JASSW Small Business bites

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第104回は、「会計は、経営の鏡である」です。 パナソニック、旧松下電器の創業者、松下幸之助さんは、経営には「王道」「覇道」「邪道」の３つの道があると説いていました。「宇宙根源の法則に則った経営こそ王道」と。同じく「経営の神様」と言われる京セラの創業者の稲盛和夫氏も、自らの著書の中で同じことを説いています。２人が共通して大切にしていたことをご紹介し、皆様と一...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第103回は、「リサイクルの最前線！コカ・コーラの“リバース自販機”とは？」です。 コカ・コーラが、前例を作ると意気込んで開発した革新的な「リバース自動販売機」を発表、東インドでのプラスティック収集の取り組みを後押ししているというんですね。私たちワシントン州での取り組みはあるんでしょうか？同時に、ワシントン州のスモールビジネスとしてサステナビリティを取り入れた...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第102回は、「海を越えて、学びの先へ -SBRP学生ボランティアが語る-」です。 SBRPのボランティアをしてくれている関西学院大学からの留学生、今田偲温くんにインタビューしました。これからアメリカに来たいと思っている学生さんに、ここシアトルで偲温くんが感じたことや後輩へのメッセージです。   🎧ぜひポッドキャストでお聞きください！   ご意見・ご質問はSmallbiz@jassw.org...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第101回は、「中国企業のIPO復活と、日系スモールビジネスの立ち位置」です。 Visual Capitalistの調査によると、中国企業がアメリカの株式市場に戻ってきています。 2024年1月以降、48社が新規上場を果たしました。平均規模は5000万ドルと小さめですが、勢いは確かにあります。 アメリカにおける中国企業のIPO事情と、それが私たち日系スモールビジネスにどんな意味を持つのか、一緒...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第100回は、「特別エピソード SBRPスタッフの紹介」です。 バイツが１００回を迎えました！！ １００回記念として、SmallBusiness Resiliency Programのスタッフ（番組内ではメンバーと言っていますが、スタッフのことです。ご了承ください。）を紹介します！ ·      Dale Watanabe (Director) ·      Kanako Matsumoto (Read Advisor) ·      Satomi Mitsutomi (Program Coordinator...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第99回は、「小規模ビジネスオーナーのための事業承継計画ガイドPart３：資金調達プランについて」です。 今週で、3回にわたる「事業承継計画ガイド」シリーズが完結！ 今回は「資金調達」の側面にフォーカスします。 📌 今回のトピック 生命保険（オーナー・キーパーソン）の活用 セラーライセンスとは？ 銀行融資を含む資金準備のポイント 💡事業承継のポイント（おさらい）： 早め...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第98回は、「小規模ビジネスオーナーのための事業承継計画ガイドPart２」です。 「後継者選びとビジネスの価値を“見える化”する」 先週は、事業承継計画が単なる戦略ではなく、ビジネスの未来とご自身の遺産を守るための大切なプロセスであること、そしてその14の重要ポイントや2つのタイプ、段階的な計画方法についてお話しました。 今週は、 ✅ 後継者をどう選ぶか？ ✅ スムーズな...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第97回は、「小規模ビジネスオーナーのための事業承継計画ガイドPart１」です。 今週から3週にわたり、「事業承継計画」をテーマにお送りします。 このセッションの終わりには、事業承継に向けた実践的なヒントをしっかりと掴んでいただけるよう、CPA（米国公認会計士）の加奈子さんに解説していただきました。 事業承継計画（英語では Business Succession Plan ）がしっかり構築さ...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第96回は、「おなじ商品でも、伝え方は国や地域ごとに違う―マーケット戦略をの重要性」です。 先日、Yahoo！Japanニュースでコロナ後の今でもマスクを外せない若者の話が出ていました。新型コロナウイルスが広がり、マスク義務化が宣言されてから５年、日本では慣れた若者からは「なかなか外せない」という声が聞かれます。それとは別に日本ではマスクはエチケットとして考えられてい...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第95回は、「デジタルクーポンは要らないのか？便利さと公平さの間で」です。 サンディエゴ市がデジタルクーポンを禁止した背景には、インターネットやスマートフォンにアクセスできない層への配慮がありました。しかし、デジタルクーポンは新規顧客開拓や売上向上に大きな役割を果たしてきました。一方で、適切な戦略がなければ、既存顧客への割引過剰による収益減少というリスクも...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第94回は、「関税の逆風：輸出入業者に迫る危機」です。 いま世界中で注目されている 米中間の関税戦争 。2025年4月17日時点で、トランプ政権は中国製品に対し**最大245％ の関税を課す見解を発表。これに対抗して、中国もアメリカからの輸入品への関税を 最大125％**まで引き上げています。 この関税の応酬の影響で、アメリカ国内では悲鳴を上げるビジネスが続出。今回のエピソードで...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第93回は、「アメリカの中流階級の収入基準とシアトルで快適に暮らすための理想の給与」です。 3月21日にCNBCが紹介した調査によると、国勢調査の2023年データをもとにSmartAssetが分析したところ、 アメリカ全州で“中流階級”の上限は10万ドル超え 、つまり“6 figures（6桁）”が当たり前になってるんですね。 📍 ワシントン州はどうなの？ ワシントン州もやっぱり高めで、全体の中で...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第92回は、「祝うべきか？備えるべきか？トランプ政権の「解放記念日」とビジネスの選択」です。 ドナルド・トランプ大統領は4月2日、ほとんどのアナリストの予想を上回る包括的なTariffplanとして、”Liberation Day” (いわゆる解放記念日)を発表した。この計画は、すべての輸入品に一律10%の基本関税を課し、米国が大幅な貿易赤字を抱える60カ国にはより高い関税を課すもの。これによ...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第91回は、「2026年W杯の経済インパクトと宿泊税の新たな動き」です。 ワールドカップ2026が2026年6月15日から7月6日までシアトルのルーメン・フィールドで開催の予定です。この会場は68,740 人も収容できるフットボールフィールドです。Fifa2026は、Fox13 Seattleが放送パートナーとなっているそうです。 シアトル観光局は、ワールドカップが９億２９００万ドルの経済効果を生み出す...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第90回は、「Joann閉店に伴う実店舗ビジネスの可能性とディスカウントサイト詐欺」です。 記事や手芸用品を販売するJoannが、１月１５日に２度目のチャプター１１、再建型破産手続きを開始をし、アメリカ全土にある800店舗全店舗を閉店するというニュースが２月の半ばに流れました。我々の生活の中で、Joannを知らない人はいないのではないか、というほど大きなチェーンでしたし、今後...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第89回は、 「日系移民の安心な暮らしを守るために- CHAヒスパニック問題委員会の提言-」です。 トランプ政権になってから、毎日日替わりで色々なニュースが飛び交う中、ワシントン州に住む移民にとって、穏やかな生活が脅かされるのではないかという心配が付きまとうようになってきました。そんな中、先日私たちが出席する州政府主催の会議で、Commissionon Hispanic Affairs、CHA,...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第88回は、「東京が４月から週４日制を取り入れます」です。 東京都は今年４月より、働き方改革として週４日労働制を導入する予定です。小池知事は、「出産や子育てなどのライフイベントによって女性がキャリアを犠牲にすることが内容、今後も柔軟な働き方の見直しを進めてゆく」と述べたそうです。また東京都は育児と仕事の両立を支援するため、１日最大２時間まで労働時間を短縮でき...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第87回は、「アメリカのスーパーマーケットの歴史」です。 先々週、キャンディの定義などについて加奈子さんと打ち合わせをしていた時に、定義が違うと陳列が大変だなんていう話が出ていました。その際、現在の様ないわゆるモダンな形式で、自分で商品を棚から持ってくる形というのはそんなに歴史が古くないということが加奈子さんからでて、そういえば西部劇などで見たお店は、今の...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第86回は、 「消費者データプライバシーの法整備について~車のデータプライバシーを例にとる~」です。 今月の頭から２つお届けしている、ワシントン州議会で議論されている法案について考えるシリーズになりますが、今回は HB 1671 Protecting personal data privacy について考えたいと思います。この法案は、デジタルプライバシーへの懸念が高まる中、ワシントン州民の個人情報を悪...

先週お届けしたワシントン州議会で議論されている法案 HB1340 　 Exemptingprepared food from sales tax 、Preparedfood、つまり調理済み食品の売上税を免除する法案について話していた時に、キャンディについてのタックスって、州によって違う、ということを発見しました。 キャンディの定義が州によって違うからです。 その定義の違いが、キャンディに関する課税を ・キャンディーとその他の「食品及び食品原料」に同じ税金が課...

ワシントン州日米協会、SmallBusiness Bitesの第84回は、「ワシントン州で調理済み食品の売上税が非課税になるかも？」です。 先週からお届けしている、ワシントン州議会で議論されている法案の１つに HB 1340 　 Exempting prepared food from sales tax があります。ワシントン州でPrepared food、つまり調理済み食品の売上税を免除する法案です。 現在ワシントン州法では、ほとんどの食料品はretail sales tax、小売売上税が免...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第83回は、「 ワシントン州で、現在議会に提出されている法案：従業員のチップ・Bottle飲料のリサイクルの２つについて考える 」です。 ワシントン州議会でこれから審議される法案の中から、 ·       HB1623, Credit card fees on tips ·       法案 HB 1607 The Bottle Bill についての考察をしています。 １つ目の法案は、レストランなど、サービスを受けたとき、最近ではクレジッ...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第82回は、「職場にICEがやってくるかもしれない！準備と訓練の勧め」です。 トランプ政権になって約一週間が経とうというところですが、もう公約の１つであった不法移民に対する取り締まりが始まっています。 NY Timesや、AP通信、Seattle Timesなどがこぞってバイデン大統領の時には許可されていなかったやり方で不法移民を国外退去させることが可能になったことを伝えています。実...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第81回は、「シアトルのレストラン、人件費の高騰に対処すべく新しい飲食モデルで革新を続けている」です。 今年からシアトル市の最低賃金は$20.76を支払わなくてはならないということになっています。これは、昨年には$17.25の支払いだったところ、従業員一人当たり時給＄3.51の増加になったんですね。一気に時給$3.51の増加、って、では１日８時間労働したら１人$28.08も増加になる...

ワシントン州日米協会、Small Business Bitesの第80回は、「 BOIRを解説します、パート２ 」です。 BOIRは先週お伝えしたとおり、１２月３日にテキサス州の東部地区連邦地方裁判所、the U.S. District Court for the Eastern District of Texasがアメリカ合衆国全体に対し、このCTAの施行を仮差し止めしなさいという命令が出たため、この報告は１月１日までにしなくてもよい、ということになりました。ただ、財務省関係者の話では...