英语小词：每天一个地道英语小词，解锁母语表达！

hit the bottle / take to the bottle：沉溺酒精 → 酗酒；   crack a bottle：打开一瓶酒 → 开始畅饮；   over a bottle：边喝酒边谈 → 借酒交心；   bottle nose：酒糟鼻 → 长期饮酒的印记；   black bottle：黑瓶 → 毒药的代称；   bottle bank：玻璃瓶回收站 → 环保日常；   have a lot of bottle：英式俚语 → 很有胆量、勇气十足（注意！和酒无关）； &nbsp...

“Don't kid me. I wasn't born yesterday.”   “That fellow is born a bit tired.”   “You don't know you're born. Life was much harder when I was young.”

东西方数字避讳跨文化小知识

“Never judge a man until you’ve walked a mile in his boots.” “A boot that fits one foot may pinch another.”

10个有大智慧的隽语，请好好欣赏！

dip into a book：随意翻阅，浅尝辄止；   take a leaf out of someone’s book：效仿他人做法（原指从别人的书里撕下一页抄）；   throw the book at someone：用尽所有法律或规则惩罚对方；   there are books and books：书有好坏之分，并非所有书都值得读 speak without book：说话无根据（古语，相当于“信口开河”）；  try every trick in the book：使出浑身解数。

a bone of contention：一根引发争吵的骨头 → 争执的根源；   all skin and bone：皮包骨 → 形容极度消瘦；   bare bones：只剩骨架 → 最简要点、无修饰的真相；   bone idle：懒到骨子里 → 极端懒惰；   bone up on something：突击复习 → 源自19世纪学生用“骨头般枯燥”的书死记硬背；   close to the bone：话太真，扎心了 → 可能冒犯人的实话；   cut to the bone...

诺亚方舟为什么不是boat？ miss the boat：错过船 → 错失良机；   in the same boat：同在一艘船上 → 处境相同，同舟共济；   rock the boat：摇晃船 → 破坏稳定，惹是生非（尤其在即将成功时）；   push the boat out：把船推下水 → 大手笔花钱，隆重款待（源自送船入海需众人合力）；   sail one’s own boat：独自掌舵 → 独立行事，不靠他人；   take the boat：上救生艇 →...

“It’s a chance once in a blue moon. Don’t miss it.” “Now I’m between the devil and the deep blue. Who can tell me what to do?” “That’s a blue film not suitable for kids.” “You will get it till you are blue in the face.”

在伊索寓言里，有个耐人寻味的故事：  山林之神萨梯（Satyr）遇见一个人。   天寒地冻，那人往手上哈气取暖；  到了中午，他又往热汤里吹气降温。   萨梯大怒：“你这人不可信！同一张嘴，一会儿吹热，一会儿吹冷——你的心，岂不也反复无常？” 从此，英语有了这个习语：  “Blow hot and cold.”  ——形容人忽冷忽热、出尔反尔、态度摇摆。 Satire和Satyr有没有关系呢？？...

《别骂“马屁精”了，现代文明真靠马屁股撑着》 《坦克能调轨距？英语的“马”，比你想象的更硬核》 《死马抽了也没用，但全世界还在抽：英语里的“马”哲学》 《牵马到水边容易，逼它喝水？难！》 《从特洛伊木马到高铁轨道：一匹马，如何操控人类三千年？》

1.blood and iron:铁血政策。2.blood bath:大屠杀。3.blood group:同一血型的人。4.blood money:杀人后得到的报酬。5.breed/make/stir up bad/ ill blood:挑起争端/不知;挑动恶感。6.curdle the blood:使极度恐慌。7.draw blood:造成损失，使遭受痛苦。8.get/have one's blood up:大发雷霆。9.let blood:抽血，放血。10.move/stir sb.’s blood: 使某人激动。11.out for sb.'s blood: 决心击败某人要某人的命。12.run in sb.'s bloo...

be blind to something ：对某事完全看不见 →  漠然无视 ； be blind with anger/love/greed ：被愤怒／爱／贪婪蒙蔽双眼； blind alley ：死胡同 —— 不只是路走不通，更是 人生绝境 的隐喻； blind spot ：视觉盲点，也指 认知或性格上的盲区 ； blind side ：身体或心理的 弱点 ，敌人最爱攻击之处； go it blind ：瞎干、闭眼硬上 —— 常用来批评鲁莽决策； rob someone blind ：不是抢到对方失明，而是 用高价或骗局榨干对...

Happy Valentine’s day!

- a black spot：事故多发地点；   - as plentiful as blackberries：多如牛毛（黑莓野生易长，故以此比喻）；   - black box：飞机“黑匣子”——其实为橙色，只为便于搜寻，名“黑”实亮；   - black beat：被利用的人（像鼓面一样任人敲打）；   - black dog：忧郁、沮丧的情绪（丘吉尔曾称自己的抑郁为 “my black dog”）；   - black eye：被打青的眼睛，也指耻辱或坏名声；&nbsp...

三个单词：信天翁 乌鸦 云雀的寓意模拟用法。

1. “He was bitten with a love of car racing.”   2. “He has bitten more than he can chew.”   3. “We have to bite the bullet now.”   4. “What’s biting you?”   5. “You are biting the hands that feed you.”

在人脖子上挂着信天翁？ 另外，文化秃鹫是？很久之前河南有大象，现在呢？地球真在变暖吗？

给脖子挂上信天翁？秃鹫是什么人？学外语，就鹦鹉你的英语老师？还要对外国人做喜鹊？

1. Every bird likes its own nest. 2. Each bird loves to hear himself sing. 3. A little bird told me. 4. Your remarks hit the bird in the eye. 5. Your book is for the birds. 中文数人头，英文数鼻子；中文班门弄斧，英文教鸟唱歌

- Big bucks？ → 一大笔钱！   - Big shot？ → 大人物！（比如那个开着“豪车”的“大腕儿”）   - Big lie？ → 政治上的弥天大谎——重复一千遍，有人就信了。   - Bigfoot？ → 别想成雪怪！在新闻圈，它指的是顶尖政治记者（后来怪物才借用了这名字）。 还有这句警告特别生动：  “He’s grown too big for his boots.”  

走路开车能看到街上、校园内都有的一个一个的黄黑相间的橡胶地带，英语是什么？ 沉睡的警察？把ta吵醒会有伤害哦。

- get the better of someone：占上风，击败对方；   - know better than to…：比……更明智（“You should know better than to lie!”）；   - be better than one's word：行动胜于承诺——说到做到还不够，还要做得更好；   - better hand：右手（因多数人右手更灵巧，“better”即“更优之手”）；   - better feelings：良知、羞耻心（“His better feelings stopped him from cheating.”）；&...

to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part. I will love and honor you all the days of my life.

best 有很多意思。但是best man却不是最好的男人?