SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - Više od 40 godina, fudbalski klub Flying Bats predstavlja siguran prostor za LGBTIQ+ žene i nebinarne osobe. Međutim, nedavna povećana pažnja usmjerena na transrodne sportist...

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here’s what you need to know about completing the Census f...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

5. jula 2026. u zgradi opštine Kensington, u Melbourneu, upriličena je komemoracija žrtvama Srebreničkog genocida u organizaciji "Children of Srebrenica", mlade asocijacije koja u misiji očuvanja kulture sjećanja želi ojačati glas preživjelih i obrazovati buduće generacije, kao i širu javnost Australije. Tema ovogodišnje komemoracije bila je "Djeca Srebrenice: priče tuge i otpornosti".

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Sedmica NAIDOC traje od 5. do 12. jula, a ove godine slavi 50 godina postojanja, pod motom "50 godina snage". Članovi organizacionog odbora ističu da ovaj jubilej predstavlja priliku da se oda priznanje ljudima koji su izgradili NAIDOC pokret, ali i da se razmisli o tome šta još treba učiniti kako bi se ostvarila veća jednakost za Prve narode Australije.

Norveška je priredila veliko iznenađenje savladavši petostrukog svjetskog prvaka Brazil i izborila plasman u četvrtfinale Svjetskog prvenstva. Suorganizator prvenstva, Meksiko, također je završio svoj nastup nakon poraza od Engleske rezultatom 3:2 pred strastvenim domaćim navijačima.

There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - U Australiji je legalno registrovano više od 4 miliona komada vatrenog oružja u privatnom vlasništvu – više nego ikada ranije. Način na koji je posjedovanje i upotreba oružja regulisana ponovo je došao u sred...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Edin Krehić je kao novinar radio u “Oslobođenju” i Al Jazeeri Balkans od njenog osnivanja 2011. pa sve do njenog gašenja 2025. godine bilježeći bosanskohercegovačku stvarnost vodeći se kodeksom istinskog profesionalizma, gdje je činjenica nešto neoborivo, nepobitno. "Činjenica je najbolji govornik", ističe novinar Edin Krehić. U književnosti ostavlja trag kao autor pet romana, nekolicine filmskih...

Nova studija Instituta Lowy pokazuje da je podrška multikulturalizmu u Australiji znatno opala u posljednje dvije godine. Nedavno istraživanje javnog mnijenja povezalo je pad podrške sadašnjem nivou migracije i multikulturalizmu s rastućom zabrinutošću građana za ekonomsku i društvenu sigurnost.

Studenti izbjeglice započinju novi život u Australiji zahvaljujući novom pilot-programu za naseljavanje koji povezuje univerzitetsko obrazovanje s industrijama u kojima vlada veliki nedostatak radne snage, poput zdravstva ili inženjerstva. Program je rezultat partnerstva između neprofitnih organizacija, australskih univerziteta i poslovnog sektora.

Historija ispisana u sudijskoj nadoknadi. Kanada je pogotkom u završnici slomila srca Južnoafrikanaca i ostvarila svoju prvu pobjedu u nokaut fazi Svjetskog prvenstva, izborivši plasman u osminu finala.

In a recent study of LGBTQIA+ asylum seekers and refugees, nature was used not just as a meeting place, but as an environment where participants felt safe without being questioned or judged. - U nedavnom istraživanju među pripadnicima zajednica LGBTQIA+, azilanata i izbjeglicama, priroda je korištena ne samo kao mjesto okupljanja, već i kao prostor u kojem su se učesnici osjećali sigurno, prihvaće...

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and b...

Vijesti informativne redakcije SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

20. juna 2026, na Svjetski dan izbjeglica, Centar za resurse tražitelja azila (ASRC) proslavio je 25 godina rada, pružajući podršku hiljadama izbjeglica i azilanata. Jedna od prvih osoba koje su dobile podršku od Centra u njegovim ranim danima je Senada Suljagić, kada je kao dijete stigla u Melbourne kao izbjeglica porijeklom iz Srebrenice. Senada Suljagić je ovogodišnja heroina humanitarne kampan...

Udružene bosanskohercegovačke zajednice u Sydneyu, pod pokroviteljstvom Počasnog konzulata BiH za NJW, danas su započele obilježavanje 11. jula, Međunarodnog dana sjećanja i komemoracije žrtvama Srebreničkog genocida. U želji da na dostojanstven način odaju počast žrtvama, i da edukuju širu australijsku javnost o događajima u BiH prije 31 godinu, bosanskohercegovačke zajednice, sa počasnim konzulo...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Povodom 21. juna, zimskog solisticija, grupa australskih naučnika zaplivala je u ledenim vodama Antarktika kako bi učestvovala u tradicionalnom plivanju povodom sredine godine. Ovaj događaj bio je prilika za članove ekspedicije da se osvrnu na svoje naučno putovanje i postignuća. Ako živite na Antarktiku, plivanje je vjerovatno posljednja aktivnost za koju biste se odlučili.

Španija se vratila pobjedničkom putu i izbila na vrh Grupe H, dok su Cabo Verde ispisali historiju postizanjem svog prvog gola ikada na Svjetskom prvenstvu u fudbalu u nezaboravnom remiju s Urugvajem. Belgija i Iran podijelili su bodove u Grupi G, a Egipat je nakon zaostatka slavio protiv Novog Zelanda zahvaljujući dominantnom drugom poluvremenu.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled najvažnijih zbivanja na političko- društvenoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

U subotu, 13. juna u ranim jutarnjim satima Australci su mogli pratiti utakmicu Svjetskog Fudbalskog prvensta 2026. BiH - Canada. Sa kakvim je uzbuđenjem, ponosom i radošću bosanskohercegovačka zajednica u Australiji popratila ovaj meč saznali smo od naših nadahnutih saradnika u Perthu, Sydneyu i Melbourneu.

Neprofitne organizacije širom Australije sve teže uspijevaju odgovoriti na rastuću potražnju za svojim uslugama zbog povećanih operativnih troškova. Godišnji izvještaj Australske komisije za humanitarne i neprofitne organizacije pokazuje da troškovi rastu brže od prihoda, dok posljedice povećanja kamatnih stopa, inflacije i međunarodnih sukoba dodatno opterećuju sektor.