unSMFC

Si necesitan ayuda para buscar apoyos or recursos, por favor comuníquese con Elen Gutierrez por teléfono (650) 312-7303 or por correo egutierrez@smfc.k12.ca.us

Si necesitan ayuda para buscar apoyos or recursos, por favor comuníquese con Elen Gutierrez por teléfono (650) 312-7303 or por correo egutierrez@smfc.k12.ca.us

En este episodio te contamos todo sobre la Conferencia Juvenil Latinx OYE , un evento creado para celebrar con orgullo nuestra identidad, fortalecer la comunidad y abrir caminos hacia el éxito. Este sábado, 22 de marzo, estudiantes y familias del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City están invitados a vivir una jornada llena de talleres, conexiones culturales y herramientas que ayudarán a nues...

Si necesitan ayuda para buscar apoyos, por favor comuníquese con Elen Gutierrez por teléfono (650) 312-7303 or por correo egutierrez@smfc.k12.ca.us

Si necesitan ayuda para buscar apoyos, por favor comuníquese con Elen Gutierrez por teléfono (650) 312-7303 or por correo egutierrez@smfc.k12.ca.us

Sábado 7 de diciembre a las de 10 am a las 2 pm en College Park Elementary, 715 Indian Ave. San Mateo. Para mas information del registro visita a nuestro sitio web.

Si necesitan ayuda para buscar apoyos, por favor comuníquese con Elen Gutierrez por teléfono (650) 312-7303 or por correo egutierrez@smfc.k12.ca.us

Invitamos a nuestras families que leen el informe sobre clima escolar y seguridad.

DELAC Jueves 18 de abril en la escuela primaria College Park 715 Indian Ave San Mateo a las 5:30 pm! Para más información, contacte al equipo de Servicios para Estudiantes Multilingües (650)312-7251.

¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer! Si bien no tenemos ningún evento importante esta semana, es importante resaltar momentos importantes en la historia de la comunidad latina/hispana. Este mes reconocemos el Mes de la Historia de la Mujer en nuestro distrito y en todas las escuelas.

Acompáñenos este jueves 22 de febrero del 2024 para nuestra reunión ordinaria de la junta directiva. El distrito presentará a la junta los resultados provisionales recientes de invierno para artes del lenguaje inglés y matemáticas. Invitamos a nuestra comunidad a asistir en persona en la Oficina del Distrito, 1170 Chess Dr. Foster City, o vía Zoom. Tanto la agenda como el enlace Zoom están disponi...

Si tienen preguntas de los eventos, o apoyo en traducción por favor, comuníquese con Elen Gutiérrez al (650) 312-7303. - El Comité Asesor del Distrito para el Idioma Inglés se reunirá con las comunidades el jueves 8 de febrero de 2024, de 5:30 p. m. a 7:30 p. m. ¡Ven y aprende cómo nuestras escuelas pueden colaborar con las familias para garantizar que los estudiantes estén presentes y listos para...

¡Acompáñenos el martes 30 de enero de 2024 en Borel Middle School ( 425 Barneson Ave. San Mateo ) para nuestro Café con Diego mensual! Ingrese por la oficina principal y luego diríjase al centro de bienestar. Con muchas iniciativas del distrito, agradecemos cualquier pregunta de nuestras familias y miembros de la comunidad. La reunión tendrá traducción disponible. Se proporcionará café y golosinas...

El Consejo de la PTA  Estas invitado al próximo evento titulado "Creciendo Juntos: Foro sobre Bienestar y Desarrollo Infantil". El próximo evento comunitario se centra en el panorama multifacético y en evolución del bienestar infantil, reuniendo a expertos de campos variados pero interconectados para explorar y discutir aspectos cruciales del desarrollo y bienestar infantil. El panel inc...

Enlaces y mas información: Junta con la Mesa Directiva  La fecha es jueves 11 de enero del 2024, para nuestra sesión mensual de estudio de la junta directiva. Este mes, la sesión de estudio de la junta se centrará en el Clima del Campus. Damos la bienvenida a nuestra comunidad a asistir en persona en la Oficina del Distrito (1170 Chess Dr. Foster City) o virtualmente a través de Zoom. Agenda Zoom:...

¿Qué pasaría si pudiera influir en la estructura de la escuela de su hijo, asegurarse de que reciba una educación de calidad y, al mismo tiempo, fomentar una comunidad vibrante? En este podcast, el Superintendente Ochoa está acompañado por el Dr. Christian Rubalcaba, Director de Liderazgo Escolar, Anabella Calderón, estudiante de la Escuela San Mateo Park, y Fanny Escobar, una madre con hijos en e...

En este episodio del podcast OneSMFC,  superintendente Ochoa se une con Amanda Driscoll, directora de la escuela primaria Baywood, Stephanie Fraumeni, directora de la escuela primaria Meadow Heights, y Pamela Bartfield, directora de currículo e instrucción para escuelas primarias. Los cuatro administradores discuten nuestro reto de la lectura durante las vacaciones de primavera a partir del vierne...

En este nuevo episodio del podcast de UnSMFC, la Superintendente Ochoa está acompañada por la Coordinadora de Inscripción Estudiantil Stephanie Gibson, la Directora de Fiesta Gardens International Jeannette Ramirez y la Trabajadora Comunitaria de la Escuela Primaria Internacional Fiesta Gardens Margarita Velasco. Los cuatro discuten los próximos cambios que el Distrito ha hecho a la inscripción de...

En este episodio del podcast UnSMFC , el superintendente Diego Ochoa está acompañado por Maria Demattei, recientemente nombrada directora de Bayside Academy. Los dos educadores discuten la historia educativa de Maria Demattei y los antecedentes de vida y asistencia a la escuela aquí en SMFCSD. ¡Sintonice para aprender sobre la increíble estrella Bayside, Maria Demattei!

En el episodio 12 del UnSMFC Podcast, la directora de la escuela primaria de Foster City, Amanda Goll, y el director médico del San Mateo Medical Center, Yousef Turshani MD, se unen al superintendente Ochoa. En este podcast, los tres oradores explican cómo la comunidad que trabaja junta puede tener éxito durante estos tiempos. El Dr. Yousef habla sobre información de vacunación para niños y cómo s...