ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)

  روی کی. زندگی مرا نجات داد، درست همانطور که انگیزه‌ها و راهنمایی او به نجات زندگی بسیاری از ما کمک کرده‌است. روی به من امید داد، چیزی که یک دهه قبل از ملاقات با او از دست داده بودم. روی به من کمک کرد که روحم، وجدانم، انسانیتم، روحانیتم، و نیروی برترم را پیدا کنم

  و دوست قدیمی که جِس اِل را از نزدیک می‌شناختند از تجربیات خود راجع به این عضو الهام بخش صحبت می‌کنند. «هاروی» : جِس.اِ نه تنها از نظر ظاهر بلکه از نظر شخصیتی هم بسیار ممتاز بود. اولین بار او را در کنفرانس «وارم بیچ» SA ملاقات کردم. کابینی که ما در آن اقامت داشتیم چهار اتاق داشت که جِس.اِل و همسرش در یکی از اتاق‌ها و من و همسرم نیز در اتاقی دیگر بودیم

  جیم ایگان نقش مهمی در سالهای اولیه من در SA ایفا کرد. من عاشق مشارکت های او بودم که همیشه فروتنانه و محبت آمیز بود. سپاسگزارم که به‌ واسطه مشارکت های او، فروتنی و دوست داشتن خود‌ را یادگرفتم . او همیشه با لبخندی بر لب، به من کمک کرد تا با احساس راحتی در همایش های بین المللی SA شرکت کنم

  یکی از اعضای اولیه کمیته زندانها ، آقای رِی اِس از شهر توسانِ ایالت آریزونا بود که به رِی توسانی معروف بود. او «برنامه راهنمایی از طریق نامه» را در آریزونا شروع کرده و به تنهایی به مدت هفت سال ادامه داد. او شیوه نامه نگاری را برای ارتباط با افراد زندانی ابداع کرد که هنوز هم از این شیوه استفاده میشود

  من یک عضو SA هستم که چند وقت است  به عنوان یک سرباز ذخیره در یکی از این همه کشور جنگ زده مشغول به خدمت هستم . اغلب با صدای آژیر از خواب بیدار می شوم . گاهی اوقات شاهد راکتهایی در آسمان هستم. دوستانی از من در جنگ کشته شدند. همه چیز به طرز عجیب و مخوفی دور از ذهن است 

Roy K. saved my life, just as his inspirations and guidance have helped save most of our lives. Roy gave me hope, something I had lost a decade prior to meeting him. Roy helped me find my soul, my conscience, my humanity, my spirituality, and my Higher Power. Roy was our highly spiritual, soft-spoken, dignified founder. He was a deep thinking man who had many brilliant insights which were gifted t...

Two oldtimers who knew Jess L. personally share some of their personal experiences about this very inspiring member in this ESSAY interview. HARVEY: Jess L. was a towering figure not only in height but also in personality. I first met him for the first time at the Warm Beach SA conference. It was my first conference but not Jess’s. The cabin we stayed in had four rooms. He and his wife were in one...

Jim Egan played a big role in my early SA years. I loved his shares, which were always a loving, humble meander. I’m grateful to have learned from his shares to be loving and humble myself. Always with a smile on his face, he also helped me feel comfortable at the SA International Conventions I attended.

One of the early members of the Correctional Facilities Committee (CFC) was Ray S. from Tucson, Arizona, who is better known in our program as “Tucson Ray.” He started the Sponsors-by-Mail (SbM) program in Arizona by “offering it single-handedly for some seven years.” He developed a format for this outreach to people in prison that is still used today by those who write to men and women in prison....

  روي ك أنقذ حياتي، تماما كما ساعدت إلهامه وتوجيهاته في إنقاذ حياة معظمنا. أعطاني روي الأمل ، وهو شيء فقدته قبل عقد من مقابلته. ساعدني روي في العثور على روحي وضميري وإنسانيتي وروحانيتي وقوتي العظمى.   كان روي هو مؤسسنا الروحي للغاية، جليل المقام صاحب الصوت اللطيف. لقد كان رجلا عميق التفكير ولديه العديد من الأفكار الرائعة التي تم منحها لنا من خلال كتاباته وأحاديثه وطريقة عيشه رصينًا. لقد ترك الكثير...

  يشارك عضوان قديمان عرفا جيس ل. شخصيًا بعض تجاربهم الشخصية مع هذا العضو الملهم جدا في مقابلة المقالة هذه هارفي: جيس ل. كان قامة مهيبة ليس فقط في الطول ولكن أيضًا في الشخصية. قابلته للمرة الأولى في مؤتمر وورم بيتش لزمالة س.ج.م. كان هذا المؤتمر الأول بالنسبة لي وليس كذلك بالنسبة لجيس. كنا في كوخ يحتوي على أربع غرف. كان هو وزوجته في إحدى الغرف، وأنا وزوجتي في الأخرى. تيد ب. وتيري م. مع زوجيتهما كانو...

  لعب جيم إيجان دورًا كبيرًا في سنواتي الأولى في س٠ج٠م. لقد أحببت مشاركاته التي كانت دائمًا سراديب محبة وتواضع. أنا ممتن لأنني تعلمت من مشاركاته أن أكون محبًا ومتواضعًا مع نفسي. كانت دائمًا الابتسامة على وجهه، ساعدني أيضًا على الشعور بالراحة في مؤتمرات س.ج.م الدولية التي حضرتها

  كان أحد الأعضاء الأوائل في لجنة المرافق الإصلاحية (CFC) هو رَي س. من توسان، أريزونا، والمعروف في برنامجنا باسم "توسان رَي". بدأ برنامج التوجيه بالمراسلة (SbM) في ولاية أريزونا من خلال "تقديمه بمفرده لمدة سبع سنوات تقريبًا". لقد طور نموذجًا للتواصل مع الأشخاص في السجون والذي لا يزال يستخدمه حتى اليوم أولئك الذين يكتبون إلى السجناء من الرجال والنساء

  أنا عضو في س.ج.م  ولقد كنت لفترة طويلة جندي احتياط في إحدى أكثر الدول حروبا على هذا الكوكب . غالبًا ما أستيقظ بفعل إنذارات، وأحيانًا أرى صواريخ في السماء. لقد قتل أصدقاء لي. كل شيء مخيف وغريب، سيريالية. في اليوم الذي تلقيت فيه أمرًا بالانضمام إلى وحدتي كجندي احتياط، قمت بترتيب تجهيزاتي بسرعة ثم ذهبت إلى منزل موجهي . قال لي شيئًا كان يساعدني كثيرًا منذ ذلك الحين. "هذه حرب،" قال، "أمامنا أيام صعبة...

  اسمي ديفيد ، أنا سكير جنس. وبفضل قوتي العظمى، فإن تاريخ رصانتي هو 2 أغسطس 1988 ، والذي لا يمكنني أبدا أن أكون ممتنا له بما فيه الكفاية. هذا الفضل يعود إلى قوتي العظمى ، وهذا أمر مؤكد. كنت جالسا على العشاء وكنت أفكر في مرور واحد وثلاثين عاما وخمسة أشهر وثمانية أيام. وكل واحد من هذه كانت معجزةً بطريقتها الخاصة. وهذا قليلا مما أود مشاركته الليلة. قيل لي بعد سنتي الأولى من الرصانة أن الأمر يستمر في...

  רוי קיי. הציל את חיי, כמו שההשראה ממנו וההדרכה שלו עזרו להציל הרבה מחיי כולנו. רוי נתן לי תקווה, דבר שאיבדתי כעשור לפני שפגשתי אותו, רוי עזר לי למצוא את נשמתי, למצוא את המצפון שלי, למצוא את האנושיות שלי, למצוא את הרוחניות שלי, ולמצוא את הכוח הגדול שלי.

  שני חברים ותיקים שהכירו את ג'ס ל' באופן אישי, משתפים בריאיון זה של עלון SA חלק מחוויותיהם האישיות לגבי חבר זה שעורר השראה רבה.   הארווי: ג'ס ל' היה 'מגדל' לא רק בגובה, אלא גם באישיות. פגשתי אותו לראשונה בכנס SA בוורם ביץ'. זה היה הכנס הראשון שלי, אבל לא של ג'ס. במקום שבו התאכסנו היו ארבעה חדרים. ג'ס ואשתו היו באחד, אני ואשתי היינו בשני. טד פ' וטרי מ' היו עם נשותיהם בשני החדרים האחרים. כולנו הפכנ...

  ג'ים אגן שיחק תפקיד גדול בימים הראשונים שלי באס איי. אהבתי את השיתופים שלו, שתמיד היו פיתול עניו, אוהב. אני אסיר תודה אשר למדתי משיתופיו להיות אוהב ועניו בעצמי. תמיד עם החיוך בפנים, הוא תמיד עזר לי להרגיש בנוח בכנסים בינלאומיים של אס איי.

  אחד מהחברים הראשונים של ועדת בתי הכלא היה ריי אס. מטוסון, אריזונה, שהיה מוכר בתכנית גם בשם 'טוסון ריי'. הוא התחיל את תכנית 'ספונסר בדואר' באריזונה ותיחזק אותה בעצמו במשך כ-7 שנים. הוא פיתח פורמט ליצירת קשר עם אנשים בכלא שעדיין נמצא בשימוש היום ע"י חברי תכנית שכותבים לגברים ונשים בכלא.

  אני חבר אס איי וכבר זמן מה חייל מילואים באחת המדינות רווית המלחמות בפלנטה הזו. לעתים קרובות אני מתעורר מהאזעקות. לפעמים אני רואה רקטות באוויר. חברים שלי נהרגו. הכל מפחיד ומוזר, סוריאליסטי. ביום שקיבלתי פקודה להצטרף ליחידה שלי כחייל מילואים, סידרתי את הציוד שלי מהר והלכתי לביתו של הספונסר שלי. הוא אמר לי משהו שעזר לי הרבה מאז. "זו מלחמה", אמר, "ימים קשים לפנינו. והכל – כל תחושה, כל סוג של חוויה -...

  שמי דיויד ואני סקסוהוליסט. ובחסדי הכוח העליון שלי, תאריך ההתפכחות שלי הוא ה-2 באוגוסט 1988, שעליו לעולם לא אוכל להיות אסיר תודה מספיק. הקרדיט הזה מגיע לכוח העליון שלי, זה בטוח. במהלך ארוחת ערב ישבתי וחשבתי על השלושים ואחת שנים, חמישה חודשים ושמונה ימים שעברו עלי. וכל אחד מאלה בדרכו שלו היה נס. וזה המעט ממה שאני רוצה לחלוק הערב. אמרו לי שלאחר שנת הפיכחון הראשונה שלי שזה רק ילך וישתפר. וזה היה התי...

Roy K. m'a sauvé la vie, tout comme ses inspirations et ses conseils ont aidé à sauver la plupart d'entre nous. Roy m'a redonné espoir, ce que j'avais perdu dix ans avant de le rencontrer. Roy m'a aidé à retrouver mon âme, ma conscience, mon humanité, ma spiritualité et ma Puissance supérieure.

Jim Egan a joué un rôle important dans mes premières années en SA. J'aimais ses commentaires, qui étaient toujours un mélange d'amour et d'humilité. Je suis reconnaissant d'avoir appris de ses échanges à être moi-même aimant et humble. Toujours souriant, il m'a également aidé à me sentir à l'aise lors des conventions internationales des SA auxquelles j'ai participé.

L'un des premiers membres du Comité des établissements correctionnels (CFC) était Ray S. de Tucson, en Arizona, mieux connu dans notre programme sous le nom de "Tucson Ray". Il a lancé le programme Sponsors-by-Mail (SbM) en Arizona en "l'offrant à lui seul pendant sept ans". Il a mis au point un format pour cette action de sensibilisation des détenus qui est encore utilisé aujourd'hui par ceux qui...

Je suis membre des SA et j'ai été pendant un certain temps soldat de réserve dans l'un des nombreux pays en guerre de cette planète. Je suis souvent réveillé par des alarmes. Parfois, je vois des fusées dans les airs. Des amis à moi ont été tués. Tout est effrayant et bizarre, surréaliste.