Kaukazomaniacy

Z jakiegoś niepojętego dla mnie powodu literatura ormiańska nie jest szczególnie znana w Polsce. Dlatego mam dla Ciebie 2 powieści o Armenii - w dzisiejszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy na przekór temu opowiem Ci o dwóch książkach ormiańskich pisarzy, które umieściłabym w kategorii warte przeczytania i magiczne. Ale to nie fantasy. Zapraszam! Przydatne linki:  Wersja tekstowa podcastu Nasze kur...

Witamy Cię w nowej serii podcastowej – 5-minutowych szybkich powtórkach.  Czym jest szybka powtórka? To takie bardzo krótkie ćwiczenie na utrwalanie gruzińskiego, ormiańskiego lub azerbejdżańskiego, które możesz zrobić wszędzie. Często bez wyciągania notatek, książek itp. Przydatne linki:  Wersja tekstowa podcastu Nasze kursy językowe Umów się ze mną na 15-minutowe spotkanie Podcast nr 49 o powtór...

Kolejny rok nauki gruzińskiego, ormiańskiego i azerbejdżańskiego za nami. Za nami, ponieważ ja też uczę się tych wszystkich trzech języków. A dzisiaj, jak na początek roku przystało, podzielę się z Tobą moim TOP5 – tym, co pomaga w nauce gruzińskiego, ormiańskiego i azerbejdżańskiego i najbardziej sprawdziło mi się w 2025 roku. Przydatne linki:  Wersja tekstowa podcastu Nasze kursy językowe Umów s...

Właśnie na HBO MAX na całym świecie wchodzi dokument Skradzione Dzieci. Dlatego dzisiaj w najnowszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy porozmawiamy właśnie i o tym filmie Martyny Wojciechowskiej i Jowity Baranieckiej, o wstępnych reakcjach po kinowej premierze oraz pokrótce o samym temacie. Przydatne linki:  Wersja tekstowa podcastu Nasze kursy językowe Umów się ze mną na 15-minutowe spotkanie

Wiesz, że istnieje jedna rzecz, która zawsze pomaga w nauce gruzińskiego, ormiańskiego czy azerbejdżańskiego? To regularność, a w niej pomaga szybka, 10-minutowa powtórka. I dzisiaj w podcaście Kaukazomaniacy o tej regularności i sposobach na takie powtarzanie porozmawiamy. Nie, nie będzie to podcast z serii stwórz swój plan nauki, opanuj magiczny system powtórek. Dzisiaj porozmawiamy o szybkich p...

3 sposoby, jak się nauczyć języka w rodzinie dwujęzycznej? Taka sytuacja – językiem ojczystym twojego męża, chłopaka, żony, dziewczyny nie jest polski, ale jeden z języków kaukaskich. A może Twoja rodzina pochodzi z Kaukazu, ale ty już po edukacji w Polsce nie znasz języka swoich dziadków. I zawsze potrzebujesz tłumacza, gdy rodzina rozmawia w tym innym języku. Dzisiaj opowiem Ci o tym, co działa,...

Zapytałam i powiedzieliście, że ten temat Was bardzo interesuje. Dlatego dzisiaj porozmawiamy o tym, dlaczego najczęściej przerywacie naukę ormiańskiego, gruzińskiego lub azerbejdżańskiego. Zebrałam dane z ostatnich 3 lat z kursów w Językach Kaukazu – i tych grupowych i tych indywidualnych  - i porozmawiamy o 3 powodach, które pojawiły się najczęściej. Mamy ten komfort i szczęście, że wiemy, dlacz...

Gruziński to trudny język? Nieprawda. Gruzińskiego nie da się nauczyć? Też właśnie nieprawda. A w dzisiejszym odcinku opowiem ci, dlaczego tak uważam. W maju byłam w Gdańsku na zaproszenie Gdańsk Miasto Literatury i Domu Literatury na spotkaniu o gruzińskiej literaturze i prowadząca Natalia Osińska zacytowała mój wpis na Facebooku właśnie o tym, że gruziński to nie jest trudny język. Po pierwsze,...

Nasz podcast o Gruzji, Armenii i Azerbejdżanie przechodzi przemianę. Nie wiedziałam, czy to będzie ciekawy temat dla Was, ale nasza społeczność newsletterowa zadecydowała, że tak. Zatem co tam planujemy w Kaukazomaniakach w najbliższym czasie? O tym w dzisiejszym odcinku! Przeczytaj w wersji tekstowej: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-sie-zmieniaja-na-lepsze/ Nasze kursy i podręczniki: http...

Jakich 5 pułapek podczas nauki ormiańskiego można dość prosto uniknąć? O tym porozmawiamy w 45 odcinku podcastu Kaukazomaniacy. Ormiański to piękny język indoeuropejski, jeden z najbliższych kuzynów polskiego na Kaukazie. Jego nauka niektórym wydaje się trudna, ale często z jednego z 5 powodów, o których ci dzisiaj opowiem. A opowiem również na podstawie moich własnych doświadczeń, ponieważ ormiań...

Azerbejdżańska powieść po polsku – o tym dzisiaj porozmawiamy w podcaście Kaukazomaniacy.  Powiesc Gugark, azerbejdżańskiego pisarza Seymura Baycan przetłumaczona przez Julię Krajcarz i wydana przez KEW przeniesie nas dzisiaj na chwilę w inny obszar Kaukazu, o którym w podcaście jeszcze wiele nie mówiliśmy. A na koniec powiem Wam, jak tę książkę można od nas dostać. Odcinek na naszej stronie:  htt...

Czy powieść Dzieci Lwa to książka o Gruzji? Czy jeśli interesujesz się Gruzją, to czy to jest dobra powieść dla Ciebie? Na te i kilka innych pytań odpowiemy sobie w dzisiejszym,  43 odcinku podcastu Kaukazomaniacy.  W dzisiejszym odcinku czas na dość długo wyczekiwaną recenzję książki Marcina Mellera, powieść Dzieci Lwa. Jako że to zgodnie z okładką powieść sensacyjno – przygodowa, zacznijmy drama...

Któż nie lubi zbioru polecajek, które się sprawdzają? Dlatego dzisiaj w podkaście Kaukazomaniacy mam dla Ciebie właśnie TOP5 polecajek z 2024 roku, ale też i wniosków po kolejnym całym roku zajmowania się Kaukazem. Opowiem Ci i z perspektywy nauki języków i prowadzenia firmy związanej z tym regionem. Jednym słowem wszystko to, co z 2024 roku zabieram na kolejny i prywatnie i biznesowo. Ucz się z n...

28 listopada premier Gruzji ogłosił, że rząd podjął decyzję o zawieszeniu dalszych rozmów z Unią Europejską na temat członkostwa na najbliższe 4 lata. W odpowiedzi od kilku dni setki tysięcy demonstrujących wychodzą na ulicę w sprzeciwie wobec tej decyzji. Spójrzmy, co faktycznie dzieje się w Gruzji. Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/wladze-gruzji-zawieszaja-negocjacje-czlonkostwa-w-ue-...

Czy Gruzja wybierze Europę? Jak będą wyglądały wybory parlamentarne w Gruzji w 2024r.? Takie pytania od kilku tygodni pojawiają się w tzw. zachodniej prasie. Dla niektórych Gruzinów wybór jest prosty, dla niektórych całkiem nieoczywisty, a jeszcze inni Gruzini stawiają przedwyborcze pytanie zupełnie inaczej. Zatem zobaczmy, jak wygląda Gruzja kilka dni przed wyborami parlamentarnymi w 2024 roku. C...

Czy wybory parlamentarne w Gruzji mogą przesądzić o losach świata? Czy wybory w Gruzji mają znaczenie dla całego regionu? Może o losach całego świata od razu nie, ale dla całego regionu znaczenie mają duże. Dlaczego? O tym opowiemy sobie w dzisiejszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy.  Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/dlaczego-wybory-w-gruzji-maja-znaczenie-dla-calego-regionu/ Ucz się z...

Paraolimpiada się skończyła, ale codzienne zmagania w Gruzji ( i w całym świecie) osób z niepełnosprawnościami - nie. Na szczęście, dzięki tegorocznej paraolimpiadzie, która była dla Gruzji absolutnie rekordowa, świadomość nt. potrzeb i trudności, z jakimi się mierzą osoby z niepełnosprawnościami, znacząco się zwiększyła. Posłuchaj dlaczego zdobywanie medali na Paraolimpiadzie może potencjalnie wp...

Dzisiaj spójrzmy na życie Gruzinek – takie w wydaniu nieromantyzowanym – z dala od szlaków turystycznych. Na początku wydawania podcastu Kaukazomaniacy dostawałam od czasu do czasu wiadomości od słuchaczy – głównie panów – że w zbyt negatywny sposób wypowiadam się o realiach kobiet w Gruzji, a przecież wielbione przez Gruzinów i tyle toastów się wznosi na ich cześć. Dlatego tym bardziej się cieszę...

Nadchodzą wybory parlamentarne w Gruzji. Jeśli interesujesz się Gruzją lub masz znajomych Gruzinów, pewnie wiesz, że data 26 października jest na ustach wielu. Wtedy właśnie Gruzini idą do urn wybierać nowy parlament i tym samym, kto będzie rządził Gruzją po październiku 2024. Dlatego dzisiaj zapraszam Cię na taki krótki przewodnik po wyborach – dlaczego są takie ważne, kto startuje i kto ma szans...

Dlaczego oraz jak Gruzini uczą się polskiego? Co ich ciekawi w polskiej kulturze i zaskakuje w polskiej kuchni? A do tego porozmawiamy, czy to prawda, że Gruzinom łatwiej się nauczyć polskiego niż Polakom gruzińskiego i obalimy trochę mitów związanych z powszechnością rosyjskiego w Gruzji. Zapraszam Cię do kolejnego odcinka podcastu Kaukazomaniacy, podcastu o Gruzji, Armenii, Azerbejdżanie i Kauka...

Gruzja na Olimpiadzie w 2024 roku - ile zdobyli medali? W jakich kategoriach Gruzja była złotym medalistą? Jak politycy gruzińscy motywowali sportowców do walki o medale? Te i inne tematy poruszamy w 34 odcinku podcastu Kaukazomaniacy - czyli Gruzja na Olimpiadzie w 2024 roku.  Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/gruzja-na-olimpiadzie-w-2024-roku/ Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji: ...

Rosyjscy wojskowi wychodzą z Armenii? Takie nagłówki ostatnio obiegły media. O co chodzi i jak to się stało, że Rosjanie w ogóle stacjonowali w Armenii? O tym opowiemy w najnowszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy. Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/rosyjscy-wojskowi-wychodza-z-armenii/   Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl Wspieraj regularnie powstawanie Kau...

4 gruzińskie filmy, które pomogą Ci zrozumieć współczesną Gruzję. 4 gruzińskie filmy, których warto wypatrywać na festiwalach lub platformach streamingowych. 4 gruzińskie filmy, które obowiązkowo obejrzę na festiwalu Gamardżoba Kino w tym roku. Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/4-gruzinskie-filmy-ktore-warto-zobaczyc/ Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl Wsp...

Waluta w Armenii, bezpieczeństwo, jak zwiedzać i inne najczęściej zadawane pytania "Czy Armenia jest" oraz "Armenia jak" na podstawie wyszukiwarki Google. Dzisiaj odpowiadamy na nie wszystkie, żebyście dostali pigułkę podstawowej wiedzy na temat tego kraju na Kaukazie Południowym. Link do artykułu na stronie: https://jezykikaukazu.pl/czy-armenia-jest-czyli-10-najpopularniejszych-pytan-o-armenie/ U...

Co zwiedzić w Gruzji i jak wyglądają realia pracy w gruzińskiej turystyce? - o tym opowiada Patrycja Szufa, właścicielka biura turystycznego Georgia in My Heart , która mieszka w Gruzji już prawie rok w rozmowie z Asią Dziubą, właścicielką wydawnictwa i szkoły Języki Kaukazu. Rozmawiamy o tym, co zwiedzać w Gruzji, jak taki wyjazd do Gruzji zorganizować oraz o realiach pracy w turystyce, ale też o...