Fluent Fiction - Vietnamese

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Solitude: Linh's Journey to Cultural Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-23-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trên con đường mòn dẫn lên Chùa Hương, bóng dáng Linh nhỏ nhắn, lặng lẽ di chuyển giữa dòng người đông đúc. En: On the path leading up to Chùa Hương, the small figure of Linh quietl...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rediscovering Harmony: A Tet Homecoming at Chùa Hương Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-23-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Bao đứng trước cổng Chùa Hương, ánh mắt lạc vào dòng người đang tấp nập quanh mình. En: Bao, a young man, stood in front of the gate of Chùa Hương, his eyes wandering into the bust...

Fluent Fiction - Vietnamese : Mystery at Chùa Tre: Minh's Quest to Restore Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-22-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong không khí huyền bí của Chùa Tre An Giang, nơi làn gió nhẹ mang theo hương trầm và ánh đèn lồng lung linh phản chiếu lên những bức tượng cổ phủ rêu phong, Minh đứng lặng nhìn n...

Fluent Fiction - Vietnamese : Sing Your Heart Out: Minh's Talent Show Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-22-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Sương sớm nhẹ nhàng bao phủ ngôi trường Tiểu học Sa Pa, một ngôi trường nhỏ nhắn nằm trên những ngọn đồi xanh biếc miền Bắc Việt Nam. En: The early morning mist gently enveloped ngôi trư...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Peace and Hope: Linh's Return to Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-21-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Linh đứng trên ban công, nhìn ra vịnh Hạ Long. En: Linh stood on the balcony, looking out over vịnh Hạ Long. Vi: Trời mùa đông lạnh, không khí trong lành. En: The winter sky was co...

Fluent Fiction - Vietnamese : Lanterns of Love: A Tết Tale from Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-21-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Dưới bầu trời xanh nhẹ nhàng của Vịnh Hạ Long, đoàn học sinh đã tụ tập trên bến phà. En: Under the gentle blue sky of Vịnh Hạ Long, the group of students gathered on the ferry dock. Vi: G...

Fluent Fiction - Vietnamese : Tech Triumph: Empathy Drives Team's Innovation Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-20-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Giữa lòng thành phố công nghệ cao, Minh, Linh và Hiếu đang bận rộn chuẩn bị cho lần ra mắt sản phẩm quan trọng nhất của công ty. En: In the heart of the high-tech city, Minh, Linh...

Fluent Fiction - Vietnamese : From Startup Pitches to Tet: A Journey of Dreams and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-20-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trời nắng nhẹ chiếu qua những ô cửa kính lớn của không gian làm việc chung, những chiếc bàn dài đầy máy tính xách tay hiện đại. En: The gentle sunshine streamed through t...

Fluent Fiction - Vietnamese : From Chaos to Calm: Mai's Mastery in Tết Turmoil Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-19-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mai đứng lặng trong sảnh chờ đông đúc của Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất. En: Mai stood silently in the crowded waiting hall of Tân Sơn Nhất International Airport. Vi: Khắp nơi đầy những...

Fluent Fiction - Vietnamese : Tết Triumph: A Heartwarming Tale of Love and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-19-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trong một bệnh viện ở Hà Nội, không khí Tết lan tỏa khắp nơi. En: In a hospital in Hà Nội, the atmosphere of Tết spreads everywhere. Vi: Những chiếc đèn lồng đỏ rực sáng mang lại...

Fluent Fiction - Vietnamese : Family, Fireworks, and the Journey Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-18-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Khi mùa đông bắt đầu nhường chỗ cho mùa xuân, Hà Long Bay hiện lên trong lành và đẹp như một bức tranh thủy mặc. En: When winter starts to give way to spring, Hạ Long Bay appears pristine and be...

Fluent Fiction - Vietnamese : Blossoming Friendship: Debate at the Tết Flower Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-18-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Hà Nội vào mùa đông, đặc biệt là khi Tết đang đến gần, thị trường hoa nhộn nhịp hơn bao giờ hết. En: Hà Nội in winter, especially when Tết is approaching, the flower market is mor...

Fluent Fiction - Vietnamese : Mysteries of the Hidden Temple: A Tết Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-17-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong không khí se lạnh của mùa đông, khi ánh đèn lồng rực rỡ treo trên từng nhánh cây, trường học của An tổ chức một chuyến dã ngoại đặc biệt nhân dịp Tết. En: In the chilly air of wint...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rediscovering Family: A Journey of Connection in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-17-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Linh đứng trước cổng chùa cổ kính giữa lòng Hà Nội, hơi thở nhẹ nhàng thả vào không gian lạnh giá của mùa đông. En: Linh stood in front of the ancient temple gate in the heart of...

Fluent Fiction - Vietnamese : Discovering History: A Tết Adventure by Hồ Hoàn Kiếm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-16-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Hồ Hoàn Kiếm vào mùa đông cuối. En: Hồ Hoàn Kiếm at the end of winter. Vi: Không khí Tết tràn ngập khắp Hà Nội. En: The atmosphere of Tết fills all of Hà Nội. Vi: Cây đào nở hoa, ma...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rediscovering Tết: A Celebration of Imperfections and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-16-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Chợ Bến Thành đông đúc, nhộn nhịp trong ánh nắng cuối đông. En: Chợ Bến Thành was bustling and lively in the late winter sunshine. Vi: Tiếng rao bán hàng vang vọng khắp nơi, l...

Fluent Fiction - Vietnamese : Trusting Innovation: A Tết Tale of Team Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-15-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong cái lạnh giá của mùa đông, văn phòng công ty rộn ràng hối hả như một bài ca chào đón Tết Nguyên Đán. En: In the chilly winter cold, the company office bustled like a song welcoming...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Courageous Tết: Anh's Dilemma of Integrity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-15-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Màu đỏ của đèn lồng trang trí khắp văn phòng tạo nên không khí rộn ràng của mùa Tết. En: The red color of the lanterns decorating the entire office creates a bustling atmosphere of the Tết...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unplanned Elegance: A Valentine's Tale of Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-14-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Ngọc mở cửa xe, bước xuống cánh đồng hoa thơm ngát. En: Ngọc opened the car door and stepped onto the fragrant flower field. Vi: Nắng chiều kéo dài từng đường vàng trên thảm hoa. E...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Blossoming Proposal: Love Unfolds at Đà Lạt Flower Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-14-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Đà Lạt vào mùa xuân như một bức tranh sinh động đầy màu sắc. En: Đà Lạt during the spring is like a lively, colorful painting. Vi: Những cánh hoa nở rộ, trải dài trên đồi xanh,...

Fluent Fiction - Vietnamese : Love Bunker: A Valentine's Day to Remember Underground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-13-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong lòng thành phố Hồ Chí Minh, dưới lòng đất, ba người bạn Hieu, Thuy, và Minh đang tìm cách tổ chức kỷ niệm ngày Valentine thật đặc biệt. En: In the heart of Ho Chi Minh City,...

Fluent Fiction - Vietnamese : Stories & Sketches: A Café Bond in a Southern Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-13-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trong hương thơm của cà phê và ánh sáng nhẹ nhàng từ những chiếc đèn cổ, Minh ngồi lặng lẽ trong bunker ngầm, nơi đã được chuyển thành một quán cà phê nhỏ ấm cúng. En: In the fra...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Tet Reunion: The Nurse's Compassionate Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-12-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trời mùa đông đã đến với cái lạnh buốt giá. En: Winter has arrived with its biting cold. Vi: Mọi người khắp nơi chuẩn bị cho Tết Nguyên Đán. En: Everyone everywhere is preparing for Tet Ng...

Fluent Fiction - Vietnamese : Tradition Meets Modernity: A New Tết Dawn in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-12-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Chợ Tết ở Hà Nội năm nay đông đúc hơn mọi khi. En: The Tết market in Hà Nội this year is more crowded than ever. Vi: Khắp nơi rực rỡ sắc màu, đèn lồng treo khắp góc, từng dãy hoa đào...

Fluent Fiction - Vietnamese : Warming Arctic Hearts: Phở in the Icy Wilderness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-11-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời chiếu nhẹ nhàng trên miền băng giá. En: The sun gently shines over the icy land. Vi: Tuyết phủ trắng xóa khắp nơi, chỉ có những tảng đá băng nổi lên. En: Snow covers everything...