et: Võru linn oli suvepäikeses sumedalt kaunis. En: The town of Võru was enchantingly beautiful in the summer sun. Et: Peagi algav Sibula ja Kala Festival tõi linnakesele elevust. En: The up...

Jaan's Muse: How a Street Serenade Revived His Writing Dream 10.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Jaan's Muse: How a Street Serenade Revived His Writing Dream Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-10-07-38-19-et Story Transcript: Et: Suvi Tallinnas oli täies hoos. En: Summer in Tallinn was in full swing. Et: Vanalinna munakivitänavad kihasid inimestest - turiste, kohalikke, kõiki ühes ja samas melus. En: T...

Brushstrokes in Sunflowers: An Artful Bond in Viljandi 09.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Brushstrokes in Sunflowers: An Artful Bond in Viljandi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-09-22-34-01-et Story Transcript: Et: Päike paistis kõrgel Viljandi taevas. En: The sun shone high in the Viljandi sky. Et: Maarika, noor kunstitudeng, seisis keset sunni-päevalillede merd. En: Maarika, a young art stud...

Harvesting Hope: A Farmer's Tale of Resilience and Community 09.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Harvesting Hope: A Farmer's Tale of Resilience and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-09-07-38-20-et Story Transcript: Et: Päike tõusis üle Läänemere lainetuse ja valgustas Kaarli õunaaeda. En: The sun rose over the waves of the Läänemeri and illuminated Kaarli apple orchard. Et: Terve pere oli ha...

Breathe Deep: Finding Strength in Friendship at Urban Jungle Café 08.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Breathe Deep: Finding Strength in Friendship at Urban Jungle Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-08-22-34-01-et Story Transcript: Et: Suvisel pärastlõunal kadus päike pilvede vahele, visates Urban Jungle Café rohelusse lahedat varju. En: On a summer afternoon, the sun disappeared behind the clouds, cast...

Wandering Souls: Rediscovering Home in Tallinn’s Old Town 08.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Wandering Souls: Rediscovering Home in Tallinn’s Old Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-08-07-38-20-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinnas, kus iga samm avab uue peatüki ajalooraamatust, jalutavad kahekesi Kristjan ja Maarika. En: In the Tallinna vanalinn, where each step reveals a new chapter fr...

The Birthday Bunker: Kalev's Unexpected Heroics 07.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : The Birthday Bunker: Kalev's Unexpected Heroics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-07-07-38-20-et Story Transcript: Et: Kalev astus ettevaatlikult külma, hämarasse punkrisse. En: Kalev stepped cautiously into the cold, dim bunker. Et: Miks oli punkrisse üles riputatud "Palju Õnne Sünnipäevaks" sildid? En: W...

Returning to Raekoja: Ain & Leelo's Rekindled Journey 06.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Returning to Raekoja: Ain & Leelo's Rekindled Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-06-22-34-02-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinn pulbitses suvel elust. En: Tallinna Old Town buzzed with life during the summer. Et: Munakivisillutised kandsid sõbralike tuuriste samme, kes peatusid, et nauti...

A Stroll Through Time: Love Blossoms in Tallinna Old Town 05.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : A Stroll Through Time: Love Blossoms in Tallinna Old Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-05-22-34-02-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinna kividel kaja kogu päeva jalasammudest. En: On the stones of Tallinna Old Town, the footsteps echo throughout the day. Et: Suvised jahedad tuuled puhuvad mööda...

Laughter and Spontaneity in Kadrioru: A First Date Adventure 05.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Laughter and Spontaneity in Kadrioru: A First Date Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-05-07-38-20-et Story Transcript: Et: Kadrioru pargi suvepäike paistis Annika juustesse, kui ta istus pingil, vaadates, kuidas Juhan lähenes talle naeratades. En: The summer sun of Kadrioru park shone in Annika's...

How a Wrong Email Inspired a Revolutionary App Feature 04.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : How a Wrong Email Inspired a Revolutionary App Feature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-04-22-34-02-et Story Transcript: Et: Tartu Startup Inkubaator vilksatas suvises valguses nagu mesilastaru. En: The Tartu Startup Inkubaator flickered in the summer light like a beehive. Et: Ideenoppe ja arutluste sumin...

Navigating Breakthroughs and Setbacks in the Startup World 04.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Navigating Breakthroughs and Setbacks in the Startup World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-04-07-38-20-et Story Transcript: Et: Suvine päike paistis eredalt läbi suurte klaasseinte, valgustades Startup Inkubaatori ruume särava valgusega. En: The summer sun shone brightly through the large glass walls, il...

Unplanned Trust: Saaremaa's Lesson in Team Spirit 03.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Unplanned Trust: Saaremaa's Lesson in Team Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-03-22-34-02-et Story Transcript: Et: Suve hommik Saaremaal oli täis lubadusi. En: A summer morning in Saaremaal was full of promises. Et: Pikk päev, kus päike hõõgus erkroheliste puude kohal ja kerge tuul kiikus läbi lopsak...

Finding Inspiration in Estonia's Simple Beauty 03.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Finding Inspiration in Estonia's Simple Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-03-07-38-19-et Story Transcript: Et: Katrin ja Tõnu sõitsid mööda Eesti kauneid maapiirkondi, hingates sisse suve elust pakatavat värskust Lahemaa rahvuspargis. En: Katrin and Tõnu drove through the beautiful countryside of Es...

Lost in Nature: A Hidden Trail's Reward in Kõrvemaa 02.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Lost in Nature: A Hidden Trail's Reward in Kõrvemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-02-22-34-01-et Story Transcript: Et: Suvises Kõrvemaa looduskaitsealas ärkavad metsad ja järved taas ellu. En: In the summer Kõrvemaa Nature Reserve, the forests and lakes come to life again. Et: Päevad on pikad, mènge ec...

Tallinn Tales: Courage and Connection in the Operating Room 02.08.2026

Fluent Fiction - Estonian : Tallinn Tales: Courage and Connection in the Operating Room Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-08-02-07-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinn on suvel eriliselt kaunis. En: The old town of Tallinn is especially beautiful in the summer. Et: Jaanipäeva eelne hommik toob päikese, mis mängib kivisilluti...

Listen to the FluentFiction - Estonian podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.