Fluent Fiction - Vietnamese

Fluent Fiction - Vietnamese : Embracing Innovation: A Dragon Fruit Harvest Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-08-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Bên ngoài, ánh nắng sớm mai tỏa sáng trên cánh đồng trái thanh long xanh biếc, nơi Lan và Minh đang chuẩn bị cho mùa thu hoạch. En: Outside, the early morning sunlight shone on the fie...

Fluent Fiction - Vietnamese : Dreams Beyond Shadows: A Sibling's Journey in Chợ Bến Thành Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-07-23-34-01-vi Story Transcript: Vi: Chợ Bến Thành nhộn nhịp trong ánh nắng dịu của mùa đông. En: Chợ Bến Thành was bustling in the gentle winter sunshine. Vi: Khắp nơi tràn ngập mùi thơm của gia vị và tiếng rao...

Fluent Fiction - Vietnamese : Mysteries and Memories: A Salient Quest in Chợ Bến Thành Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-07-08-38-19-vi Story Transcript: Vi: Khi mùa xuân đến, chợ Bến Thành bừng sáng. En: When spring arrives, chợ Bến Thành brightens up. Vi: Bầu trời xanh trong, gió nhẹ thoảng mùi hoa mới. En: The sky is clear blue, a...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unearthed Secrets: A Journey Through the Củ Chi Tunnels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-06-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Linh đứng trước cổng vào những đường hầm dưới lòng đất của địa đạo Củ Chi. En: Linh stood before the entrance to the underground tunnels of the địa đạo Củ Chi. Vi: Mùa xuân đang...

Fluent Fiction - Vietnamese : Escape from the Shadows: A Tale of Discovery and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-06-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trong bóng tối mờ mịt của cuối đông, Linh và Huy thở dài ngao ngán. En: In the dim darkness of late winter, Linh and Huy sighed in frustration. Vi: Họ đang mắc kẹt trong một hầ...

Fluent Fiction - Vietnamese : Dancing to Destiny: A Tết Tale of Hope and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-05-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Khắp Hà Nội, màu sắc xuân tràn ngập khắp nơi. En: Throughout Hà Nội, the colors of spring are everywhere. Vi: Tại một góc nhỏ của thành phố, ngôi nhà trẻ mồ côi đang chuẩn bị cho một...

Fluent Fiction - Vietnamese : Minh's Dance of Confidence: A Tết Festival Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-05-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trong mùa xuân tươi đẹp tại trại trẻ mồ côi, không khí náo nức và vui tươi với những chiếc đèn lồng sặc sỡ treo khắp nơi. En: During the beautiful spring at the orphanage, the...

Fluent Fiction - Vietnamese : Serendipity in Sài Gòn: Trung's Blooming Romance Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-04-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trời Sài Gòn vào xuân mát mẻ, nắng vàng nhẹ nhàng chiếu xuống phố hoa nhộn nhịp. En: The weather in Sài Gòn is cool in spring, with gentle golden sunlight shining down on the bust...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Hidden Beauty: A Family's Day in Hanoi's Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-04-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Ngọn nắng xuân dịu nhẹ chiếu rọi khắp khu vườn bách thảo Hà Nội. En: The gentle spring sunlight shone across the khu vườn bách thảo Hà Nội. Vi: Thiên, một sinh viên đại học đam...

Fluent Fiction - Vietnamese : Turning Glitches into Gold: Chuông Cười Tươi's Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-03-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong một buổi sáng mùa xuân ấm áp, không khí trong Khu Khởi Nghiệp sôi động hơn bao giờ hết. En: On a warm spring morning, the atmosphere in the Khu Khởi Nghiệp was more lively t...

Fluent Fiction - Vietnamese : Caught Between Passion and Safety: A Hạ Long Bay Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-03-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Hạ Long vào mùa xuân thật đẹp. En: Hạ Long in spring is truly beautiful. Vi: Những hòn đảo đá vôi nổi bật giữa làn nước xanh ngọc bích. En: The limestone islands stand out ami...

Fluent Fiction - Vietnamese : Capturing Hạ Long: A Risky Creative Journey Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-02-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trời Hạ Long vào cuối đông, khi sương mù nhẹ nhàng bao phủ các đảo đá vôi, tạo nên cảnh sắc huyền ảo. En: The sky over Hạ Long at the end of winter, when light mist gently covers t...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Vịnh Hạ Long: Hidden Treasures and Timeless Tales Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-02-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trời mùa xuân ấm áp phủ khắp Vịnh Hạ Long. En: The warm spring weather envelops Vịnh Hạ Long. Vi: Khung cảnh xanh tươi với nước biển màu ngọc lục bảo và những hòn đảo đá vôi...

Fluent Fiction - Vietnamese : Conquering Sa Pa: A Hiker's Journey of Strength and Vulnerability Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-01-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Sáng sớm ở Sa Pa, những dải ruộng bậc thang ẩn mình trong làn sương mờ ảo. En: Early morning in Sa Pa, the terraced fields hide themselves in an ethereal mist. Vi: Tiến...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Blooming Symphony: Đà Lạt's Unplanned Festival Masterpiece Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-03-01-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trên ngọn đồi mờ sương của Đà Lạt, với rừng hoa khoe sắc, là vườn hoa Đà Lạt rộng lớn, nơi chuẩn bị cho Lễ Hội Hoa Anh Đào sắp diễn ra. En: On the misty hill of Đà Lạt, with...

Fluent Fiction - Vietnamese : From Phở Dreams to Parisian Pursuits: Linh's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-28-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mùa đông ở Hà Nội mang theo cái lạnh thấu xương. En: Winter in Hà Nội brings with it a bone-chilling cold. Vi: Trên những con phố tấp nập, cửa hàng phở của gia đình Linh luôn rực rỡ...

Fluent Fiction - Vietnamese : Lanterns of Change: A New Year in Hội An Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-28-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Đêm trước Tết ở Hội An thật đặc biệt. En: The night before Tết in Hội An is truly special. Vi: Đèn lồng tỏa sáng khắp phố. En: Lanterns glow all over the streets. Vi: Người người tấp nập. En: P...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Courage in the Blue: An's Journey to Inspire Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-27-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong những ngày cuối đông, An và Linh chuẩn bị cho dự án trường học về bảo tồn biển. En: In the last days of winter, An and Linh prepared for a school project on marine cons...

Fluent Fiction - Vietnamese : Linh's Leap: A Tết Journey from Street Stalls to Big Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-27-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Hà Nội vào cuối đông, trời còn se lạnh nhưng không khí lễ Tết đã rộn ràng khắp phố. En: Hà Nội in late winter, the air is still chilly, but the Tết holiday atmosphere is bust...

Fluent Fiction - Vietnamese : Blossoms and Dreams: Discovering New Inspirations in Đà Lạt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-26-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong các ngọn đồi mờ sương của Đà Lạt, Linh, Quan, và Nga đang bước đi giữa dòng người đông đúc của lễ hội hoa. En: In the misty hills of Đà Lạt, Linh, Quan, and Nga were wa...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Tale of Coffee and Connection: A Tết Auction in Sài Gòn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-26-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Vào một buổi chiều muộn cuối mùa đông tại Sài Gòn, không khí trong lành xen lẫn với hương thơm dịu nhẹ của cà phê rang ở một quán cà phê nổi tiếng giữa lòng thành phố. En: On a...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Mindfulness Amidst Tết Celebrations in Da Lat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-25-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Minh đứng giữa khu vườn xanh mát của Chùa Trúc Lâm, Da Lat. En: Minh stood in the lush green garden of Chùa Trúc Lâm, Da Lat. Vi: Trong không gian yên bình, Minh cảm nhận làn gió n...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Peace and Perspective at Đà Lạt Market: A Tet Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-25-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Tiếng cười cùng với tiếng rao bán vang vọng khắp chợ Đà Lạt. En: Laughter mingled with the calls of vendors echoing throughout the Đà Lạt market. Vi: Không khí Tết như thổi...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unearthing Heritage: A Journey Through Tết Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-24-23-34-02-vi Story Transcript: Vi: Thao đứng trên boong tàu, ngắm nhìn vịnh Hạ Long rộng lớn trải dài trước mắt. En: Thao stood on the deck of the ship, gazing at the vast Hạ Long Bay stretching out before her. Vi:...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Tết Treasures: A Heartfelt Journey in Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-02-24-08-38-20-vi Story Transcript: Vi: Linh đứng trên bến cảng Hạ Long, nơi từng đợt sóng xô vào bờ nghe rõ mồn một. En: Linh stood on the Hạ Long harbor, where the sound of waves crashing against the shore was clea...