Lovecraft på svenska

Från en pratglad biljettförsäljare i Newburyport får vår berättare reda på mycket om Innsmouth. Det är en allmänt illa ansedd stad, med märkliga invånare, både till sett och utseende, och alltsedan platsen avfolkades av sjukdomar och utvandring, finns inte många skäl till att besöka platsen.    Lockad av tanken av att en sådan eftersläpande stad kan ha mycket att erbjuda för en historiskt och arki...

I den bortglömda staden Innsmouth har någonting hänt. Räder leda av regeringstjänstemän har nästan avfolkat hela platsen och flera byggnader har efter undersökningar förstörts. Rykten går också om koncentrationsläger och undervattenssprängningar utförda av ubåtar vid ett rev utanför stadens hamn. Trots detta lyckas man hålla händelserna relativt nedtystade.   Allt började för flera år sedan när vå...

En kortare text av Lovecraft som inte är fiktionel och som avhandlar förslag för skrivandet av "Weird fiction"!   Originaltitel, Notes on Wrtiting Weird Fiction Instagram

Efter flera drömmar där Gilman färdas till mystiska platser, träffar den svarte mannen och vaknar med ett råttbett på handleden, anförtror han sig till medstudenten Elwood. Elwood föreslår att de bör tala med specialister men framför allt att Gilman från och med nu ska spendera nätterna nere i hans rum istället, längre bort från det lutande taket. Till en början underlättar det, men en natt rycker...

Walter Gilman tampas med svåra drömmar i sitt rum i Häxhuset. Innan han kastas in i kalejdoskopiska illusions drömmar, träffar han i början alltid på gamle Keziah Mason och Brown Jenkin, som natt för natt blir tydligare för honom. Han verkar dessutom börja besitta kunskaper om matematik och rumtid som han inte säkert vet vart det kommer ifrån och han tycks nu även börjat gå i sömnen. Med sina nya...

En student vid Miskatonic University har via sina studier övertygats om att skillnaden mellan gammal magi och matematik är hårfin och endast applikationen skiljer dem åt. För att närmare studera detta och finna bevisa söker han inackordering i ett mytomspunnet hus i de äldre delarna i Arkham.   Ett hus som sägs ha bebotts av en gammal häxa och hennes åtföljande råtta…   Originaltitel, The Dreams i...

I jakten efter öppningen till den avgrund De gamla ska ha dragit sig tillbaka till, kommer de över något skrämmande: Resterna av slädarna som saknades från Lakes läger, tillsammans med viss utrustning och försiktigt packade med kropparna från både en hund och stackars unge Gedney. De ansvariga för transporten syns inte till någonstans och våra skakade utforskare fortsätter djupare in. Efter att ha...

Vandringen genom de övergivna byggnaderna i Gamlas stad avslöjar mycket med sina skulpturer och ristningar. De berättar om de Gamlas ankomst till jorden, deras byggande av sina städer, förstörelsen av dessa både genom krig med andra varelser och jordens förändringar, deras leverne under miljontals år och slutligen deras tillbakadragande till denna, deras ursprungliga ankomstplats. Och även om dera...

När Dyer och Gedney kämpar sig över den höga bergskedjan med sitt flygplan, möts de av en chockerande syn. En stad, som sträcker ut sig så långt de kan se över superplatån och bortom. Efter en snabb undersökning från planet, landar de och finner efter ett kort sökande en igång genom istäcket. Efter en vandring genom övergivna gator och gränder, hittar de slutligen en byggnad som är relativt hel oc...

Efter upptäckten av den totala förstörelsen av Lakes läger och dödsfallen av dess medlemmar, informeras omvärlden om katastrofen. Men versionen som skyller händelsen på en extremt kraftig storm, är endast delvis sann. Upptäckten av märkliga gravhögar med de avlidna exemplaren, saknaden av vissa föremål och den groteska upptäckten av grovt dissekerade män är delar som undanhållits allmänheten. Men...

Den utlovade kommunikationen från Lakes läger uteblir. Efter timmar av fruktlösa kontaktförsök, inleds en  räddningsaktion och de resterande reservflygplanen sätts in. Dessvärre visar det sig att inte mycket finns kvar att rädda, då lägret är total demolerat och expeditionsmeddlemarna och slädhundarna döda eller saknade. Vinden har gått hårt åt platsen och de kroppar som återfinns är så svårt sarg...

Den av Lake ledda underexpeditionen västerut har betalat sig väl. Upptäckten av en helt okänd bergskedja, högre än Himalayas Mt Everest, överträffas kort därpå när borrmaskinen av en slump öppnar upp en grotta under isen. Den välbevarade miljön, som inledningsvis förser gruppen med oanade mängder fossiler, visar sig också innehålla något fullkomligt oväntat. Högt utvecklad organismer hittas flera...

Efter att talat om expeditionens bakgrund, båtfärden söderut och deras första möte med Sydpolen fortsätter Professor Dyer sin berättelse. Expeditions gruppen från Miscatonic University har framgångsrikt landstigit på Antarktis, etablerar ett basläger och påbörjat sina undersökningar. Tack vare ett tunt islager och Pabodies experimentella borr lyckas de samla gott med geologiska exemplar och finner...

I Arkham, på Miscatonic University, sitter Geologen Professor William Dyer, vid sitt skrivbord, författande ett tillkännagivande. Han har nu valt, åren efter sin hemkomst, att berätta sanningen om den sydpolsexpedition universitet sände ut som han ledde. Saker, som tidigare inte avslöjats, ser han nu som nödvändigt tala om, då en annan mer omfattande expedition avser fortsätta undersöka de platser...

En lycksökande kapten med sin trogna besättning siktar plötsligt en dag en omkringdrivande romflaska till havs. Den till synes tomma flaskan visar sig innehålla ett meddelande och blir startskottet för en berättelse om människans maktlöshet, illusionen av betydelse och fri vilja men också det kosmiska lynne som kan skänka dig en kort respit från ditt öde. Kanske det i slutändan kan finnas ett ljus...

Arthur Jermyn, den sista ättlingen i den nobla familjen, har tagit livet av sig, på ett sådant fruktansvärt sätt som att sätta eld på sig själv. Detta, efter att ha erhållit en låda från Afrika, som öppnats i ensamhet. Vad denna låda innehöll, och innebörden av detta, försöker man nu tysta ned och till och med förinta minnet av släkten Jermyn och deras säregna drag…   Originaltitel, Facts Concerni...

I det mörklagda rummet har Wilmart slutligen träffat Akeley, som visar sig vara i ett dåligt skick, där han sitter hopkrupen i en fåtölj , klädd i en morgonrock och med det bleka, livlösa ansiktet insvept i en gul halsduk. Rösten är svag, och han är endast förmögen att kommunicera med viskningar. Men de viskningarna, berättar om allt och mer därtill, som han endast vågat antyda för Wilmart i sina...

Efter noggrant övervägande beslutar sig Wilmart för att företa den föreslagna resan till Vermont för att träffa Akely, som nu är övertygad om varelsernas välvilja.  På Brattleboros tågstation blir han mött av en Mr Noyes, som meddelar att Akely dessvärre är sjuk, men väntar på honom i sitt hem uppe bland kullarna. Noyes kör honom dit genom det vackra och skrämmande landskapet men behöver snabbt av...

Akeley blir mer och mer trakasserad av de märkliga varelserna och deras hantlangare. Utöver att flera brev mellan honom och Wilmart försvinner, belägrar de också hans gård under mörka nätter och gör sporadiska försök att ta sig in. Tack vare den stora mängden vakthundar och sitt gevär lyckas han hålla dem stången, men blir mer och mer desperat. Trots uppmuntran från Wilmart att lämna platsen eller...

Wilmart, efter att ha tagit emot fotografier som styrker påståendet om att det faktiskt är märkliga varelser som rör sig bland Vermonts kullar, fortsätter sin korrespondens med den lärda eremiten Akeley. Vad som intresserar de båda männen, är att mycket av det Akeley upptäckt  tycks vara kopplat till flera spridda mytologier runt om i världen, men också till den hemska boken Necronomicon, som anty...

I Vermont för katastrofala översvämningar med sig gömda hemligheter när vattnet flödar ned från de höga, ensliga kull områdena. Märkliga omänskliga kroppar siktas, vilket snabbt för fram prat om gamla folksägner i området, och vilken sanning som kan ligga bakom dem.   I Vår protagonist, Litteraturläraren Albert Wilmart, som studerat folksägnerna, har ett idogt arbete i att svara på frågor kring äm...

Vår antropolog är nu klar med översättningen av Zamaconas manuskript. Den berättar om de 4 åren han spenderade i Tsath, om hans antydda lärdomar av världen och dess ökande, störande dekadens. Han oroar sig över att en dag bli överflödig eller oönskad, och kastad till folkets nöje på de amfiteatrar han vägrar besöka.  Efter Ett misslyckat flyktförsök, där hans medkonspirerande konkubin T'la-yub hår...

Färden till Tsath går igenom K'n- yans landskap. Zamacona får berättat för sig och ser delar av ett samhälle som förefaller sjunkit ned till ens viss dekadens. Diverse slavklasser av människor blandade med djur och reanimerande teknik, sköter inte bara det dagliga arbetet, utan fungerar också som ett slags köttkreatur. De olika gudomarna beskrivs och templen för Yig, Tulu, Nug, Yeb,  Den-som-Ej-Sk...

Efter att ha väckts av ett sällskap av indianliknande folk, ställs Zamacona inför den första av många chockar. Han upptäcker snabbt att kommunikationen i K'n- yan inte förefaller vara ljudlig, utan är någon slags tankeöverföring. Sällskapet är honom inte fientligt och genom att snabbt instruera honom i tankeöverföringens konst, börjar ett informationsutbyte. Under en tid utsätts Zamacona för fanta...

Översättningen av Zamaconas manuskript fortsätter. Efter att ha övergett Coronados expedition, beger han sig tillsammans med Indianvägvisaren Charging Buffalo, för att hitta ingången till en underjordisk värld, som enligt legenden är fylld med rikedomar. Då indianen vägrar följa honom in, fortsätter Zamacona själv, och efter att ha färdats genom grottsystem, naturliga och uthuggna, kommer han ut p...