Señales de Arizona | Que Pasa

La Prescott Frontier Days Foundation (PFDF) invita a la comunidad a su Recepción y Subasta Anual de Artistas el viernes 29 de mayo, de 5:30 a 7:30 p.m., en el Sharlot Hall Museum, ubicado en 415 W. Gurley Street en Prescott. La obra destacada presenta a Lawton Champie, 14 veces campeón de monta de broncos con silla de Prescott Frontier Days (1920–1931), montando un poderoso caballo corcoveando con...

Con el fin de reducir el riesgo de ahogo y promover la seguridad acuática entre los niños de 1 a 4 años —el grupo de edad con mayor riesgo—, el Distrito de Servicios de Salud Pública del Condado de Yuma (el Distrito de Salud) se complace en ofrecer becas para 73 clases de natación gratis destinadas a niños locales de entre seis meses y cinco años de edad. Este es el tercer año consecutivo en que e...

Mayo de 2026 ofrecerá a los observadores del cielo un raro evento lunar con dos lunas llenas en un mismo mes calendario. La primera llega el 1 de mayo y se conoce como la Luna de Flores. La segunda aparece el 31 de mayo y se llama Luna Azul. La Luna de Flores alcanza su punto máximo de iluminación durante el día en Norteamérica, pero aún se verá llena y brillante durante las noches antes y después...

El Aeropuerto del Parque Nacional del Gran Cañón, operado por el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés), ha sido nombrado Aeropuerto del Año 2026 del estado tras una compleja renovación de su pista que mejoró la confiabilidad operativa y la seguridad. El premio es otorgado anualmente por el Grupo de Aeronáutica de ADOT, que apoya a los 67 aeropuertos de propiedad y...

El martes 21 de abril de 2026, el Departamento de Policía de Prescott y la Sección de Seguridad Vial del Departamento de Policía de Prescott Valley realizaron un operativo de control de tráfico en la intersección de Willow Creek Road, Iron Springs Road, Miller Valley Road y Whipple Street, comúnmente conocida como “Four Points”. El enfoque del operativo se centró en el aumento de preocupaciones so...

¡El polvo no solo se ha asentado… está a punto de volar directo a tu asiento en primera fila! Bienvenido a un nuevo nivel de intensidad en el rodeo Prescott Frontier Days® Inc., donde no solo ves la acción… la sientes. Presentamos “Behind the Chutes: Beyond Exclusive”. Esto no es solo un asiento — es acceso al corazón crudo e indomable del rodeo. Ubicado justo detrás de los cajones de salida, esta...

El Condado de Yavapai informa que realizará trabajos de topografía en Cornville Road, desde el intercambio de la I-17 hasta Kimberleys Way. Los trabajos comenzarán el 27 de abril de 2026 a las 9:00 a.m. y concluirán a las 4:00 p.m. del mismo día. Un carril permanecerá abierto al tráfico en todo momento; sin embargo, los conductores podrían encontrar vehículos guía, restricciones de carril, cambios...

El norte de Arizona experimentó un periodo de vientos intensos el miércoles, con algunas áreas registrando ráfagas que se acercaron o superaron las 50 millas por hora, según datos recopilados en toda la región. Los vientos más fuertes se reportaron en el condado de Coconino, donde zonas cercanas a Four Springs y Vermillion Cliffs alcanzaron alrededor de 50 mph, convirtiéndose en las ráfagas más al...

La Asociación de Negocios Hispanos (HBA) ha extendido la fecha límite de su beca 2026, brindando a los estudiantes locales una nueva oportunidad para aplicar y avanzar en sus metas académicas y profesionales. La nueva fecha límite es el 1 de mayo de 2026. Esta beca está dirigida a estudiantes que residen en Prescott Valley, se graduarán en 2026 y planean asistir a Yavapai College o CTEC. La HBA ot...

A partir del lunes 20 de abril, un desarrollo propuesto de 40 unidades de apartamentos, ubicado en la esquina noroeste de E Rd 1 North y Peppertree Pl, iniciará actividades de construcción. Durante el periodo de construcción, los siguientes tramos de calles podrán estar cerrados o con restricciones de carril: E Rd 1 North entre N Rd 1 East y Allerton Way – Restricciones de carril Allerton Way entr...

¿Qué mejor manera de celebrar el orgullo por tu comunidad y tu país que participar en el desfile anual del rodeo Prescott Frontier Days®? El tema de este año es “Celebrando 250 Años de Libertad”, y el desfile se llevará a cabo el sábado 4 de julio, fecha oficial del Día de la Independencia de Estados Unidos. Esta ocasión es especialmente significativa, ya que marca el 250 aniversario de la firma d...

La Ciudad de Prescott está proporcionando una actualización sobre el Proyecto de Alcantarillado por Gravedad de Willow Creek, incluyendo la reducción temporal del nivel de agua en Willow Lake para apoyar la construcción de una nueva línea principal de alcantarillado por gravedad. La disminución del nivel del lago es necesaria para permitir el acceso seguro y la instalación de infraestructura críti...

Findlay Subaru Prescott celebró el impacto del evento anual Subaru Share the Love, que se lleva a cabo cada noviembre y diciembre, al presentar un total de ,000 en donaciones a dos organizaciones benéficas locales durante una ceremonia realizada en la concesionaria el miércoles 9 de abril de 2026. Los fondos recaudados a través de compras y arrendamientos de vehículos por parte de los clientes dur...

La Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) anunció la disponibilidad de préstamos federales por desastre a bajo interés para pequeñas empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro (PNP) en Arizona, con el fin de compensar pérdidas económicas causadas por la sequía que comenzó el 1 de enero. La declaración cubre los condados de Arizona: Apache,...

Dignity Health Yavapai Regional Medical Center (YRMC) ha ampliado sus servicios cardiovasculares con la apertura de un laboratorio de electrofisiología (EP) de última generación para diagnosticar y tratar afecciones complejas del ritmo cardíaco. La incorporación de este innovador laboratorio médico refuerza el compromiso de YRMC de brindar atención de la más alta calidad al condado de Yavapai. “Es...

En Prescott Frontier Days®, Inc., con frecuencia escuchamos que los aficionados más jóvenes desean que nuestro rodeo “durara todo el año”. Nos complace informar que el 139º Prescott Frontier Days – El Rodeo Más Antiguo del Mundo está a la vuelta de la esquina. Mientras tanto, PFD ha agregado nuevas actividades para disfrutar durante la espera. Primero, visite nuestro sitio web en worldsoldestrodeo...

El jueves 2 de abril, el Departamento de Policía de Prescott Valley, el Departamento de Policía de Prescott, el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS) y el Departamento de Policía de Chino Valley llevaron a cabo un operativo enfocado en el control de velocidad, con financiamiento de subvención de la Oficina de Seguridad Vial de Arizona (GOHS). El área de aplicación se concentró en la R...

Un evento de lujo llegará a Prescott Valley el próximo viernes 24 de abril, ofreciendo una noche llena de música regional y entretenimiento en vivo. La Bodega Night Club será el escenario de este esperado evento, donde el ambiente promete una experiencia destacada para los asistentes. El espectáculo contará con la participación de Banda Maguey y Banda Los Montoya, agrupaciones reconocidas dentro d...

El Consulado General de México en Phoenix llevará su Consulado Móvil a Prescott Valley para ofrecer servicios importantes a la comunidad mexicana de la región. El evento se realizará en la Prescott Valley Public Library, ubicada en 7401 E Skoog Blvd, Prescott Valley, AZ 86314. Las jornadas están programadas para los días 25 y 26 de abril de 2026, en un horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Durante el...

Los Pilares de Culiacán llegarán a Prescott Valley este viernes 10 de abril, ofreciendo una noche llena de música y entretenimiento para la comunidad. El evento se llevará a cabo en 5880 N Prairie Ln, Prescott Valley, y promete ser una experiencia destacada para los asistentes. Como parte de la promoción del evento, los organizadores estarán ofreciendo 0 en efectivo y una mesa VIP a un ganador. Pa...

El Bosque Nacional Coconino planea llevar a cabo un proyecto de quema prescrita en el área de Stoneman Lake a finales de esta semana debido a las recientes condiciones climáticas favorables. Si las condiciones climáticas se mantienen favorables, el siguiente proyecto está programado para comenzar el jueves: Upper Beaver Creek Propósito: Reducir el riesgo de incendios forestales de alta severidad y...

¿Tiene un negocio, es emprendedor o está considerando iniciar uno? Esta es una excelente oportunidad para desarrollar sus ideas y fortalecer su proyecto. La Academia de Negocios en Español ofrece un programa enfocado en brindar herramientas prácticas y conocimientos clave para ayudarle a organizar, hacer crecer y consolidar su negocio. El curso consta de siete clases completas, diseñadas para prop...

El 28 de marzo, aproximadamente a las 3:30 p.m., la Unidad de Apoyo Técnico (TSU) de Prescott respondió al área de Granite Gardens dentro de Prescott Dells para asistir al Departamento de Bomberos de Prescott en la localización de un excursionista lesionado. La Unidad de Apoyo Técnico (TSU) es un equipo conjunto especializado compuesto por personal de la Policía y el Departamento de Bomberos de Pr...

Prescott recientemente fue sede de la Conferencia de Primavera de la Asociación de Aeropuertos de Arizona, dando la bienvenida a profesionales de la aviación de todo el estado para un evento récord. Un total de 225 asistentes se registraron, convirtiéndola en la conferencia de primavera más grande en la historia de la asociación. La conferencia brindó una oportunidad para la colaboración, la educa...

¡El evento anual del Mile High Tractor and Engine Club (MHTNEC) contará con tractores antiguos, motores, exhibición de autos clásicos, competencias de arrastre de tractores y diversión para todas las edades! El Prescott Antique Auto Club también participará en este evento. Fecha: Sábado, 11 de abril de 2026 Hora: 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Lugar: Prescott Rodeo Grounds, 840 Rodeo Dr., Prescott Otros: S...