Dr. Werner Schäfer
Der Wortklauber
Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass auf den Marmeladengläsern im Laden nicht Marmelade steht? Warum sagen wir eigentlich tschüs? Und warum sagen einige von uns dat und wat, andere das und was? Was bekommt man in Schweden, wenn man öl bestellt? Welche Überraschung kann man erleben, wenn man in Kolumbien einen tinto bestellt? Was hat man gemacht, wenn man in Holland etwas gekocht hat? Um solche Fragen geht es hier. Hören Sie mal rein, wir gucken der Sprache auf die Finger. Sie werden Ihr blaues Wunder erleben.
Koniecznie odwiedź stronę podcastu i wesprzyj twórcę: der-wortklauber.podigee.io
Autor
Dr. Werner Schäfer
Kategoria
Strona podcastu
Ostatni odcinek
17 kwi 2026
Gdzie słuchać?
Podcasty w aplikacji Replaio Radio Już wkrótcePodcasty trafią do aplikacji już wkrótce. Zainstaluj teraz i jako pierwszy zobacz nowe podejście do podcastów
Odcinki
Folge 62: Suaheli 17.04.2026 8:57
**Hakuna matata - schon mal gehört? **Serengeti, daktari, mambo, rais - alles Suaheli **Warum Suaheli eigentlich Kisuaheli heißt **Nominalklassen: zum Verzweifeln **Eine Sprache mit einem kleinen Anteil an Muttersprachlern **Der Mzungu in Tansania
Folge 61: Duden 03.04.2026 9:51
**Bekannt wie ein bunter Hund: Duden **Conrad Duden wird zu Konrad Duden **Als das Abitur noch eine echte Hürde war **Die erste weibliche Abiturientin **Hauslehrer in Genua **Italienisch als Vorbild für Rechtschreibung **Vereinheitlichung und Vereinfachung **Vogel, Fisch, Physik **Verehrer: drei verschiedene Vokale **Die, die die, die die Dietriche erfunden haben, kritisieren, tun ihnen unrecht
Folge 60: Tiernamen 19.03.2026 5:37
**Walfisch oder Wal? **Tintenfisch! **Maus und Spitzmaus **Ist die Seegurke eine Gurke? **Sind Glühwürmchen Würmer? **Präriehunde und Kojoten - wer von beiden ist der Hund?
Folge 59: Ortsnamen 06.03.2026 10:21
**Ortsnamen: gleiche und ähnliche **Gladbeck und Gladbach **Palma, La Palma, Las Palmas **Gent und Genf, Koblenz und Koblenz **Neustadt, Newton, Neuville, Nystad, Neapel, Novgorod, Cartagena **München und Münster
Folge 58: Lieblingswörter 20.02.2026 12:05
**Plakat DCU: habibi, Pumpernickel, Sommersprossen, lagom, shenanigans **Spanisch: sobremesa **Italienisch: sprezzatura **Russisch: krasnoj **Suaheli: Was bedeutet Hakuna matata? **Portugiesisch: Was ist besonders an voce? **Niederländisch: dierentuin **Türkisch: tamam
Folge 57: Mein persönlicher Held 06.02.2026 11:49
** Vom Humboldt-Strom bis zum Humboldt-Maar ** Vom Orinoco auf den Chimborazo ** Ein Mann fürs Volk und ein Mann für die Elite ** Kann Französisch, Englisch, Spanisch ** Der Hörsaal platzt aus den Nähten ** Wie ein einzelnes Haar Geschichte schreibt
Folge 56: Wörter, die im 20. Jahrhundert Karriere gemacht haben 23.01.2026 12:44
** Rolltreppe ** Reißverschluss ** Mauerspecht ** Wendehammer ** Aspirin ** Klammeraffe
Folge 55: Die S-Bahn und der D-Day- Was bedeuten die Buchstaben? 09.01.2026 8:44
** D-Zug ** A-Saft und O-Saft ** Vitamin B ** Die I-Männchen und die ABC-Fahrer ** Wo liegt K-Town?
Folge 54: Englische Eigennamen 26.12.2025 8:57
** Aussprache und Schreibung ** "My name is Allan. Allan!" ** Sean und Ian und Hugh ** Wer ist Chuck und wer ist Jack? ** Prinz Albert ** Premierminister Chamberlain und Präsident Lincoln
Folge 53: Täuschende Wörter 11.12.2025 10:15
** Rauchwaren und Tabakwaren ** Die Bohne in der Kaffeebohne ** Olle Kamellen ** Was für ein Geier ist der Pleitegeier? ** Ist die Ameise eine Meise? ** Alle Jubeljahre einmal
Folge 52: Was der vendredi mit dem Freitag zu tun hat - die Wochentage in anderen Sprachen 28.11.2025 7:39
** Venus und Freia, Donar und Jupiter ** Montag der zweite Tag? ** Was haben Portugiesisch, Griechisch und Russisch gemeinsam? ** Kiriaki ** Pentagon ** Römer und Germanen: Kulturaustausch
Folge 51: Mitnehmen und vernehmen - hier geht es um nehmen, nehme ich an 14.11.2025 5:43
** Das Leichte ist immer das Schwerste ** Deutsche Satzstellung ** Sonderbarkeiten des Deutschen ** vernehmen # vornehmen ** übersetzen # übersetzen
Folge 50: Heilfroh, noch mal heil davongekommen zu sein - die Geschichte eines verkannten Wortes 31.10.2025 3:23
** eine heilsame Erfahrung ** Weidmannsheil! ** der Heiland ** Hail, Mcbeth!
Folge 49: Türkisch 18.10.2025 7:08
** Vokalharmonie ** Die Zahl 3 ** Genus ** Indoeuropäisch
Folge 48: Von Groschen und Schillingen und John Long Silvers Papagei - heute geht es noch mal um Moneten 03.10.2025 9:46
** Die erste Weltwährung ** Juno Moneta ** Zloty ** Silberlinge
Folge 47: Das Ausrufezeichen - geliebt und gehasst 19.09.2025 12:09
** Der Zwischenraum zwischen den Wörtern - eine großartige Erfindung ** Wie alt sind unsere Satzzeichen? ** Ausrufezeichen bei Hemingway und Rushdie, bei Goebbels und bei Trump ** Frauen benutzen mehr Ausrufezeichen als Männer ** Das Interrobang ** Ausrufezeichen in Comics und SMS ** Est! Est!! Est!!! - ein besonderer Wein
Folge 46: Main Name ist Hase - Redewendungen erklärt 05.09.2025 7:08
** zwei Eisen im Feuer ** sich in Schale werfen ** Manschetten haben ** Da ist man von den Socken!
Folge 45: Kiesewetter und Spitzweg - seltsame Familiennamen 22.08.2025 7:47
** Bierbaum - Kotze - Kiesewetter - Mehlhase - Spitzweg - Ficker - Recknagel ** Was der Lachmann mit dem Arzt zu tun hat ** Beruf, Herkunft, Wohnstätte, Eigenschaft - die vier wichtigsten Kategorien ** Gab es Familiennamen schon immer? ** Welche sind die häufigsten bei uns?
Folge 40: Lauter kleine Merkwürdigkeiten der deutschen Sprache 14.08.2025 9:25
** Die Einwohner von Salzgitter, von Rio und vom Vatikan ** Ein Deutscher und eine Deutsche ** Die Reisezeit und die Zeitreise ** Techtelmechtel und Hickhack ** Reduplikation ** Papa, Mama und Wauwau
Folge 44: Tabuwörter auf dem Schulhof 08.08.2025 10:14
** Hallo und Tschüss, Guten Tag und Auf Wiedersehen ** Good-day ** Buona sera und Buona notte ** Na dann: Gute Nacht!
Folge 43: Alles ums Eisen 29.07.2025 9:37
** Mit eisernem Willen, mit eisernen Vorsätzen ** Der Eiserne Kanzler und die Eiserne Lady ** Eisenstadt und Iserlohn ** Der Ironman ** SNCF, RENFE, FS ** Die Eiserne Hochzeit
Folge 42: Vom Kaffee, von der ältesten Apotheke und von Menschen, die Rot sehen 28.07.2025 18:35
** Rot und Grün ** Was ist eine Apotheke? ** Woher stammt der Kaffee? ** Radler ** Iran und Irak
Folge 41: Wie kommt das Erz in den Erzengel? 27.07.2025 9:08
** Erzbischof, Erzherzog, Erzfeind, erzkonservativ ** Meineid und Schmetterling ** Ach du meine Güte! ** Volksetymologie
Folge 38: Das Handy und andere Pseudo-Anglizismen 27.07.2025 11:20
** Bitte einsteigen! ** Das Kolumbarium ** Barcelona und Florenz, Ratisbona und Cologne ** Der gestiefelte Kater ** Gegen wen?
Folge 39: Warum der Freitag Freitag heißt 04.06.2025 11:20
** Am Freitag frei und am Dienstag Dienst? ** Sonnabend und Samstag ** Mittwoch ** Tag ist nicht gleich Tag ** Die Sieben-Tage-Woche
Podobne podcasty
Replaio nie jest wydawcą podcastów; nazwy audycji, okładki i audio należą do ich autorów i są rozpowszechniane przez publiczne kanały RSS