Journal en hausa - Studio Kalangou

Les titres : A la veille de la rentrée scolaire, les bénévoles du Nexus Youth Program de Tahoua sensibilisent  sur la sécurité routière a travers une caravane dans les rues.     Les sites agricoles de trois commune du département d’Arlit sont envahis par des ennemis des cultures.   Image de Zada Baoua /Studio Kalangou

Les titres : Un dialogue entre les institutions de la Refondation et le ministère de la Justice s’est ouvert ce matin à Niamey.    Les conclusions du dialogue social intergénérationnel inclusif organisé par le Conseil des jeunes de Tillabéri. L'arc de bienvenue à l'extérieur de la ville de Tillabéri / Source: Wikimédia Commons CC BY-SA © ACEI Cheung

Les titres : La 3e édition de l’Université d’été des volontaires de l’AES s’est ouverte ce matin à Niamey. Le volontariat est au cœur des échanges.   Ce 28 septembre est la journée nationale de mobilisation contre la traite des personnes. A Agadez, l’ANLTP sensibilise contre la traite des personnes Un enfant talibé dans les rues de Tillabery / CC-Faride Boureima / Studio Kalangou

Les titres :    La ville d’Arlit en passe de trouver la solution au problème d’eau et d’électricité. Le Lieutenant- Colonel Almoustapha Ousmane, préfet d'Arlit    Un mort et plusieurs blessés à Zinder suite à une violente pluie dans la nuit de mardi à mercredi. Entrée de la ville d'Arlit, le 24 janvier 2022 par Ousmane Mamoudou

Les titres :   Lancement ce matin à Niamey du Projet de renforcement de l’alimentation en eau potable à Zinder, Mirriah et dans les villages environnants.   A Diffa, une rencontre organisée par la société nigérienne des hydrocarbures se penche sur un plan de gestion des déchets toxiques liés à l’extraction du pétrole au bloc d’Agadem.

Les titres : Tillabéri accueille du 22 au 24 septembre le dialogue régional intergénérationnel, social et inclusif, initié par le Conseil Régional des Jeunes. Agadez accueille les activités de la Journée Internationale de l'Alphabétisation. À suivre la Ministre de l'Éducation Nationale, Elizabeth Chérif, sur la promotion des langues et de l'alphabétisation. Photo: Iwaria. Com

  Les titres  : La frontière Diffa-Gaidam rouvre après deux semaines de fermeture. Les commerçants retrouvent le sourire. Le président du syndicat des commerçants de la commune de Diffa.   Début des travaux de réhabilitation des tronçons dégradés sur la route Maradi-Zinder

Les titres : « Investir dans la paix - Pour tous, partout, chaque jour », C’est le thème de la journée internationale de la paix célébrée ce lundi 21 septembre 2026. La haute autorité a la consolidation de la paix parle de son importance pour le Niger.     La Contribution Déterminée au niveau National (CDN) au centre d’un atelier de 3 jours ouvert ce matin à Niamey.  

Les Titres : Par un décret du président de la République Niger lu hier soir à la télévision nationale, Cinq nouvelles personnes, dont l’ancien 1er ministre Ouhoumoudou Mahamadou, ont été déchues provisoirement de la nationalité nigérienne. Les solutions pour une meilleure mobilité pastorale dans le Sahel au cœur d’un atelier ouvert ce matin par le Réseau des Organisations des Pasteurs et Éleveurs...

Les Titres : Créer une plateforme commune et coordonner la lutte contre la désinformation pour protéger la fiabilité de l’information, est le but d’une rencontre de deux jour des observatoires nationaux de la communication des pays de l’AES à Niamey.  L’Association Nigérienne des Web Activistes (ANIWEB), a également organisé une rencontre qui a permis d'évoquer plusieurs outils et plateformes qui...

Les Titres : Remaniement ministériel ; quatre nouveaux ministres font leur entrée dans le gouvernement nigérien. Le processus d’enrôlement pour le nouveau passeport biométrique de l’AES a effectivement démarré hier mardi, 15 septembre au Niger. Photo: CCPRN

Les titres :          Un forum de deux jours consacrés au numérique et à la lutte contre la désinformation s’est ouvert ce matin à Niamey.  À deux semaines de la rentrée scolaire, les responsables de l’Éducation nationale ont entamé le convoyage des fournitures scolaires vers les régions.  Photo: Studio Kalangou

Les titres : 1.     Le Niger tient sa 4e Foire des Industries Culturelles du 14 au 18 septembre à Niamey. Plusieurs chaînes de valeur seront présentées au public.   2.     Après trois jours d’analyses sur le budget de l’État, la session budgétaire citoyenne 2026, organisée par une organisation de la société civile, s’est achevée dimanche à Niamey.

Les titres :         Le gouvernement a adopté jeudi au conseil des ministres, deux projets de textes sur la presse étrangère et la presse électronique.       Plusieurs acteurs de la migration au Niger ce sont réunis aujourd’hui à Niamey, pour adapter les messages de sensibilisation adaptés aux réalités du Niger.

Les titres du journal : L’enrôlement pour le passeport biométrique AES débutera le 15 septembre prochain au Niger.  Le ministre du Pétrole a apporté hier des précisions sur l’état d’avancement de l’exploration du bloc de Kafra, dans la région d’Agadez. Photo: Facebook

Les titres : Le ministère de l’Intérieur annonce de nouvelles réformes sur l’état civil lors d’une rencontre de deux jours tenue cette semaine à Maradi.   Des jeunes lancent une caravane d’une semaine pour sensibiliser les habitants et encourager les dons de sang dans les quartiers de la ville.   Une poche de sang © MamaYe / Source : flickr.com

Les titres : Près de 55 000 candidatures ont été enregistrées dans le cadre du recrutement sans concours des enseignants contractuels. Les détails dans un instant.     À l’occasion de la Journée internationale de l’alphabétisation, la ministre en charge, Dr Élisabeth Shérif, a dressé le bilan de la campagne d’alphabétisation 2026.

Les titres : Le coup d’envoi du festival scolaire, couplé à la récompense des meilleurs élèves du Niger aux examens nationaux, a été donné ce matin à Niamey.   Sept journalistes ont été primés à l’issue d’un concours consacré à la paix et à la cohésion sociale. Image: Flickr. Com

Les titres : La situation météorologique est sur toute les lèvres, le mois d’aout n’a pas été bonne comment serait  celui de septembre, les prévisions avec la météo. La présentation des résultats de l’enquête sur le budget ouvert 2025 été au centre d’une conférence débat à Niamey par l’association alternative espace citoyen ; Image: Mahamadou Abdoulaye/Studio Kalangou

Les titres :   Le port de la tenue militaire par des civils a été formellement interdit sur toute l’étendue de la région de Niamey l’annonce a été faite hier.   Huit individus d'Autriches à coup rouge ont été introduits le Mercredi 2 Septembre 2026 dans la réserve de biosphère de Gadabedji région de Maradi. Une autruche femelle et ses petits / CC- sgustin78 / Source : flickr.com

Les titres : La place de la concertation de Niamey est remplie de monde ce matin pour le meeting de soutien aux autorité ; les précisions dans cette édition   Forum confédéral de la jeunesse et du volontariat des Etats du sahel une première ; les échos dans ce journal

Lest titres : La Nigérienne d’électricité annonce 2 semaines de travaux suite à la chute des pionnes d’interconnexion.   Le ministre de l’urbanisme visite les villas retenues pour les déguerpis de l’aéroport Diori hamani de Niamey pour le relogement.

Les titres :  Des informations non vérifiées continuent de circuler sur les réseaux sociaux après la tentative d’attaque de la Base aérienne 101 à Niamey par un groupe de mutins. Les inscriptions se poursuivent dans les écoles privées à Niamey. Nous faisons le point sur l’application de la réduction de 20 % des frais de scolarité demandée par le gouvernement l’année dernière.   Image AFP

Les titres : La coopération entre Niamey et Alger se renforce davantage, le Premier ministre Nigérien  Ali Mahaman Lamine Zeine, était en Algérie les 26 et 27 août pour une visite de travail. Dans l’Aïr, les maraîchers ont entamé depuis quelques jours, les repiquages d’oignons dans certaines zones de production. Image: RTN

Les titres :  À Niamey, le 4ᵉ Forum de l’Arbre met l’accent sur la reforestation et la restauration des terres. Agriculture, le Centre régional de recherche agronomique de Maradi renforce la formation pratique et la professionnalisation des jeunes. Image: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou