FluentFiction - Welsh

Fluent Fiction - Welsh : Climbing the Corporate Ladder: A Tale of Integrity & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-19-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Mewn canol y haf, tŵr swyddfa mawr yng nghanol Caerdydd yn sgleinio yn yr haul. En: In the middle of the summer, a large office tower in the center of Caerdydd was shining...

Fluent Fiction - Welsh : Chasing Storms and Stories: A Day on Ynys Sgomer's Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-18-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Ar ôl diwrnod hir o deithio, roedd Emyr a Carys yn sefyll ar lannau wyntog Ynys Sgomer. En: After a long day of traveling, Emyr and Carys stood on the windy shores of Ynys Sgomer. C...

Fluent Fiction - Welsh : Gwyn's Journey: Unlocking the Secrets of Abbey Dingle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-18-07-38-20-cy Story Transcript: Cy: Yng nghanol yr haf, roedd y gwres yn gorwedd fel mantell borffor dros Abbey Dingle. En: In the middle of summer, the heat lay like a purple cloak over Abbey Dingle. Cy: Llecyn cudd yn y...

Fluent Fiction - Welsh : Finding Peace: The Unexpected Friendship on Sir Benfro's Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-17-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Am fore haf braf, roedd Gareth yn cerdded llwybr arfordirol prydferth Sir Benfro. En: On a fine summer morning, Gareth was walking the picturesque coastal path of Sir Benfro. Cy...

Fluent Fiction - Welsh : Resilience Under the Eryri Sky: A Summer Chronicle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-16-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Ar ddyddiau braf o haf, pnawn perffaith yn y Parc Cenedlaethol Eryri, roedd ysbyty maes gyda'i babell wen agored i'r gwynt yn brysur. En: On beautiful summer days, a perfect afternoon in P...

Fluent Fiction - Welsh : Eryri's Guardians: Bridging Tradition and Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-16-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Yn nghanol haf brodwaith hardd Parc Cenedlaethol Eryri, roedd cyffro'n fridiaeth o dan yr haul. En: In the middle of the beautiful tapestry of Parc Cenedlaethol Eryri, excitement brewed...

Fluent Fiction - Welsh : Beneath Arctic Skies: A Journey of Survival and Solidarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-15-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: O dan awyr ddu llwyd yr Arctig roedd y tirwedd yn ymestyn i ffwrdd am filltiroedd di-ri. En: Under the gray-black sky of the Arctic, the landscape stretched away for countless mile...

Fluent Fiction - Welsh : Braving Arctic Storms: A Scientific Quest for Climate Clarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-15-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Roedd y bore'n arbennig o oeraidd ar y twndra Arctig. En: The morning was especially cold on the Arctic tundra. Cy: Roedd haul braf yr haf yn codi dros y rhewlifoedd cai, yn cre...

Fluent Fiction - Welsh : Unraveling Secrets: Eira's Intriguing Warehouse Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-14-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Roedd haul yr haf yn gwynto dros y dref fach. En: The summer sun was casting its warmth over the little town. Cy: Roedd pawb yn dathlu Diwrnod Bastille dros y môr, ond roedd Eira, gyd...

Fluent Fiction - Welsh : Warehouse Whispers: Rediscovering History's Hidden Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-14-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Mae haul yr haf yn tywynnu’n gryf wrth i Eira a Rhys gerdded tuag at warys sydd wedi’i hepgor mewn rhan anghyfarwydd o’r dref. En: The summer sun shines brightly as Eira and Rhys...

Fluent Fiction - Welsh : Market Discoveries: A Journey of Practicality and Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-13-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Mewn cornel y farchnad leol, roedd heulwen yr haf yn llithro ar draws creiriau a stondinau lliwgar. En: In the corner of the local market, the summer sun was sliding across trinket...

Fluent Fiction - Welsh : Blossoming Friendships and Rare Finds at the Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-12-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Roedd haul yr haf yn tywynnu'n braf dros Ardd Fotaneg dref leol. En: The summer sun was shining brightly over the local town's Botanical Garden. Cy: Roedd aroglau melys blodau'n llenwi'r...

Fluent Fiction - Welsh : The Night the Rare Flower Bloomed: A Tale of Trust and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-12-07-38-20-cy Story Transcript: Cy: Ar doriad y wawr, roedd yr Ardd Fotaneg Gymreig yn tanio gyda bywyd. En: At the break of dawn, the Ardd Fotaneg Gymreig was alive with life. Cy: Yr haul haf yn tywynnu'n felys,...

Fluent Fiction - Welsh : Rekindling Joy: A Botanist's Epiphany at the Glasshouse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-11-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Roedd haul haf yn gwenu dros Gerddi Botaneg Cenedlaethol Cymru. En: The summer sun was smiling over the Gerddi Botaneg Cenedlaethol CymruNational Botanic Garden of Wales. Cy: Roedd y...

Fluent Fiction - Welsh : Renewing Bonds: A Sibling's Journey to Acceptance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-10-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Mae'r haul yn gwawrio dros Ardd Flodau Llanberis, yn goleuo blodau lliwgar sy'n gwyro yn y gwynt ysgafn. En: The sun rises over Ardd Flodau Llanberis, illuminating colorful flowers swaying...

Fluent Fiction - Welsh : Garden of Inspiration: How Nature Restored a Poet's Muse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-10-07-38-20-cy Story Transcript: Cy: Yn yr haf poeth hwnnw, roedd Owain yn cerdded drwy Ardd Bodnant. En: In that hot summer, Owain was walking through Ardd Bodnant. Cy: Roedd yr haul yn llygaid, yn bwrw llwyd ar y llwy...

Fluent Fiction - Welsh : Discovering the Hidden Wonders of the Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-09-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Yn nyfnder Haf, mae'r haul yn dawnsio dros y mynyddoedd gwefreiddiol o'r Brecon Beacons. En: In the depths of summer, the sun dances over the exhilarating mountains of the Brecon Beacons...

Fluent Fiction - Welsh : Gwen's Secret Path: A Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-09-07-38-20-cy Story Transcript: Cy: Ar ddiwrnod braf o haf, roedd yr haul yn tywynnu dros Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, gan greu glesni ar y bryniau pell. En: On a lovely summer's day, the sun was shining over the Parc...

Fluent Fiction - Welsh : Rediscovering Freedom: A Journey Through Eryri's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-08-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Y bore haf hwnnw, roedd cledr y gwynt wedi godro drwy'r tir agored, gan chwarae gyda'r defaid yng nghaeau perlog Eryri. En: That summer morning, the palm of the wind had grazed through...

Fluent Fiction - Welsh : A Journey of Friendship in the Hills of Bannau Brycheiniog Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-08-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Wrth gerdded trwy'r bryniau tonnog o'r Bannau Brycheiniog, roedd yr awyr yn gymysg o gymylau llwyd a phrydau haul yma a thraw. En: As he walked through the rolling hills of the Ban...

Fluent Fiction - Welsh : A Summer Night Under Welsh Skies: Rediscovering Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-07-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Roedd y lleuad wedi syrthio dros Ynys Y Barri. En: The moon had fallen over Ynys Y Barri. Cy: Roedd yr awyr nos yn llawn ser a'r sŵn yn llawn o chwerthin plant. En: The night sky...

Fluent Fiction - Welsh : Finding Heritage: Eira's Journey to Belonging in Rhiwderin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-07-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Ar fore heulog yng nghanol haf, cerddodd Eira trwy strydoedd prydferth Rhiwderin. En: On a sunny morning in the middle of summer, Eira walked through the beautiful streets of Rhiwd...

Fluent Fiction - Welsh : Conquering Peaks and Storms: A Tale of Friendship and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-06-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Ar fore braf o haf, roedd y tri ffrind, Eira, Rhys, a Carwyn, wedi cychwyn ar eu taith fynyddol epig drwy Barc Cenedlaethol Eryri. En: On a fine summer morning, the three frien...

Fluent Fiction - Welsh : Crisis in Campus: Aneira's Journey to Literary Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-06-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Roedd yr haf wedi cyrraedd yng Ngholeg Aber, ac roedd hi'n amser ar gyfer sesiynau astudio hwyr y nos. En: Summer had arrived at Coleg Aber, and it was time for late-night study sessio...

Fluent Fiction - Welsh : Festival of Unity: Rhys and Carys Unite Bae Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-05-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Yn haf heulog, roedd Bae Caerdydd yn llawn bywyd a gŵyliau. En: On a sunny summer, Bae Caerdydd was full of life and festivities. Cy: Roedd yr awel yn dwyn aroglau blasus wrth i bobl len...