La Bellone - Rencontres

BRAVE , collectif mettant en lumière la créativité et les combats des personnes SWANA queers, invite Habibitch à La Bellone à l’occasion de la parution de son premier livre « Décoloniser le dancefloor » (Les Liens qui Libèrent, 2026). La rencontre prendra la forme d’une discussion ouverte avec l’artiste à partir de son ouvrage, suivie d’un temps de dédicaces. À travers cet échange, il s’agira d’ab...

Nous sommes très heureuses d’accueillir Judith Godrèche à l’occasion de la parution de son livre « Prière de remettre en ordre avant de quitter les lieux  »  paru aux Editions du Seuil. Nous admirons Judith Godrèche pour son talent d’actrice et de réalisatrice mais aussi pour son combat féministe pour #metoo dans le milieu du cinéma. Avec son livre, Judith Godrèche nous offre un récit bo...

Bienvenue à Lylybeth Merle pour le lancement de son journal poétique «   Échardes   » édité par l’Arbre de Diane. Il y a cinq ans, Lylybeth Merle commence à se questionner. Elle défait l’identité de genre garçon imposée à son corps et découvre, dans ce bouleversement, une version d’elle plus vaste. Affleure alors une émotion neuve, inattendue — la joie. Dans «   Échardes   », L...

Présentation de l’ouvrage  Une brève histoire de la transmisogynie. Pour une lecture anti-impérialiste de la transféminité   de Jules Gill-Peterson, par la co-traductrice et préfacière Mihena Alsharif, en discussion avec les membres d’Utsopi (Union belge des travaileur·euses du sexe) et du collectif Transfem Belgium. Modération Olave Nduwanje Soirée précédée d’un arpentage du livre, de 1...

DAY ON DRAMATURGY The Day on Dramaturgy forum organized by Sévelin 36 for 40-50 professionals from the field is held every year in Lausanne. The forum gathers together artists, choreographers, dancers, dramaturgs, directors, programmers, researchers and teams from our partner theaters around topical themes currently animating the dance field. This professional event takes place in October at Sével...

Conversation entre l’autrice et journaliste Louisa Yousfi  ( Rester barbare  et  Contre la littérature politique )  -  actuellement en résidence à la Villa Médicis -  et le philosophe Jacques Rancière, auteur de  Au loin la liberté - Essai sur Tchekhov,   où il sera question de liberté, de servitude et de possibilité d’un nouveau monde. Du moment où, tant da...

Titiou Lecoq est une fidèle de TULITU et nous sommes donc très heureuse qu’elle ait accepté notre invitation parler de son dernier livre  La vie ressemble à ça. Ce que j’ai appris et compris jusqu’ici  à paraître aux Editions de l’Iconoclaste. Titiou dit à propos de son nouveau livre : “Dans ce livre, vous trouverez des astuces de vie comme des sujets difficiles, des citations, des souve...

FAME  est un festival d’arts de la scène qui met en valeur le travail de femmes et minorités de genre. C’est un espace conçu en dialogue avec les luttes féministes, queer et décoloniales. Ce sont des productions nées en Belgique ou à l’international. C’est du théâtre-danse-concerts-conférences-discussions-ateliers-balades-films, pour démultiplier les manières de nous rencontrer.   4e édi...

FAME  est un festival d’arts de la scène qui met en valeur le travail de femmes et minorités de genre. C’est un espace conçu en dialogue avec les luttes féministes, queer et décoloniales. Ce sont des productions nées en Belgique ou à l’international. C’est du théâtre-danse-concerts-conférences-discussions-ateliers-balades-films, pour démultiplier les manières de nous rencontrer.   4e édi...

Bienvenue à Rose Lamy à l'occasion de la parution de son nouveau livre « Ascendant Beauf » paru au Seuil. Rose Lamy est la créatrice du compte Instagram « Préparez-vous pour la bagarre ». Ses deux premiers essais, « Défaire le discours sexiste dans les médias » (Lattès, 2021), et « En bons pères de famille » (Lattès, 2023), sont des titres incontournables pour décortiquer le monde du patriarcat. D...

Bye Bye Binary  est une collective franco-belge qui explore de nouvelles formes typo·graphiques adaptées à la langue française en prenant pour point de départ, terrain d’expérimentation et sujet de recherche le langage et l’écriture inclusive et post-binaire, notamment par le dessin de caractères, la création de ligatures, de points médians, d'éléments de liaison ou de symbiose. ‍ Proposer de...

En 2024, le grand poète palestino-syrien Ghayath Almadhoun a publié  I Brought You a Severed Hand  (« Je t'ai apporté une main coupée », encore inédit en français), un recueil empli de colère sur son pays d'origine. Poétesse de Gaza, Sahar Mousa réside actuellement dans l'appartement PEN d'Anvers. Le Passa Porta festival les rassemble pour une discussion. guerre «  Tu dis...

À l'invitation de Passa Porta et de PEN Flandres, les poètes ukrainiens Andri Lyubka et Dmytro Lazutkin viennent parler de ce que signifie écrire en temps de guerre. Entretien en anglais et lectures. volontaire Andriy Lubka  est un jeune poète, écrivain et traducteur originaire d'Uzhhorod. Après ses débuts au milieu des années 2000, il est devenu une figure de la scène littéraire ukrainienne....

À côté de leurs œuvres respectives, les écrivains Karim Kattan et Andriy Lubka usent aussi de leur plume et de leur position pour alerter l’opinion, et témoigner inlassablement des horreurs subies par leurs peuples. Le Passa Porta festival leur propose un dialogue plus essentiel que jamais, à l’heure où deux guerres engendrent dans une violence sans nom des centaines de milliers de morts sans repo...

Parfois rapproché de Daphné du Maurier, Guillermo del Toro ou Shirley Jackson, Andrés Barba est avant tout l’auteur d’une œuvre tout à fait unique. Ce proche de Mariana Enriquez creuse tranquillement le sillon d’une œuvre fantastique, hypnotique, profonde et lyrique, bercée par quelques thèmes de prédilection. Parmi eux ? La peur, l’enfance. Et les fantômes… En 2010, la revue Granta l’avait s...

Peut-on approcher les fantômes en anthropologue et avec quelles méthodes ? Pourquoi certains de nos morts sont appelés à devenir des fantômes ? Et si l’humanité était née hantée ? Quels interlocuteurs sont les défunts ? Déjà auteur d’une  Enquête dans les maisons hantées , l’anthropologue français Grégory Delaplace récidive dans  La Voix des fantômes , passionnant essai sur ces "morts qu...

(in het Engels) Gebied 19  van Esther Gerritsen won de Boekenbon Literatuurprijs.  The Ministry of Time  (vertaald als  Het ministerie van de tijd,  Prometheus) haalde de shortlist van twee literaire prijzen in Groot-Brittannië. Beide sciencefictionromans spelen zich af in de nabije toekomst maar vertellen vooral ook heel pertinente dingen over de wereld van vandaag. perti...

Entre Eduardo Halfon et Passa Porta, c’est une longue histoire. Auteur des inoubliables  Monastère  et du  Boxeur polonais , le grand écrivain guatémaltèque a déjà honoré la Maison internationale des littératures de plusieurs visites. En plus de l’écriture de  Cendres , un texte inédit pour la soirée d’ouverture du festival, « Ghost Stories » (28/03), il nous offre un grand ent...

Des réformes fiscales nous sont annoncées qui nous concernent au premier chef : nous travailleur·euses d’un secteur public, avons des salaires et sommes employé.es par des institutions qui dépendent de l’argent public et donc du budget de l’état. Il est donc urgent de décortiquer et de comprendre ensemble la situation. Le détricotage des services publics, la gestion des entreprises publiques...

L’immense festival  est un événement multiculturel et multilingue bruxellois, sociétal et non-lucratif. Conférence « Rethinking Poverty #6 : Les fillecibles* sont-elles des Travailleuses Du Sexe (TDS) ? » *  « Fillecible : n.f. Femme ayant intégré le fait que des faveurs sexuelles, consenties ou non, font (ou feront) partie de son parcours de vie sans chez-soi. » ( SDI,&nb...

Fatima Ouassak propose une présentation de son futur monologue théâtral  Comme Ali.   Comme Ali  est un conte, publié aux éditions Au Diable Vauvert, en librairie le 26 mars 2025. Inspiré par la révolte des quartiers populaires qui a eu lieu en France fin juin 2023, "Comme Ali" est une histoire du feu, cette détermination des opprimés à le voir tout ravager sur son passage.  Da...

Bienvenue aux sœurs Julie et Lisette Lombé à l’occasion de la parution de deux livres aux Midis de la poésie : La poésie sociale, un sport comme les autres  de Lisette Lombé, Poétesse nationale Cette collection d’essais est née d’une récolte d’exemples formels et littéraires pour donner vie à des carnets entamés en 2019, à Port-au-Prince, lors du Festival Transe Poétique. Y sont abordés les t...

Bienvenue à Sarah Schulman à l’occasion de la parution en français de son livre  Les liens qui empêchent – L’homophobie familiale et ses conséquences , publié par les éditions B42 (Traduit de l’anglais par Élodie Leplat). Dans  Les liens qui empêchent , Sarah Schulman analyse la reproduction de l’homophobie au sein du cercle familial, quand bien même ce dernier devrait être le lieu...

Bienvenue à la Bellone pour une discussion entre July Robert (traductrice et autrice) et Anne Delizée (docteure en traductologie, langues et lettres) à propos d’une nouvelle publication coéditée par les éditions Wildproject et le passager clandestin :  Pour une politique écoféministe  de l’australienne Ariel Salleh. La moitié de la population mondiale pratique au quotidien des valeurs di...

Le complot de la culture . Je me demande toujours ce que je serais devenue si je n'avais pas été une petite plouc trans qui n'a pas fait d'études. Si je n'avais pas eu ce petit complexe d'infériorité par rapport à tout ce qui est institutionnel et académique. Si je n'avais pas été autant blessée et surprise par la découverte des « gens de théâtres », de leur universalisme invraisemblable, de leur...