SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Postoje strahovi da će, dok vlada pokušava ostvariti budžetske uštede smanjenjem pristupa NDIS-u, oni kojima je podrška potrebna, ostati bez nje. Novo istraživanje je pokazalo da nemaju sve osobe s multiplom sklerozom pristup ovom programu, a oni koji ga imaju, suočavaju se sa stalnim nerazumijevanjem svog stanja od strane osoblja i procjenitelja NDIS-a.

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - U školi, na poslu, u općinskim uredima ili na sportskim događajima, možda ćete vidjeti crvenu, crnu i žutu zastavu kako vijori p...

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - Australski koncentrisani medijski pejzaž i uspon tehnoloških giganata stvorili su složenu hijerarhiju koja utiče na vrstu informacija koje primamo online. Stručn...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Razgovor sa gospođom Almom Besserdin, koja je poznato ime u poslovnom svijetu Melbournea, gdje je imala vrlo uspješnu profesiju u kadrovskim poslovima i savjetovanju. Svoju karijeru gradila je oko ljudi, komunikacija i pružanja podrške pojedincima i organizacijama. Kompanija Telstra ju je nekoliko godina predlagala za Ženu godine, bila je ambasadorica Viktorije za dodjelu državljanstva migrantima,...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso.

Obilježavajući Sedmicu voluntarizma donosimo razgovor sa Dr Edhemom Čustovićem, osnivačem Bosanske Fondacije Budućnosti, koja ovih dana, zajedno sa ABP i Privrednim Komorom iz Sydneya, organizuje projekciju dokumentarca "Bosanski vitez" po većim gradovima Australije. Film Tarika Hodžića već ima duboki odjek među australijskom publikom, koja po riječima Dr Čustovića propoznaje njegove poruke: bogat...

Svjetska zdravstvena organizacija proglasila je izbijanje ebole u Demokratskoj Republici Kongo i Ugandi javnozdravstvenom krizom od međunarodnog značaja. SZO tvrdi da kriza ne ispunjava kriterije pandemijske krize, ali da su zemlje koje dijele kopnene granice s DR Kongom izložene visokom riziku od daljnjeg širenja.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Povodom Dana majki razgovarali smo sa Amelom Ademi, mladom bosanskom majkom sa istoka Melbournea. Ona uspješno spaja tri velike i zahtjevne životne uloge - majčinstvo, profesiju i aktivizam u bosanskohercegovačkoj zajednici. Kao majka troje djece i dugogodišnja aktivistica, Amela Ademi svakodnevno balansira između porodičnih obaveza, društvenog angažmana i borbe za vrijednosti u koje vjeruje.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Redovni izvještaj dopisnika SBS-a iz Sarajeva S.D.K.

Ugostiteljska industrija već bilježi rekordan broj propalih firmi i prednjači među svim sektorima po insolventnosti, pri čemu se otprilike jedan od deset prehrambenih i ugostiteljskih biznisa zatvara.

Novi izvještaj istraživačkog centra John Curtin poziva na nacionalnu strategiju za umjetnu inteligenciju (AI) na radnom mjestu jer Australiji nedostaje nacionalna strategija za regulisanje širenja umjetne inteligencije na radnim mjestima. Neke od glavnih briga sindikata su da bi umjetna inteligencija mogla pojačati nadzor nad radnicima, povećati nesigurno opterećenje na poslu i ugroziti sigurnost...

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Cijene benzina i dizela u Australiji i dalje su pod pritiskom. Odluka Centralne banke Australije (RBA) da ovog mjes...

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - Svakodnevni život mnogih Australaca vrti se oko pristupa toaletima. Međutim, iako su javni toaleti ključni dio urbane infrastrukture, često su nesigurni, neupotrebljivi ili ih je teško pronaći.

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Rast cijena goriva vrši pritisak na kućne budžete širom Australije, a za mnoge ljude to mijenja način na koji putuju....

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Specijalista hirurg za karcinom dojke, dr. Jasmina Kevrić iz Melbournea dobitnica je nagrade Les Murray za 2026. koju zajednički dodjeljuju Australia za UNHCR i SBS. Nazvana po pokojnom sportskom komentatoru SBS-a i bivšem izbjeglici Lesu Murrayu, ova godišnja nagrada odaje priznanje izuzetnoj osobi izbjegličkog porijekla koja podiže svijest o raseljenim osobama na pozitivan način.

Sedmični izvještaj iz Sarajeva Semre Duranović Koso, redovnog dopisnika SBS-a iz Bosne i Hercegovine. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Ujedinjeni Arapski Emirati objavili su da će od 1. maja napustiti Organizaciju zemalja izvoznica nafte - OPEC, čime naftni kartel ostaje bez svog trećeg najvećeg proizvođača. Analitičari kažu da ova odluka odražava sve veći razdor sa Saudijskom Arabijom, kao i jačanje veza sa Sjedinjenim Američkim Državama. Očekuje se da će izlazak UAE oslabiti uticaj koji ova grupa od 12 proizvođača nafte ima na...

Savezni ministar finansija Jim Chalmers obećao je da će predstaviti svoj najodgovorniji budžet do sada, uz očekivane uštede u svim resorima. Braneći moguće promjene u vezi s negativnim zaduživanjem i porezom na kapitalnu dobit, vlada poručuje da se ovaj budžet fokusira na prilagođavanje neizvjesnim okolnostima s kojima se suočava ekonomija Australije.

Danas smo ugostili Azru Hodžić Kadić, profesoricu bosanskog i hrvatskog jezika u Centru za strane jezike na Univerzitetu u Beču i saradnicu na Odsjeku za slavistiku i kavkaske studije Univerziteta Fridrich Schiller u Jeni. Njena područja istraživanja su manjinski jezici, proučavanje bosanskog jezika u višejezičnom društvu kao i uloga maternjih jezika u formiranju policentričnog identiteta. Također...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH na političkoj sceni tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso.

Generacija Z mijenja odnos prema tehnologiji i korištenju društvenih mreža. Analogni uređaji ponovo postaju popularni među tehnološki najosviještenijom generacijom do sada – Generacijom Z. Prema turističkom istraživanju 2025-26, više od 76% Australaca u dobi od 18 do 25 godina razmišlja o digitalnom detoksu.