DON DE LENGUAS

Entrevista Montserrat Franquesa [13/05/15] 17.03.2018 21:00 ↓

Esta semana entrevistamos a Montserrat Franquesa, profesora de Traducción en Barcelona.

Entrevista a Manuel de los Reyes [08/04/2015] 17.03.2018 20:10 ↓

Entrevistamos a Manuel de los Reyes. Un antiguo alumno de la facultad que actualmente es un traductor especializado en ciencia ficción y fantasía.

Entrevista a Ana Alcaina [22/04/15] 17.03.2018 28:06 ↓

[22/04/15] Esta semana entrevistamos a Ana Alcaina

Entrevista a Marisol Benito [06/05/15] 17.03.2018 21:17 ↓

[6/5/15] Esta semana hablamos sobre lengua de signos.

Entrevista a Astrid, docente austriaca invitada [27/05/15] 17.03.2018 21:52 ↓

Hablamos en formación en la primera lengua extranjera con la docente austriaca invitada, Astrid.

Entrevista a dos intérpretes de la ONU [03/06/15] 17.03.2018 24:17 ↓

Esta semana entrevistamos a dos intérpretes de las Naciones Unidas que nos cuentan su experiencia trabajando en los Organismos Internacionales.

Hablemos sobre Traducción e Interpretación [24/06/2015] 17.03.2018 20:00 ↓

Hoy hablamos del traductor y del intérprete, pero también del ámbito literario. Hablamos sobre idealización y sobre la obra de Javier Marías, "Corazón tan blanco".

Entrevista a Carlos Fortea III 08.03.2018 26:44 ↓

Esta semana entrevistamos a Carlos Fortea, antiguo profesor y decano dela Universidad de Salamanca. Es escritor y traductor literario. Hablamos sobre la traducción de la biografía de Kafka.

Entrevista a Reiner Stach 07.03.2018 27:08 ↓

Con motivo de la conferencia sobre Kafka que tuvo lugar en nuestra Facultad, entrevistamos al autor de la biografía de este escritor alemán.

Entrevista a Leonhard Thoma y Judith Schnettler 05.03.2018 20:02 ↓

Esto va dirigido a todos los amantes del mundo germanófono. Entrevistamos al escritor Leonhard Thoma y a la profesora y lectora Judith Schnettler.

Entrevista a Efrem Yildiz 22.02.2018 26:01 ↓

Efrem Yildiz es profesor de arameo, además del vicerrector de Relaciones Internacionales de la USAL.

Entrevista a África Vidal [25/11/15] 18.02.2018 23:01 ↓

(25/11/15) Entrevista a África Vidal Claramonte: Las palabras y el desierto de lo real.

Entrevista a Joan Rebagliato [11/11/15] 18.02.2018 17:28 ↓

Esta semana hablamos con Joan Rebagliato sobre neología, un tema muy interesante para los estudiantes de traducción.

Entrevista a Josefina Velasco, profesora de ruso [11/05/16] 18.02.2018 21:01 ↓

Entrevistamos Josefina Velasco Menéndez, profesora de ruso en la Universidad de Salamanca.

Hablemos sobre interpretación en los SS. PP. [09/03/16] 18.02.2018 20:02 ↓

Esa semana, en Don de Lenguas, hablamos sobre ese fantástico oficio que es la interpretación, en concreto, en los Servicios Públicos.

Entrevista a Judith Schreier [04/05/16] 18.02.2018 22:28 ↓

(04/05/16) Entrevista a la doctora Judith Schreier.

Entrevista a Javier Calvo 15.02.2018 20:50 ↓

Esta semana entrevistamos a Javier Calvo, escritor, ensayista y, sobre todo, traductor, como él mismo se considera.

Entrevista a Gemma Rovira [13/04/16] 11.02.2018 26:58 ↓

Entrevistamos a Gemma Rovira, una traductora literaria que ha traducido obras de la talla de Harry Potter o El niño con el pijama de rayas.

Curso de traducción teatral 2016-2017 11.02.2018 22:19 ↓

(01/06/2016) Hoy hablamos sobre el curso interuniversitario de traducción teatral.

Entrevista a Carlos Fortea II [02/03/16] 11.02.2018 14:39 ↓

Entrevista a Carlos Fortea, traductor literario y docente.

'En ocasiones, veo intérpretes' [25/05/16] 11.02.2018 20:02 ↓

Entrevista a dos profesoras del equipo de intérpretes del Dpto. de Traducción e Interpretación: Icíar Alonso y Mª José Espinoza.

Entrevista a Daniel Gile [03/02/2016] 11.02.2018 26:17 ↓

Entrevista a Daniel Gile traductor e investigador.

Entrevista a Pablo Ingberg 07.02.2018 26:29 ↓

Entrevista a ese gran escritor y traductor con motivo de la conferencia del pasado 6 de febrero de 2018 en la Facultad de Traducción y Documentación.

Entrevista a Heather Sayer, intérprete [16/12/15] 05.02.2018 20:25 ↓

Entrevista realizada a la intérprete Heather Sayer.

Entrevista a Luis Ruby, traductor [09/12/15] 05.02.2018 23:51 ↓

Este traductor nos habla de su experiencia en el mundo literario.