晚安英文-用声音遇见你

《在天晴了的时候》 Lydia When the sky clears up: 在天晴了的时候 。 Barefoot, holding hands, 赤着脚 携着手 Treading on fresh mud, 踏着新泥 Wading through streams. 涉过溪流 The new sun pushes away the dark clouds. 新阳推开了阴霾 The stream ripples gently in the warm wind, 溪水在温风中晕皱 Watch the moving dark green in the mountains 看山间移动的暗绿 The footprints of clouds 云的脚迹 They are wanderi...

Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves. However, more often than not, once you arrive "there" you will still feel dissatisfied, and move your " there" vision to yet another point in the future. By always chasing after another "there," you are never really appreciating what you already have right "here." It is important for human b...

《I’m Nobody! Who Are You?》——Emily Dickinson I’m nobody! Who are you? Are you nobody, too? Then there’s a pair of us — don’t tell! They’d banish us, you know. How dreary to be somebody! How public, like a frog To tell your name the livelong day To an admiring bog!

《论享乐主义》（On Hedonism） 安妮·卡森 Beauty makes me hopeless. I don’t care why anymore I just want to get away. When I look at the city of Paris I long to wrap my legs around it. When I watch you dancing there is a heartless immensity like a sailor in a dead - calm sea. Desires as round as peaches bloom in me . all night, I no longer gather what falls. 美使我绝望。 我不再介意为何我只想逃开。...

《她走在美的光彩中》（She Walks in Beauty）是英国浪漫主义诗人乔治·戈登·拜伦（George Gordon Byron）的经典抒情诗。这首诗创作于1814年，首次发表于诗集《希伯来旋律》（Hebrew Melodies）。 1814年6月11日，拜伦在好友引荐下参加舞会，邂逅了身着丧服的表妹霍顿夫人（Lady Wilmot Horton），她的美丽容貌和优雅仪态令拜伦怦然心动，第二天拜伦便创作了此诗。 诗歌以其细腻的描写、深刻的主题和精妙的艺术手法，成为世界诗歌宝...

艾米莉·狄金森（Emily Dickinson，1830—1886），美国传奇诗人。她从25岁开始弃绝社交，在孤独中埋头写诗30年，留下诗稿1800余首，生前只发表过10首，其余都是去世后才出版为大众所知的。狄金森的诗主要写生活情趣，主题涉及自然、生命、信仰、友谊、爱情。她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。I Took One Draught of Life一诗凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉，极富独创性。 I Took One Draught of Life Emily Dic...

《She Walks in Beauty》——拜伦 这首诗描绘了一位美丽女子的形象，将外在美与内在美完美融合 She walks in beauty, like the night / Of cloudless climes and starry skies; / And all that's best of dark and bright / Meet in her aspect and her eyes. 她走在美的光彩中，像夜晚 / 皎洁无云而且繁星漫天； / 明与暗的最美妙的色泽 / 在她的仪容和秋波里呈现。

《Stopping by Woods on a Snowy Evening》创作于1922年6月，当时罗伯特·弗罗斯特在佛蒙特州沙夫茨伯里的家中，他刚完成诗集《新罕布什尔》的长诗创作，通宵未眠的他在清晨出门观赏日出时，突然灵感涌现，在短短几分钟内便完成了此诗. 弗罗斯特一生多闲居乡里，其作品常以美国新英格兰乡村为背景，具有浓厚乡土气息和田园情趣，此诗也不例外.20世纪上半叶，美国现代文学流派众多，意象派、旋涡派、芝加哥派等异彩纷呈，而弗罗斯特...

The Goodness of Life Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed. For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their...

Qyazzirah Syeikh《I Am Afraid》 《I Am Afraid》是土耳其诗人Qyazzirah Syeikh 的一首诗歌。这首诗歌2014年曾因为不同的翻译在网上走红，甚至被误认为是莎士比亚的诗歌。 You say that you love rain, but you open your umbrella whenit rains... You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines... You say that you love the wind, But you close your windows when wind blows... This is w...

Everything has changed一切都改变了 All I knew this morning when I woke 当我从今天的晨光中苏醒 Is I know something now, know something now I didn't before 我就开始察觉到了一些从前所没有察觉到的事情 All I've seen since 18 hours ago 睁开眼就看到18小时前（就在我身边的你） Is green eyes and freckles and your smile 那明亮的碧眸 可爱的雀斑 暖心的微笑 In the back of my mind making me feel like 通通都印在...

I could dream of you forever, but it wouldn't put me beside you. 我可以一直梦见你，但梦中你却不在我身边。 I could call your name on end, but you'll never hear me. 我可以一直呼唤你的名字，但你却永远听不见我的声音。 I could ask a million questions, but I'll never get the answer I want. 我可以问百万个问题，但我永远得不到想要的答案。 I could write a hundred poems, but you would still never understand....

埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe ,1809——1849），生于波士顿，父母都是流浪艺人，后被弗尼吉亚富商爱伦夫妇收养。坡生性敏感，行为放诞，虽先后进入弗尼吉亚大学和西点军校，但都未能完成学业。养父几经努力，最后与他断绝了关系。坡后来生活在贫困中，直到在一家平民医院病逝。作为现代主义诗歌的先驱，坡注意运用象征、暗示的手法，追求诗的形式美，公开宣称“为诗而诗”，并着力表现忧郁、绝望、颓废和悲剧的人生。 《梦中梦》是...

还记得被网友奉为科幻“神片”、由克里斯托弗·诺兰导演的《星际穿越》吗？其中一句台词“不要温和地走进那个良夜”像咒语一般环绕在世界各国的影迷心中。提到《星际穿越》里那个年迈的老物理学家，人们总会不由自主地跟着他浅浅低吟：“Do not go gentle into that good night……” 这句正是出自在英国有“疯狂的狄兰”之称的著名诗人Dylan Thomas的笔下。让我们一起聆听这首诗的吟诵，走近Dylan Thomas的Do Not Go Gentle Into That Good N...

最好不相见 文：仓央嘉措 The first, the one you should not meet, so then you may not love. 第一最好不相见，如此便可不相恋。 The second, the one you should not know well, so then you may not lovesick. 第二最好不相知，如此便可不相思。 The third, the one you should not accompany, so then you may not owe . 第三最好不相伴，如此便可不相欠。 The fourth, the one you should not pity, so then you may not rec...

本诗是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的著名诗集《Mountain Interval》的第一首，以平淡无奇的事物表达了深刻的哲理。罗伯特是20世纪90年代最受欢迎的美国诗人，他一生致力于诗歌创作，出版了10部诗集。 The Road Not Taken Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the othe...

You may see me struggle but you won't see me fall. Regardless if I'm weak or not I'm going to stand tall. Everyone says life is easy but truly living is not. Times get hard, people struggle and constantly get put on the spot. I'm going to wear the biggest smile even though I want to cry. I'm going to fight to live even though I'm destined to die. And even though it's hard and I may struggle throug...

海因里希·海涅（Heinrich Heine，1797-1856），德国著名抒情诗人，被称为“德国古典文学的最后一位代表”。 第一部诗集《诗歌集》(1827年)包含有《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗。 这首诗是1822年所著，海涅通过构架一个梦幻美好的世界，来逃离现实的悲痛、化解内心的苦楚。 The old dream comes again to me: With May-night stars above, We two sat under the linden tree And swore eternal love. A...

The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 水里的游鱼是沉默的， 陆地上的兽类是喧闹的， 空中的飞鸟是歌唱着的。 但是，人类却兼有海里的沉默、地上的喧闹与空中的音乐。 --泰戈尔

《因为你就是那一个》 For you I would climb The highest mountain peak; Swim the deepest ocean. Your love I do seek. For you I would cross The rivers most wide; Walk the hottest desert sand To have you by my side. For you are the one Who makes me whole; You've captured my heart And touched my soul. For you are the one That stepped out of my dreams; Gave me new hope; Showed me what love means. For yo...

《愿世界温柔待你》 I love the world of it’s tenderness 我喜欢这个世界是柔软的 The snow will not squeeze another 一场雪不会压伤另一场雪 The first snowflake at the bottom is still pure as original 最早最深层的那些雪花也还是乍开放的完整、清洁 I love the world of it’s tenderness 我喜欢这个世界是柔软的 One man will not hurt another 一个人不会伤害另一个人 Under the oldest face full of wrinkles 最旧最皱...

I'll give you some advice about life: Eat more roughage. Do more than others expect you to do and take pains to do it. Remember what life tells you. Don't take to heart every thing you hear. Don't spend all that you have. Don't sleep as long as you want. Whenever you say "I love you", please say it honestly. Whenever you say "I'm sorry", please look into the other person's eyes. Never judge people...