小羊の里キリスト教会

『しかし、もし彼女に羊を買う余裕がなければ、 　二羽の山鳩か、二羽の家鳩のひなを取り、 　一羽は全焼のささげ物、 　もう一羽は罪のきよめのささげ物とする。 　祭司は彼女のために宥めを行い、 　彼女はきよくなる。』   　産婦のきよめに関する規定のうちに、神様の細心の配慮も窺われます。貧しい者には、手の届く範囲での捧げものでも良いというのです。問題は、信仰の多寡ではなく、その対象なのです。イエス様に正しく向...

「'And if she is not able to bring a lamb, 　then she may bring two turtledoves or 　two young pigeons-one as a burnt offering 　and the other as a sin offering. 　So the priest shall make atonement for her, 　and she will be clean.'」　Amen.   　God's scrupulous care can also be seen in the provision for the cleansing of the childbearing woman. For the poor, an affordable offering is...

『動物のうち、すべてひづめが分かれ、 　完全にひづめが割れているもので、 　反芻するもの。それは食べてもよい。』   　動物のうちで、汚れたもの聖いもの、食べてよい物、食べてはならないものを区別しています。食べてよいものは、反芻しひずめが分かれているものです。霊的に言えば、反芻は瞑想や黙想を、ひずめの分かれは聖別や分離を意味しているのでしょうか。聖書を何度も何度も読み瞑想し、世の中との分離をきちんとし...

「'Among the animals, whatever divides the hoof, 　having cloven hooves and 　chewing the cud-that you may eat.」　Amen.   　Among animals, we distinguish what is unclean and holy, what may be eaten and what may not be eaten. The things that are good to eat are those that are divided into ruminations and ruminations. Spiritually speaking, does rumination mean meditation or contemplation, and d...

『21:2 あなたがヘブル人の男奴隷を買う場合、その人は六年間仕えなければならない。しかし七年目には自由の身として無償で去ることができる。21:3 彼が独身で来たのなら独身で去る。彼に妻があれば、その妻は彼とともに去る。21:4 彼の主人が彼に妻を与えて、その妻が彼に息子あるいは娘を産んでいたなら、この妻とその子どもたちは主人のものとなり、彼は一人で去らなければならない。 21:5 しかし、もしもその奴隷が『私は、ご...

『さて、 　アロンの子ナダブとアビフはそれぞれ自分の火皿を取り、 　中に火を入れ、上に香を盛って、 　主が彼らに命じたものではない異なる火を【主】の前に献げた。』   　アロンの子ナダブとアビフは、神聖なことを侮って、異なった火で済ませようとしました。神様は、愛なる神様と同時に義なる神様でもあります。そして、聖なる神様なのです。二人の神様を侮るような行為をお赦しにはなりませんでした。祭司たる身分の厳粛さ...

「Then Nadab and Abihu, the sons of Aaron, 　each took his censer and put fire in it, 　put incense on it, 　and offered profane fire before the Lord, 　which He had not commanded them.」　　Amen.    Nadab and Abihu, the sons of Aaron, tried to insult the sacred and settle for a different fire. God is a loving God as well as a righteous God. And He is a holy God. God did not forgive them for their...

『こうして、アロンは民に向かって両手を上げ、 　彼らを祝福し、罪のきよめのささげ物、 　全焼のささげ物、 　交わりのいけにえを献げ終えて壇から降りて来た。』   八日目、聖別されたアロンとその子らは聖所を出ます。そして、両手を上げて民を祝福するのです。聖所にこもり、主と語らい、礼拝に身を置く、そうすることによって、神の光りが神の美しさが神の聖さが浸み込み、外に出て、神の栄光を反映する者となるのです。私た...

「Then Aaron lifted his hand toward the people, 　blessed them, 　and came down from offering the sin offering, 　the burnt offering, and peace offerings.」　Amen.   　On the eighth day, the sanctified Aaron and his sons will leave the sanctuary. Then they will lift up their hands to bless the people. By staying in the sanctuary, talking with the Lord, and putting ourselves in worship, we allow th...

『また、 　あなたがたの任職の期間が終了する日までの七日間は、 　会見の天幕の入り口から出てはならない。 　あなたがたを祭司職に任命するには七日を要するからである。』   　アロンとその子らの聖別の次第が規定されています。彼らは七日間聖所に籠らなければなりませんでした。会見の天幕の入り口から出ることは許されず、聖別された食べ物で身を養わなければなりませんでした。私たちも大祭司なるイエス様と共に籠る必要が...

「"And you shall not go outside the door of 　the tabernacle of meeting for seven days, 　until the days of your consecration are ended. 　For seven days he shall consecrate you.」　Amen.   　The order of sanctification of Aaron and his sons is prescribed. They had to stay in the sanctuary for seven days. They were not allowed to leave the entrance of the tent of meeting and had to nourish th...

『感謝のための交わりのいけにえと一緒に、 　種入りの輪形パンを献げる。』   　種入りの輪形パンを添えなさいとあります。パン種は自我であり、それは大きく膨らんでいくものです。それが、聖所にまで持ち込まれるのです。放っておくと神様との交わりにまで支障をきたすようになります。イエス様の十字架は、そのすべての罪を贖い、赦してくださいました。告白し悔い改めていく時に、喜びが力が証しが湧きあがるのです。   　今...

「'Besides the cakes, 　as his offering he shall offer leavened bread 　with the sacrifice of thanksgiving of 　his peace offering.」　Amen.   　It says to serve with seeded loaves of bread in a ring shape. The seed of bread is the ego, which expands and swells. It is brought into the sanctuary. If left unchecked, it will even interfere with our fellowship with God. The cross of Jesus atoned f...

『27:22 しかし今、あなたがたに勧めます。元気を出しなさい。あなたがたのうち、いのちを失う人は一人もありません。失われるのは船だけです。27:23 昨夜、私の主で、私が仕えている神の御使いが私のそばに立って、27:24 こう言ったのです。『恐れることはありません、パウロよ。あなたは必ずカエサルの前に立ちます。見なさい。神は同船している人たちを、みなあなたに与えておられます。』27:25 ですから、皆さん、元気を出しな...

『祭壇の火はそのまま燃え続けさせ、 　それを消してはならない。 　祭司は朝ごとに、その上に薪をくべ、 　その上に全焼のささげ物を整え、 　その上で交わりのいけにえの脂肪を焼いて煙にする。』   　いけにえは、祭壇の上で焼かれるわけですが、その火は決して絶やしてはなりませんでした。主ご自身が点火する聖なる火だからです。そして、霊的な意味合いもあるのです。不滅の愛、神様の愛は私たちがどうあろうと変わることな...

「'And the fire on the altar shall be kept burning on it; 　it shall not be put out. 　And the priest shall burn wood on it every morning, 　and lay the burnt offering in order on it; 　and he shall burn on it the fat of the peace offerings.」　Amen.   　The sacrifice was to be burned on the altar, but the fire was never to be extinguished. It is a holy fire that the Lord Himself ignites. It a...

『これらの一つについて責めを覚える場合には、 　自分が陥っていた罪を告白し、』   　「罪のためのいけにえ」と「罪過のためにいけにえ」について規定されています。前者は、結果が自分自身に及ぶ罪に対する捧げもので、後者は、傷つけられた者に損害賠償をしなければならない罪のためのものです。そして、罪の告白が規定されているのです。告白なくして礼拝なしです。   　今日も、主の前で心を開くことができますように・・・...

「'And it shall be, 　when he is guilty in any of these matters, 　that he shall confess that 　he has sinned in that thing;」　Amen.    　It prescribes “sacrifices for sins” and “sacrifices for transgressions”. The former is an offering for sins that result in consequences to oneself, and the latter is for sins for which one must make restitution to the injured party. And the confession of si...

『油注がれた祭司が罪に陥って、 　民が責めを覚える場合には、 　その祭司は自分が陥った罪のために、 　傷のない若い雄牛を罪のきよめの 　ささげ物として【主】に献げる。』   　「罪のきよめのささげ物」の罪とは、無知または過失による罪の事です。「人が、【主】がしてはならないと命じたすべてのことから離れて、気づかずに罪に陥り、その一つでも行ってしまった」 場合に、捧げられる犠牲の事です。イエス様は、すべての罪...

「'if the anointed priest sins, 　bringing guilt on the people, 　then let him offer to the Lord 　for his sin which he has sinned a young bull 　without blemish as a sin offering.」　Amen.    The sins of the “offering for the remission of sins” are sins of ignorance or negligence. It is a sacrifice offered when “If a person sins unintentionally against any of the commandments of the Lord in a...

『そのささげ物が交わりのいけにえの場合には、 　献げようとするのが牛であるなら、 　雄でも雌でも傷のないものを 　【主】の前に献げなければならない。』   　「交わりのいけにえ」は、口語訳では「酬恩祭」、新改訳では「和解のいけにえ」となっています。これは、いけにえの全部が焼き尽くされるのではなく、胸や右のももなどは祭司の食用に供されました。これは、私たちが神の喜びにあずかることを意味しているのです。イエ...

「'When his offering is a sacrifice of a peace offering, 　if he offers it of the herd, whether male or female, 　he shall offer it without blemish before the Lord.」　Amen.    The “a sacrifice of a peace offering” is rendered as “the feast of the thanksgiving” in the colloquial translation, and as “a followship offering” in the New Revised Version. This does not mean that the entire sacrifice...

『人が【主】に穀物のささげ物を献げるとき、 　そのささげ物は小麦粉でなければならない。 　その上に油を注ぎ、その上に乳香を添え、』   　「穀物のささげ物」(素祭)は、小麦粉で、その上に油を注ぎ、その上に乳香を添え、そして、塩を添えて捧げなければならないと書かれてあります。小麦粉は、どこを取っても均一できめ細かく砕かれています。それに乳香を持って神への香りを放つものとなります。また、聖霊の油がなければ燻...

「'When anyone offers a grain offering to the Lord, 　his offering shall be of fine flour. 　And he shall pour oil on it, 」　Amen.   It says that the “grain offering” (the Eucharist) must be made of flour, with oil poured on it, frankincense on it, and salt on it. The flour must be uniformly and finely ground in every direction. It must have frankincense on it to make it fragrant to God. And...

　『その日はユダヤ人の備え日であり、その墓が近かったので、彼らはそこにイエスを納めた。』 　（ヨハ19:42）【新改訳2017】   　イエス様が十字架上で死なれたのが、金曜日の午後3時頃でした。金曜日の日没から安息日が始まります。「彼ら」は、アリマタヤのヨセフとニコデモでした。彼らは、イエス様をゴルゴダの丘の西側の新しい墓に手厚く葬ったのです。「死」という絶望から、やがて「復活」という希望が顕れるのです。  ...