NEXT the Podcast

In this episode, Zelena speaks with Phil Garcia, Sales Engineer and Content Specialist about the benefits and applications of a Component Content Management System (CCMS). Phil walks through how CCMS can streamline content management by centralizing authoring, reviewing, translating, and publishing processes, emphasizing its efficiency in industries with high compliance needs, such as medical devi...

You can’t spell navigation without AI! And we have our AI consulting experts Ty Trainer, Senior Machine Translation Implementation Manager and Fred Bane, Director of Data Science on this episode to help you navigate how you can incorporate AI solutions into your big picture business strategy. Or perhaps you’re already doing this and you need to revamp your workflow? Stay tuned through the end for...

On this special episode of NEXT, Director of TransPerfect ContentLabs Zelena Khan sits down with the "Production Princess" herself, ContentLabs Media Project Manager, Micayla Greco, for a chat on all things content. They get real about context collapse, authenticity tax, and content burnout.

AI can be your best friend or your worst enemy. For digital marketers, it's primarily helped cut down costs and deliver final products faster than ever. Host and Director of ContentLabs, Zelena Khan chats with Dana Weber, Global Director of Client Services for TPT Digital about their first experiences with AI and how it's helped improve productivity on their recent collaborations. They also cautio...

The Life Sciences industry has evolved and accelerated at an extremely rapid pace over the last few years. Host Zelena Khan sits down with Katie Lewis, VP of Life Sciences, and Kaarin Gordon, VP of Tech Solutions, to discuss their diagnoses of the industry. They discuss DEI initiatives in clinical trials, AI in pharma, and how content creation can help explain these shifts. To follow Katie: Linked...

Always wondered how to make the process of managing your money just as fun as spending it? In this episode of NEXT, our host, Zelena Khan, and Financial Literacy Coach, Mecca Dreams, dive into the world of financial wellness and planning—with a fun twist. We explore why financial planning is crucial for achieving your goals, the importance of saving for retirement, and investing your money wisely....

Calling all lawyers, paralegals, and litigation professionals! Have you used AI recently in your daily life? What about other tech for everyday tasks like document sorting and email filtering? Today’s guest Dan Meyers, President of TransPerfect Legal Solutions is no stranger to using tech in the legal industry. He gives advice on why tech usage should increase in the legal space, the future of the...

Have you ever considered that being able to regulate your emotions could be tied to your success? On this episode of NEXT, we have Amanda Ryan, certified leadership coach and President of G3 Life Sciences. She discusses how you can live and lead with emotional intelligence. Whether you’re an emerging or experienced leader, this episode is sure to motivate, engage, and inspire you. To follow Amanda...

Super Mario Brothers, Duck Hunt, Candy Crush; these games are all household names, but have you ever thought about what it looks like in another part of the world? Our guest Kayla Madsen, Director of Gaming Solutions at TransPerfect is here to discuss the importance of localizing games across the globe, her personal connection to gaming, and how you can take your project to the NEXT level. To foll...

Imagine waking up every day and being able to live your true purpose. Ultramarathon runner and author, Michele Graglia has been able to do just that, and on this episode he discusses what keeps him motivated, how he went from top model to top runner, and how small mindset shifts will have big impacts. Listen to the end to learn how to submit to win a signed version of Michele’s book Ultra . To fol...

We're here with industry veterans, Britta Aagaard, CBO of Semantix, and Jochen Hummel, CEO of Coreon and ESTeam. We touch upon everything from machine translation, CAT tools, global business, and the future of language To follow our guests: Britta Aagaard: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/brittaaagaard/?originalSubdomain=dk Twitter: https://twitter.com/britta_aagaard Jochen Hummel: LinkedIn:...

Today we sat down with Social Media expert, Sree Srenivasan, to talk about creating a healthy digital presence for ourselves online. We also discuss the progress social media has made throughout time, and how Sree uses social media for his own brand, to produce shows and help others promote themselves.

We have Roy Dvorkin, Vice President of Media and Entertainment at TransPerfect to discuss What’s NEXT for media and how technology is evolving to meet the ever-changing needs of this industry. To follow our guest, Roy Dvorkin: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/roydvorkin/   To follow MediaNEXT: LinkedIn: https://www.linkedin.com/showcase/transperfectmedianext/   To follow our host, Zelena Khan...

On this episode of NEXT, we’ll be sitting down with Entrepreneur and Life Coach Charlene Lite to discuss overcoming fear in a corporate environment. We focus on common office fears like imposter syndrome and job security. We also learn techniques on how to conquer them. Listen to the end to learn how to submit to win a Free consultation session with Charlene. Follow Charlene on social: https://cha...

On today's episode of NEXT, we sat down with Shereen Campbell, entrepreneur and founder of My Little Magic Shop, and Raina Whitfield, Director of Talent Management at TransPerfect. We share our personal experiences with mental health and provide alternative ways to manage stress and anxiety anywhere. Be sure to listen to the end to join our guided meditation with Shereen, and for information on ho...

In the last couple of years, there’s been a common thread tethering us all together: Grief.   It's complicated, it's ongoing, and it’s hard work. When it comes to the grieving process, it can be difficult to ask for support. Emma Payne, founder of Grief Coach, educates our listeners on providing support to those grieving -- whether it be our friends, family, or coworkers. Grief Coach is a subscrip...

We like to say in the accessibility world that accessibility is essential for not only people with disabilities but useful for everyone. In this episode of NEXT, we talk with TransPerfect’s Sean McCurry, Accessibility Specialist, and Semih Altinay, Head of Division Software Globalization Solutions. We break down what it means to be accessible and the work that we’re doing at TransPerfect to make s...

What is queer professionalism and how can the LGBTQIA+ community express themselves at work? In this episode, we sit down with the Founder of the Queer Career Blog, and TransPerfect Talent Management Specialist, Amber Crow, to hear her take on the multiple facets of Queer Identity, how to be your authentic self in front of your co-workers, and how you can be an ally in and out of the office. Stay...

It's easy to talk about diversity and all of it's grey areas but how can we truly make a difference? Taking steps to make positive changes within diversity in the workplace can be scary, uncomfortable and can make anyone run back to their comfort bubble. On this episode of Next Podcast, we're joined by Betty Ng. A woman who isn't afraid to tackle the comfort bubble head on. Betty is known for help...

On this episode of Next Podcast, we’re joined by Romy Newman, Co-Founder of FairyGodBoss, a multi-faceted platform with the mission to improve the workplace for women everywhere. We discuss the delicate balance of juggling career and family, the importance of intersectionality in the workplace, the value of female mentorship, and more!

"How does one curate a personal brand? How can you look the part for a zoom meeting? In this episode, we’re joined by executive brand strategist, speaker and published author Janel Dyan. We discuss the importance of authentic storytelling in curating a brand, how to ensure effective communication over remote meetings, and more!"

Description for victoria's episode: "What does it take to succeed as a woman in a male-dominated field? Is it true that women need to adopt masculine traits to excel? On this episode, we’re joined by Fintech powerhouse and newly published author_, Victoria Yasinetskaya, CMO at Pago FX._ We discuss the life at the intersection of finance and technology and how traditional gender roles shape the cor...

"What’s going through a recruiter’s head during a job interview? With rapid advancements in tech, what does the future of recruitment look like? We answer these questions and more on this recruitment episode of NEXT Podcast, featuring TransPerfect’s Director of Talent and Culture Raina Whitfield and CEO of recruitment platform “Shortlyster,” Rudy Crous. We discuss what company culture really means...

How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and t...

How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and t...