Lovecraft på svenska

Marsh erhåller Denis välsignelse att måla Marceline, som tycks förtjust över uppmärksamheten från konstnären. Fadern, i ett försök att avstyra vad som förefaller början på en kärlekstriangel, ser till att sända iväg sin son till New York, i hopp om att färdigställandet av tavlan under tiden ska lätta på stämningen. Föga anar han dock viden av Denis misstänksamhet och vaknar efter en morfinförstärk...

I den nedgångna herrgården i slutet av den övervuxna  uppfarten finner vår berättare både värd  och husrum. Den gamle mannen bjuder honom att stanna över natten och i vad som tycks vara ett uppdämt behov av att samtala, börjar han berätta om de händelser som lett till att platsen är skydd av lokalbefolkningen. När hans son studerade i Paris kom han i kontakt med diverse sällskap med mer eller mind...

En man kör runt på landsbygden i Missouri och överraskas av en regnstorm när kvällen börjar närma sig. I det ödsliga området finner han ett till synes förvalet hus, som ändock tycks bebott och lämnar sin bil under skyddet av ett träd för att kämpa sig upp genom den överväxta uppfarten. Med regnet och mörkret i hastigt antågande besvaras hans knackningar efter en lång tid av en gammal och lytt man...

Vi börjar så sakteligen närma oss slutet av Lovecrafts verk, med ett drygt dussin kvar. De flesta av dessa är samarbeten eller omskrivningar av andras verk och flertalet är lite längre, så stundtals kommer det vara två veckor mellan avsnitten för att jag ska hinna med. Eftersom det varit ett litet uppehåll fyller jag denna vecka ut med en kortare berättelse som i grunden var ett brev från Lovecraf...

Ett gruvbolag i San Fransisco har problem med en av sina gruvor i San Mateo bergen i Mexiko. En anställd vid namn Feldon har stulit en rad värdepapper och administrativa dokument från platsen och försvunnit. Vår berättare beordras att omedelbart ta sig till Mexiko City och påbörja sökandet efter mannen. Han tilldelas företagets privata tåg som hastigt tar sig över gränsen men drabbas oturligt nog...

Clarendons avsked som medicinsk chef över San Quentin anstalten sätter vissa käppar i hjulen för hans strävan efter en feberkur. Till en början verkar detta främst bero på förlusten av anstaltens resurser och bakterieodlingar, men när Georgina hör ett oroväckande samtal mellan doktorn och Surama och sedermera ser Surama hårdhänt släppa in en av de tibetanska tjänarna till kliniken, talar hon med s...

Medan syskonen Clarendon åtnjuter sin nyfunna bekantskap med Guvernör Dalton bryter svart feber ut på San Quentin anstalten. Till en början tycks det under kontroll men när sjukdomen tycks spridas in i San Francisco börjar panik bryta ut. Trots doktorns försäkran att svart febern är isolerad, vänds opinionen mot honom och han granskas nu noggrant av pressen, som bland annat förvånas över den exoti...

Dr Alfred Clarendon, en världskänd doktor specialiserad på feber, har nyligen flyttat till San Fransisco med sin syster Georgina. Som av en lycklig slump återförenas de med sin barndomsvän James Dalton. Dalton, i egenskap av guvernör över Kalifornien, säkrar Doktorn en plats som medicinsk chef på San Quentin anstalten, där han fortsätter sina studier av feber med sin mystiska afrikanska assistent...

Randolph Carter inser att han gradvis börjat tappa förmågan att träda in i drömmarnas värld. Desperat försöker han hitta en ersättare för de förlorade förnimmelserna i andra världsliga läror men inget tycks fylla det tomrum som drömmandet uppfyllde Så en dag blir han påmind om den silvernyckel som som släkten Carter har gömt undan i väntan på rätt tid eller person.   Originaltitel, The Silver Key...

Saken i Månljuset är baserad på just en dröm som Lovecraft själv hade, som han beskrev i ett brev till Donald Wandrei i november 1927. Denna blev sedermera grunden till den korta berättelsen av J. Chapman Miske. Wandrei var tillsammans med August Derleth grundaren av Arkham House, som gav ut Lovecrafts texter efter hans död, jag är dock osäker på hur uppgiften landade hos Chapman. Jag hade tänkt l...

Efter att ha frigivit de tillfångatagna Ghoulerna i Sarkomand planeras en räd mot den taggiga klippan i havet där månbestarna har ett tillhåll. Dolda i den erövrade svarta galären anar varken bestar eller nästan människor oråd förrän skeppet lägger till och en svärm av nattkrankar griper och för samtliga varelser med sig tillbaka till avgrunden.   När ön genomsöks efter krigsbyten och mörka hemlig...

Förföljd och gripen av en av de snedöga rubinhandelsmännen tvingas Carter stiga upp på en av de monstruösa Shantakfåglarna som tar honom upp till den hemska platån Leng med det ensliga stenklostret bebott av översteprästen som inte ska beskrivas. Genom fresker på väggarna i klostrets stenkorridorer lär sig Carter mycket om månbestarna och de förslavade nästan människorna som finns på platån. När h...

Efter en båtfärd som går förbi bortglömda jungelruiner, anländer Carter till  Ooth-Nargai och den fantastiska staden Celephaïs. Efter att ha talat med översteprästen och de lokala katternas hövding, avlägger han visit hos en gammal vän från den vakna världen, Kuranes. Kuranes  vis av sina egna upplevelser upplyser Carter om att solnedgångsstaden kanske inte har det han egentligen söker och att han...

I sällskap med en grupp Ghouler och själv maskerad till en sådan, tar sig Carter förbi de hemska Gastarna i Monolith skogen och in i Gugernas stad. Där bestiger de Koths torn och driven av en jagande förföljare tar de sig igenom den stora falluckan på toppen, ut i den förtrollade skogen där deras vägar skiljs. Ghoulerna beslutar sig för att färdas till Sarkomand och Carter går vidare genom skogen...

Uppe på Ngraneks topp skådar Randolph Carter till sista det ansikte som skulpterades med gudarnas anletsdrag. Han förstår nu att det folk han söker kan finnas i Celephaïs, där hans vän från den vakna världen, Kuranes, regerar som kung. Men när han klänger sig fast i klippan under natten, kommer de flygande Nattkrankarna, griper honom och för honom ner i den djupa avgrunden, långt från världens nat...

Bortrövad av de turbanbärande köpmännen förs Carter över det södra havet genom basaltpelarna i väst och upp till den mörka sidan av månen. I en mycket märklig stad, med än märkligare invånare, lastas han av och förs sedan vidare i en karavan vars mål tycks vara att transportera honom till det krypande koset Nyarlathotep som väntar någonstans i månens öde landskap. Men jordens katter, leda av katte...

Genom de förtrollade skogarna har Carter tagit sig bortom floden Skai, till sköna Ulthar. Omgiven av katter hälsar han där på patriarken Atal för att fråga efter Kadath. Med list och vin får han veta att berget Ngranek på ön Oriab ska visa gudarnas anletsdrag och med hjälp av detta bör han kunna söka sig till det område där deras närvaro är tätast. I sjöstaden Dylath-Leen söker han passage till ön...

Randolph Carter är en van besökare i drömvärlden. En dag börjar han upprepade gånger drömma om en vacker gyllene stad i konstant solnedgång, en plats av sådan skönhet och lockelse att han måste besöka den igen. Eftersom hans böner till drömmens gudar att föra honom till platsen förblir obesvarade, påbörjar Carter envist sökandet i drömlandet efter det okända berget Kadath, i den kalla ödemarken, d...

 Detta är egentligen inte en berättelse i sig utan ett brev som skrevs av Lovecraft till sin vän Donald Wandrei. Enligt utsago återberättar den en dröm han haft, enastående detaljrikt, där han fann sig själv i romarriket i någon form av rådgivande roll, ställd inför ett dilemma med risk för fasansfulla konsekvenser.  Romarriket lyser för övrigt med sin frånvaro i Lovecrafts fiction, en plats och t...

Hoffman har blivit kallad till byn Daalbergen i Appalacherna per post då hans morbror Vanderhoff har avlidit. Vanderhoff hade tjänstgjort som präst i bygden men blivit övergiven av sin församling då han börjat predika med allt större mörker innan sin död. Allt detta tycks ha sin början med anställningen av den nya klockaren Foster, som ännu tjänstgör och bor i den gamla kyrkan, på andra sidan hede...

En ensam poet som flyttat till New York med drömmar om att nära sin kreativa ådra ångrar sig bittert då det snarare är motsatsen som drabbar honom. Den gamla staden som han föreställer sig existerar inte längre och något smutsigt och girigt har tagit dess plats och lämnar inget utrymme för inspiration för vackra texter. Desperat sökande efter rester från fornstora dagar söker han sig till de gamla...

Kuranes har sedan barnsben delat sitt liv mellan två världar. Den vakna, prosaiska och den drömmande, gränslösa. I drömmarna finner han som liten kungariket Celepaïs, en plats av skönhet och fantasi, vars ideal är ouppnåeliga i det London han tvingas vistas i under dagtid. I jämförelse med den värld, ter sig drömmarnas riken betydligt mer åtråvärda, en åtrå han gör allt mer för att tillfredsställa...

Polisinspektör Malone har kallats bort från Red Hook fallet av en administrativ röra . Han har dock svårt att släppa tankarna på Robert Suydams inblandning i hela historien när Suydam, på något märkligt sätt föryngrad, både till kropp och sinne, ställer till med bröllop. Parets Suydams bröllopsresa och pågående kidnappningarna visar sig leda till förskräckliga avslöjanden om händelser under Red Ho...

I en lugn by i Rhode island störs plötsligt vardagslunken en morgon av ett hysteriskt rusande och skrikande av en besökande man. Mannen, en polisinspektör från New York, har sänts på tjänstledighet till orten för att återhämta sig från ett synnerligen oroande fall i Red Hook distriktet, ett fall vars många delar och implikationer orsakade hans sammanbrott. Ett fall som började med den åldrade lärd...

Efter en grundlig efterforskning i huset historia och en sammanställning av de öden som drabbat de boende, känner sig vår berättare och hans farbror nu manade att agera. Även om ingen av herrarna har någon tilltro till det övernaturliga, misstänker de att något inflyttande av vetenskaplig sort påverkar platsen och sprider den sjukdom som tycks suga livet ur de drabbade. Utrustade med diverse redsk...