英語を楽しむラジオ

今回は1991年の名作、ジム・ジャームッシュ監督の『ナイト・オン・ザ・プラネット』をご紹介します。 35年ぶりに見直して、思わず「笑っちゃうほどリアル！」と膝を打った、大女優ジーナ・ローランズと若きウィノナ・ライダーのしびれるやり取り。 「本当よね」「まったく同感！」 中学レベルの単語なのに、口にした瞬間に大人の余裕とリスペクトが漂う、極上の相槌をご紹介します。 ・共通点ゼロの二人に、なぜ友情が芽生えたのか...

今回の放送では「英語学習における断捨離」についてお話しします。 先日観た映画『偶然の旅行者』のラストシーンで、主人公が重いスーツケースを道端に捨てる場面がありました。自分にとって本当に大切なものだけを持って歩き出すあの姿。 実は、英語学習も同じです。 海外移住を経験し、来たる本帰国を前にモノを手放している今、「人生の節目は、モノも心も軽くするタイミングなんだ」と実感しています。 本日の放送では、英語を...

「あなたの名前、どう発音するの？」 12年顔を合わせているピラティス仲間からの、この一言がきっかけで気づいた、英語と名前の深い関係についてお話しします。 英語圏の人にとって、相手の名前を呼ぶことは「I love you」と言われるのと同じくらい、存在を認める最大級のリスペクト。でも、私たちの名前はなぜ彼らにうまく伝わらないのでしょうか？ 「Naoko」が「ネイ・オウ・コウ」になる理由。 「Think」が「沈む（Sink）」に聞...

今回は、私が50代以上の受講生の方と向き合う中で、絶対にブレないようにしている「3つの価値観」についてお話しします。 真面目な人ほど陥りやすい「完璧主義のオバケ」の正体や、字幕翻訳家として10年間、文字数制限と戦ってきたからこそ確信している「生の言葉を味わう至福」とは？ 私自身、50代の今も毎日10分の発音訓練を続け、昨日より1%でも成長することにワクワクしています。英語を単なる「お勉強」で終わらせず、人生を...

4月、新生活のスタートに「今年こそ英語を」と思っている方へ。 私が2019年から欠かさず読み続けている、世界一シンプルで知的なメルマガ『3-2-1 Thursday』をご紹介します。 分厚い洋書に挑む前に、まずは「週に一度、数行の英文で心を整える」ことから始めてみませんか？日本語を介さず、英語だけで考える贅沢な数分間が、あなたの毎日を豊かに変えてくれます。 後半では、最近ハマっている洋書シリーズや、ブレンダン・フレイザ...

今回は、18歳の次女から「絶対ママが好きだよ！」と勧められた、スカーレット・ヨハンソン初監督作『エレノアってグレイト。』をご紹介します。 主人公は、孤独の中で小さな「嘘」をついてしまった94歳のエレノア。 人生の後半で直面する「喪失（Grieving）」とどう向き合い、再びユーモアと好奇心を取り戻すのか。50代以上の私たちだからこそ、痛いほど共感できる名作です。 劇中に登場する、相手の心にスッと寄り添う「大人の共...

映画史に残る名シーンが、一匹の猫の「ゴロゴロ音」で台無しになりかけた……。 そんな驚きのエピソードをご存知ですか？ 今回は、不朽の名作『ゴッドファーザー』の冒頭シーンに隠された、あまりにもチャーミングな舞台裏をご紹介します。あの大物俳優に音声を取り直させた犯人は？ さらに、我が家の愛猫Daisy（デイジー）との日常から、猫好きなら絶対に覚えておきたい5つの英語表現をピックアップ。 「勉強しなきゃ」ではなく「好...

夜な夜な夢中になって、10日間で一気に駆け抜けてしまったイギリスの傑作ミステリードラマ「ブロードチャーチ 〜殺意の町〜」。 単なるミステリーに留まらない、大人の心に深く突き刺さるセリフについてお話ししました。 「That’s parenting.（それが子育てよ）」 「But I was wrong.（私は間違っていた）」 国や言葉は違っても、歳を重ねた私たちが抱える悩みや、そこからの解放は共通しているのかもしれません。 オリヴィア・コ...

アメリカで子どもが急に熱を出したとき、英語でどう伝えればいいか分からずパニックになったことはありませんか？ 今回の動画では、カリフォルニア州サンディエゴでナースプラクティショナー（NP）として28年以上ご活躍されている小宮麻子さんをゲストにお迎えしました 。 UCLA大学院を修了し、アメリカの医療現場の最前線で問診から診察、処方までを一貫して行う麻子さんは、まさに医療のプロフェッショナル 。 同時に、ご自身も...

映画オタクの私が毎年楽しみにしているイベント、 それがアカデミー賞授賞式です。 大スターが勢揃いする華やかな舞台。 努力が報われた瞬間の受賞スピーチ。 そして映画がチームワークで作られていることを感じる時間。 今回は、 ・忘れられない「ラ・ラ・ランド／ムーンライト」発表ミス事件 ・私が密かに楽しみにしているドキュメンタリー短編部門 ・今年観たノミネート作品の感想 ・サンディエゴの映画館で観た日本映画「国宝...

クイックルワイパーからSteam Mopへ。 思った以上に床がきれいになりました。 本当に sparkling✨ でも、今回の収穫はそれだけではありませんでした。 Amazonレビューを読み込んでいるうちに、 生活に密着した、生きた英語フレーズがどんどん出てくる。 あなたも、何かを買うときは必ずレビューを読みますよね？ 実はあれ、最高の英語教材です。 掃除は、こまめにやるのが汚れをためないコツ。 英語も、コツコツ続けるのが上達のコ...

小学生のとき、私はもう知っていました。 自分がピアニストになれないことを… 母の期待と毎日2時間の練習。 やめたいと言えなかったあの頃。 『ピアノの森』を読んで、 そんな苦くて熱い記憶が一気に蘇りました。 蕨駅前の本屋で出会った『SWAN -白鳥-』。 そして今、Kindleで読み返す幸せ。 さらに「マンガで英語独学」という本との出会い。 好きなものから学ぶことの強さを、改めて感じています。 英語は修行ではありません。 「...

有名すぎて、なぜか読んでいなかった名作。 70年以上前に書かれた物語が、今の私の心をまっすぐ打ちました。 小さな子ブタ・ウィルバーと、賢い蜘蛛シャーロットの友情を描いた『シャーロットのおくりもの』。 命の有限さを知る大人だからこそ、沁みる言葉があります。 “You have been my friend. That in itself is a tremendous thing.” 「あなたは私の友達でいてくれた。それだけで素晴らしいこと。」 誰かのために少し知恵を使...

長女のひと言がきっかけで、 私は 和訳で『フランケンシュタイン』 を読みました。 「ずっと心に残っている作品だから、 ママにも読んでほしい。 そして一緒に映画を観たい」 そう言われて手に取った一冊。 和訳で物語の世界に入り、 そのあと映画を観たことで、 人物やテーマが立体的に立ち上がってきた―― そんな体験から気づいたのは「物語を味わう順番にルールはない」ということでした。 ====== 🌴 サンディエゴ在住17年｜英語...

私は13年前にピラティスを始め、 今では週5回通うほど習慣になりました。 ピラティスはストレッチの延長線上。 コアを鍛えながら、気持ちよく体を伸ばせます。 その中で、engage や articulate など 「英語ではこういう動詞を使うんだ」という気づきが、 勉強ではなく体感として入ってきました。 英語＋好きなこと。 これは、努力しない英語習慣をつくる最強の組み合わせです。 #英語 #ピラティス #英語表現 #ストレッチ #好きなこ...

アガサ・クリスティ。 名前は知っているけれど、 実は一冊も読んだことがない—— そんな私が最近立て続けに観たミニシリーズ2作品について話します。 「そして誰もいなくなった」 「アガサ・クリスティのセブン・ダイヤルズ」 どちらも全3話で、大人が楽しむのにちょうどいい作品です。 英語ドラマあるあるの「登場人物の名前が覚えられない問題」や、前知識ゼロで観た「セブン・ダイヤルズ」の感想も正直に語っています。 「有名す...

2025年に読んだ洋書の中で いちばん心に残った一冊 The Brilliant Life of Eudora Honeysett （邦題：「ユードラ・ハニーセットの素晴らしき世界」）についてお話しします。 85歳の老婦人ユードラの人生が、 10歳の少女ローズとの出会いによって 少しずつ色づいていく物語。 生きること、死ぬこと、 そして「人と関わること」が、 人生をどれほど豊かにするのか。 洋書の中で 私の心に刺さった英語表現を５つご紹介しています。 ぜ...

干支を英語で言えますか？ 日本人にとっては当たり前すぎる「干支」ですが、 いざ英語で説明しようとすると、 意外と言葉に詰まることが多いです（私もそうでした）。 この放送では、 ・丙午（ひのえうま）は英語で何と言う？ ・干支を英語でいうと何？ ・自分の干支を英語で言うシンプルな型 そんなポイントを、 できるだけ簡単な英語でお話しします。 日本の慣習を英語で一言添えられるようになることは、 英語力以上に大きな強...

2025年も、もうすぐ終わりですね。 今日はこの1年を、数字とエピソードで振り返ってみました。 ・観た映画：85本 ・観たドラマ：213話 ・今年いちばん心に残った作品 ・じっくり味わった洋書 ・ピラティス218回＋総合計の数字 ・そして、人生で初めて経験した「めまい」 楽しいことだけでなく、 娘たちの事故や自分の体調不良など、 正直しんどい出来事もありました。 でも、どんな経験からも 「ただでは起きない」という気持ちで...

📕エンタメ翻訳家のミスパロさんをお招きして、最近読んだ洋書やお気に入りの海外ドラマについてのんびり楽しくおしゃべりしました。 📚 紹介した作品 - Finlay Donovan シリーズ - ミステリ作家が殺人事件に巻き込まれるドタバタミステリー - The Poppy War - ハリー・ポッターとゲーム・オブ・スローンズを足して２で割ったような中国系ファンタジー - Olive Kitteridge - メイン州の小さな町を舞台に「老い・孤独・家族」を静か...

12/20（土）オンライン勉強会の登録はこちら👇 https://sub.empathy-english.com/event/SujJZAmRR4K9/register モザイクハウスを作っている、てるこゴルノーさんのインタビュー動画👇 https://youtu.be/Hvdum8coDBg #AI #English #英語学習 #映画 #ララランド #無料勉強会 #chatGPT --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/627f0787fd1be6fc462a8780

英語のリスニングに悩む方へ。 今回、エンタメ翻訳家のミスパロさんと一緒に 「なぜ聞こえないのか」「何をすれば伸びるのか」 を正面から語りました。 リスニングには残念ながら ショートカットがありません。 でも、正しい方向に努力すれば、必ず耳は開きます。 この対談で扱っているのは： ✅ 大量の英語を聞くことの重要性 ✅ 60秒の短い音源を使う集中リスニングのやり方 ✅ 聞き取れない理由を自分で分析する方法 ✅ 発音の...

今回は、私が11月に読んだ洋書と、つい夢中になってしまったTVドラマをご紹介します。 📕 Finlay Donovanシリーズ（コージー・ミステリー） ・トラブルに巻き込まれる小説家フィンレーを描く大人気シリーズ ・読み返してみたら、驚くほど伏線を忘れていました…読み直して大正解 ・オーディオブックのナレーションが秀逸。シャドーイングにも最適 ・最新第6巻は 2026年3月刊行予定 ▶️ United States of Tara（ユナイテッド・ステイ...

今回は ・アメリカ家庭の“あるある”アラーム騒動 ・無視できない sharp chirp の正体 ・犯人探しの苦労 ・日本との住宅事情の違い ・「電池切れはライトをオレンジに」商品アイデア ・アメリカ生活で覚えた英語表現 など、暮らしのリアルをお届けします。 アメリカ在住の方は「わかる！」と共感していただけるはず。 日本の方には、ちょっと驚きのエピソードかもしれません。 楽しんでもらえたらうれしいです♪ ------------ 🎁無料...

今回のエピソードもスペシャルゲスト回続編✨ エンタメ翻訳家・ミステリーパロットさんをお迎えして、英語の “You might want to〜” を徹底的に語ります。 “You might want to〜” は直訳しちゃダメ。「押しつけずに勧める・注意する・お願いする・軽い皮肉」まで幅広く使える「やんわり助言」なのです。 📕ミスパロさんの著書 「ネイティブの真意がわかる　日本人が誤解する英語」 https://amzn.to/43fRWli 🎁無料プレゼント🎁 htt...