Refranero nacional

Señala de manera sarcástica, que en la pobreza no se puede comer cuando se quiere, sino cuando se puede. La escasez de alimentos obliga a pasar hambre, comparando la malnutrición involuntaria con el ayuno.  

Significa que nadie rechazaría algo que le resulta agradable o beneficioso. La frase invita a aprovechar las oportunidades y disfrutar de las situaciones favorables cuando se presentan.

Aconseja no dejarse engañar por las apariencias, ya que estas pueden ser engañosas. Advierte sobre la importancia de no confiar ciegamente en lo que parece obvio, ya sea en objetos, situaciones o personas.

Es una metáfora que señala cómo los hijos suelen parecerse a sus padres en apariencia, carácter, valores o comportamientos, reflejando la herencia familiar.

Advierte sobre las consecuencias del derroche, resaltando la importancia de administrar con responsabilidad los recursos para asegurar el bienestar futuro.

Frase que resalta que el acto de compartir alimentos va más allá de la nutrición: fortalece los lazos humanos y crea comunidad, haciendo la vida más acompañada y significativa.

Expresa el deseo de abandonar una situación que, aunque inicialmente parecía atractiva, se ha vuelto incómoda o perjudicial, privilegiando la libertad sobre el beneficio.  

Es una expresión exagerada que indica que alguien parece estar en todos lados, apareciendo constantemente y de forma casi inevitable en la vida de otra persona.  

Se dice de una persona que espera recibir todo sin esfuerzo, de forma fácil y servida, sin implicarse ni esforzarse por conseguirlo.

Destaca que una alimentación equilibrada y natural puede ser la mejor forma de cuidar la salud, ya que los alimentos bien elegidos y preparados funcionan como medicina preventiva. 

Describe la reacción física de salivar ante un alimento apetitoso, y en sentido figurado, expresa el deseo intenso por algo que se anhela o promete brindar placer o satisfacción.

Significa confundirse o enredarse al punto de perder claridad, ya sea al realizar una tarea sencilla o al intentar explicar algo, mostrando desconcierto o desorientación.

Frase que se usa para describir la separación o alejamiento de personas que antes estaban unidas, como los hijos que crecen y dejan el hogar, comparándolos con los granos que se desprenden del elote.

Significa que una buena alimentación favorece la claridad mental y la toma de decisiones acertadas, mientras que el hambre puede afectar negativamente el juicio.  

Esta expresión coloquial es usada para negar rotundamente una petición o deseo, indicando que no hay forma de obtener lo que se pide ni posibilidad de que ocurra.   

Enseña que ante las dificultades o situaciones adversas, se necesita esfuerzo, ingenio y perseverancia para superarlas y salir adelante.

El refrán es un consejo nutricional que sugiere distribuir los alimentos según el momento del día: un desayuno abundante, una comida moderada y una cena ligera para mantener una buena salud.

Es un juego de palabras usado en tono de burla o broma para señalar a alguien que está mostrando celos, haciendo un juego entre “elotes” y “celotes” (celos grandes).

Es una metáfora que resalta el valor de la experiencia y sabiduría de los adultos mayores, quienes aportan de manera significativa y ejemplar al desarrollo de la sociedad.

Se dice de una persona arrogante, engreída y antipática, que resulta insoportable por su actitud presumida o altanera.

Se le dice de alguien que no puede estarse quieto, que se mueve constantemente por estar ansioso o impaciente, comparándolo con las semillas que saltan al calentarse en un comal. 

Aconseja que invertir en una buena alimentación saludable puede prevenir enfermedades y evitar el gasto innecesario en medicamentos o tratamientos más costosos en el futuro.

Sugiere que, ante una decepción amorosa, una manera de reconfortarse y encontrar consuelo puede ser disfrutar de algo tan placentero como unos deliciosos tacos al pastor

Se usa para describir a alguien que es irritable e intolerante, que pierde fácilmente el control de sí mismo o se enfada con rapidez, también se aplica a alguien que comete errores repetidos.

Se le dice a alguien que, después de un tiempo de dificultades, finalmente ha tenido suerte o ha obtenido buenos resultados, comparando la lluvia, que es beneficiosa para los cultivos, con los cambios favorables en la vida de esa persona.