Journal en hausa - Studio Kalangou

Les titres :  À Niamey, le 4ᵉ Forum de l’Arbre met l’accent sur la reforestation et la restauration des terres. Agriculture, le Centre régional de recherche agronomique de Maradi renforce la formation pratique et la professionnalisation des jeunes. Image: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou

Les titres: La 74ᵉ édition du Mouloud de Kiota débute ce soir. Vous entendrez l’Administrateur délégué de la commune rurale de Kiota sur les dispositions prises pour l’organisation de cet événement. Le Parlement de la Confédération de l’Alliance des États du Sahel a été mis en place hier à Niamey. Point sur les priorités des députés confédéraux. Crédit Photo: Hamsou Mamoudou- Studio Kalangou

Dans les titres : Niamey accueille, ce lundi 24 Août 2026, la 1ere session du parlement de la confédération des Etats du Sahel (AES). Cette année, les pluies semblent moins fréquentes en ce mois d’août. La Météorologie nationale estime toutefois qu’il est encore trop tôt pour dresser le bilan d’une saison annoncée excédentaire. Photo par Hamsou Ousmane pour Studio Kalangou.

Les titres : Le Niger prépare l’application de la loi sur les loyers. L’annonce a été faite cette semaine par le ministre de l’Urbanisme et de l’Habitat. À Tahoua, les travaux d’orientation des élèves admis aux examens de fin d’année ont débuté ce vendredi. Image: Studio Kalangou

  Les titres :   À l’occasion de la journée mondiale du moustique, vecteur de plusieurs maladies, nous ferons un zoom sur le paludisme, qui reste un problème majeur de santé publique au Niger.   Par ailleurs, un Camp chantier international des Scouts débute ce jour à Zinder. Plus de 500 jeunes sont attendus pour cette rencontre qui se poursuivra pendant une semaine Image via Wikipédia.com

  Les titres : Journée mondiale de l’aide humanitaire : au Niger, la Croix-Rouge face aux défis du terrain .  Moderniser le secteur agricole au Niger pour une souveraineté alimentaire, c’est l’objectif visé à travers l’élaboration d’une politique Agricole. Crédit photo: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou

Les titres :   À Maradi, plus de 80 jeunes sont en formation pratiques, dans le cadre d’une campagne d’initiation au numérique organisée par le projet Digital Day Niger.  Dans cette édition, nous allons à la découverte de Hadjia Tima, productrice de Dan-Issa, dans la commune de Madarounfa qui explique la technique locale de semence pour un meilleur rendement. Image: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou

  Les titres :  Face à l’insuffisance des précipitations enregistrées cette année, quelles stratégies de résilience pour les agriculteurs de la région de Diffa ?  Au Niger, les récentes mesures prises par le ministère des Transports peuvent-elles contribuer à réduire les accidents de la route ? Crédit photo: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou

Les titres :  Après le lancement, jeudi à Bilma, des travaux du bloc pétrolier de Kafra, les populations demandent que les jeunes de la localité soient pleinement associés à l’exécution du projet. Le ministre de l’Équipement et des Infrastructures s’est rendu hier sur le chantier de réhabilitation et de bitumage de la route Farié-Téra. Photo par Idriss Attaka pour Studio Kalangou.

Dans les titres : Le Niger et l’Algérie renforcent leur coopération avec l’inauguration du forage pétrolier de Kafra à Arlit, dans la région d’Agadez.       À Niamey, le comité d’organisation a lancé ce matin les préparatifs de la Journée internationale de la langue haoussa, prévue le 26 août prochain. Photo par USAID in Africa - CC0

Les titres :  Plus de 90 % des villages suivis avaient effectué les semis à la fin du mois de juillet 2026, selon le ministère de l’Agriculture. À l’occasion de la journée internationale de la jeunesse, célébrée ce 12 août, nous mettons l’accent sur la situation des jeunes en milieu rural.  Source de la photo - Wikipedia

Les titres :  L’emploi des jeunes était au cœur des échanges à Niamey, à l’occasion d’une journée portes ouvertes de l’ANPE. On en parle dans un instant. À Agadez, les usagers de la route dénoncent le mauvais état des routes et des pistes. Source de la photo - Wikimedia Commons

Les titres : Le ministère des Transports annonce des sanctions après la collision de deux bus qui a fait plusieurs morts près de Madaoua.    Niamey accueille, du 10 au 12 août, la troisième édition de  « Youth Connekt Sahel », un rendez-vous consacré à l’entrepreneuriat des jeunes. Photo - Réseaux sociaux.

Les titres :  Niamey accueille, à partir de lundi, la troisième édition du forum des jeunes « YouthConnekt Sahel », consacré à l’autonomisation et à l’insertion professionnelle des jeunes. Le Niger participe cette semaine au Forum social mondial, qui se tient à Cotonou, au Bénin.  

Dans les titres : Les candidats au Brevet de technicien supérieur, le BTS d’État, ont entamé aujourd’hui les épreuves pratiques.        Une journée d’orientation destinée aux nouveaux bacheliers a été organisée les 5 et 6 août à l’Université de Niamey. Photo - Wikipédia.com - CC BY-SA 4.00

Les titres du journal :  Dans la région de Zinder, plus d’un dépôt pharmaceutique sur trois fonctionne sans autorisation, selon les autorités sanitaires.  Sur les marchés hebdomadaires, les prix des céréales restent stables, selon le Système d’information sur les marchés agricoles, le SIMA.   Photo par AFP

Dans les titres du journal : À Arlit, la police d’Akokan a démantelé deux réseaux criminels. Les personnes interpellées ont été présentées ce matin. Les détails dans un instant. La 3ᵉ édition de la Journée nationale de l’arbre a été célébrée hier, 3 août, au Niger. À Maradi, des jeunes réunis au sein d’un réseau réaffirment leur engagement en faveur de la protection de l’environnement. Photo par M...

Les titres : Quelles prévisions météorologiques pour le mois d’août au Niger ? Ouverture de la deuxième édition du Salon international des nouveaux bacheliers à Niamey Image du ciel Prise le 26 mai 2010 / CC- Allison Matherly - Flickr.com

Les titres : La suite de la campagne nationale de chimio prévention du paludisme saisonnier a été lancée ce mercredi 29 juillet.    À Niamey, une foire consacrée à la promotion et à la préservation des oasis du Kawar, à Bilma, se tient cette semaine au Palais du 29 Juillet. Image: Pixibay

Les titres :   À l’occasion de la journée mondiale de lutte contre les hépatites ce jour 28 juillet, au Niger, les professionnels de santé mettent l’accent sur la prévention de la transmission du virus de la mère à l'enfant.   Au Conseil consultatif de la refondation, le ministre du Commerce et de l’Industrie a présenté ce jour sa vision pour renforcer la transformation locale et le développement...

Les titres :   Lancement, ce matin, à Tillabéry, de la 3ème édition du camp régional des scouts. L’Agence Nigérienne de Sécurité Routière a organisé une formation au profit des usagers Image/Studio Kalangou

Les titres :   Les épreuves du second groupe du baccalauréat ont débuté aujourd’hui sur l’ensemble du territoire national. Les 23 et 24 juillet s’est tenu à Niamey, la 3ème édition de la semaine de l’intelligence artificielle et des technologies géospatiales. Crédit Photo: Hamsou Mamoudou-Studio Kalangou

Dans les titres du journal : À l’issue d’une rencontre tenue ce mercredi, le Conseil national de la jeunesse envisage une collaboration avec le Fonds de solidarité pour la sauvegarde de la patrie afin de renforcer certaines initiatives.  La CEDEAO confirme le lancement de la monnaie unique ECO en 2027. Sa mise en œuvre se fera progressivement, en commençant par les États qui remplissent les critèr...

Les titres :  La Commission climat pour la région du Sahel tient cette semaine à Niamey une session consacrée au renforcement de la mobilisation des financements climatiques. Le district sanitaire de Diffa alerte sur la multiplication des cas de gastro-entérite dans le département et appelle les populations à respecter les mesures de prévention.  Photo de Daniel Tiveau/CIFOR / Source : Flickr / CC...

Les titres : Après la proclamation des résultats du baccalauréat 2026 dans plusieurs centres d’examen à Niamey, les jurys procèdent désormais au traitement des réclamations des candidats. Un nouveau projet a été lancé à Niamey pour promouvoir le travail comme levier de cohésion sociale dans la région de Tillabéry. Crédit Photo: Iwaria.com