Los cuentos de las Mil y una Noches

Habiéndose cumplido las 24 horas, el califa Harun-Al-Rashid ha ordenado que se vuelva a sedar a Abdul Hassan, para así devolverlo a su hogar y a su antigua realidad. Al despertar, Abdul Hassan no acepta no ser el califa caudillo de los creyentes. Desconoce a su madre, llegando a ponerse violento con ella, pues cree que es una impostora que intenta engañarlo. Su violencia es tal que los vecinos se...

En la encrucijada de la vigilia y el onirismo, Abdul Hassan se halla perplejo. Su mente debate entre la posibilidad de un sueño fantástico o la impactante realidad de ser el califa de Bagdad. Mientras tanto, el verdadero califa, artífice de esta elaborada farsa, se deleita en su argucia, ajeno a las posibles repercusiones que el retorno a la realidad podría acarrear para Abdul Hassan.

Abdul Hassan se encuentra en un estado de incertidumbre, debatiéndose entre la realidad y el sueño, pues se percibe como el califa de Bagdad, caudillo de los creyentes. En su afán por discernir su verdadera condición, implora a sus allegados que muerdan su dedo, buscando así una señal que confirme si está dormido o despierto. Entretanto, el califa Harún al-Rashid, oculto, se deleita observando la...

El caudillo de los creyentes, el califa Harun-Al-Rashid, tras conocer la historia de Abdul Hassan y su aspiración a ser califa por un día para eliminar a los imanes corruptos, decide divertirse a costa de Hassan. Lo droga y ordena lo engañen haciéndole creer que es el califa. El personal del palacio recibe instrucciones de tratarlo como corresponde, mientras Harun Al-Rashid observa su comportamien...

Abdul Hassan puso a prueba a quienes consideraba amigos, ocultándoles que la mitad de su fortuna seguía invertida en activos. Creyéndolo indigente, algunos le negaron ayuda, incluso fingiendo ignorancia. Decepcionado y amargado, juró invitar cada día a cenar a un desconocido, nunca a un residente de su ciudad. Un día, invita a una figura importante que se hace pasar por un comerciante extranjero....

En este episodio Simbad termina de narrar sus aventuras, y viendo que aún no amanece Scherezade inicia la breve historia de una esposa infiel y luego los problemas de un joven que ha heredado una gran herencia a raíz de la muerte de su padre.  La mitad de la fortuna la invierte en propiedades y la otra mitad la destina a darse la gran vida. Al cabo de un pierde su fortuna y con ella a los amigos.

Simbad se ve obligado por el califa Harun-Al-Rashid a emprender un séptimo viaje, a pesar del deseo expreso de Simbad de poner fin a sus aventuras. El califa insiste, encomendándole la misión de entregar una carta y valiosos regalos al rey de Serendib como muestra de gratitud y amistad. Simbad acepta cumplir la misión, pero inesperadamente se encuentra esclavizado durante el viaje de regreso a Bag...

En esta ocasión, Simbad nos narra su sexto viaje. Una travesía que sale mal por despiste del capitán y su copiloto, han perdido el control de nave, que se dirige hacia una isla, donde se estrellan las naves y de la cual no se conocen sobrevivientes.  No les queda más que tener fe y encomendarse al Todopoderoso, para al menos no morir ahogados al estrellarse y partirse el bajel en dos.

En esta ocasión, Simbad nos narra su quinto viaje. La travesía se ve interrumpida por la imprudencia de unos mercaderes que ignoran las advertencias de Simbad y del capitán, al perturbar el huevo de un ave Roc. La subsiguiente venganza de estas aves desata la tragedia sobre los navegantes. Simbad, tras sobrevivir al naufragio aferrado a una tabla, arriba a una isla donde es esclavizado por un anci...

En este nuevo episodio de sus travesías, Simbad continúa narrando las peripecias acontecidas durante su cuarto viaje. Tras escapar de las garras de unos antropófagos, el destino lo conduce a una isla afortunada, donde es recibido con honores por su rey y el pueblo. El monarca, prendado de Simbad, decide retenerlo a través de un matrimonio con una dama noble de la corte. No obstante, una peculiar y...

En este episodio, Simbad concluye el relato de su tercer viaje e invita a Alí y a los presentes a reunirse al día siguiente para escuchar las peripecias de su cuarta travesía. En esta última, una tempestad destrozó su navío, llevándolos a una isla habitada por antropófagos. Estos isleños, mediante engaños y alimentos atractivos, ocultaban sus siniestras intenciones.

Concluido el relato de su segundo periplo, Simbad extiende una cordial invitación a la audiencia para que asista al día subsiguiente. En esa ocasión, narra las vicisitudes acontecidas durante su tercer viaje, en el sufren el asalto a la nave y arriban a una isla habitada por gigantes de un solo ojo y tendencias caníbales. Cada noche ante la lenta desaparición de sus compañeros, urde un plan para d...

Durante una cena, Simbad relata sus vivencias marítimas. Tras concluir la narración de su primer viaje, confesó que la motivación de su segundo periplo fue su afán de aventuras. Acto seguido, inició el relato de esta nueva experiencia, plagada de peligros y adversidades que, gracias a su ingenio y esperanza, logró superar exitosamente.

Un mandadero exhausto, tras arduas jornadas de reparto, halló consuelo momentáneo en un recinto de singular belleza, impregnado de un delicado aroma a rosas. Al indagar sobre la propiedad, un criado reveló que pertenecía a Simbad el Marino, figura prominente en la ciudad. El mandadero, confrontando su precaria situación con el aparente lujo de Simbad, expresó su pesar ante la injusticia de la vida...

Gracias a su acto de salvarle la vida el emir Handar, en agradecimiento ha decidido no cumplir la orden rey Kamaralzamán, padre de los jóvenes príncipes, de ejecutarlos. En su lugar, les pide que huyan lo bastante lejos, de manera que no puedan ser encontrados ni reconocidos. Durante meses, los príncipes vagaron, alimentándose de frutas y hierbas recolectadas, hasta que avistaron una gran ciudad,...

Tras dilapidar su patrimonio y vender a sus esclavos, Ali-Nadur se enfrenta a la bancarrota. En un acto de desesperación, su esposa, "Dulce Amiga", solicita ser vendida con la esperanza de un futuro rescate. El visir Al-Mohín, antagonista del padre de Ali-Nadur, intenta sacar provecho de la situación, pero fracasa. Resentido, Al-Mohín revela la verdad sobre "Dulce Amiga" al sultán. La furia del mo...

Los hijos de Kamaralzaman se reunieron con júbilo junto a su padre y abuelos. Acto seguido, Scherezade, procurando afianzar la confianza del sultán Schariar, narra un breve y jocoso relato. La historia versa sobre una joven esposa, cuyo ingenio y astucia la llevan a engañar a su marido con el fin de complacer a su amante con un guiso de dos patos, una treta que provocara, cuando menos, una sonrisa...

Tras ser liberado por la reina Marjiana, el príncipe Assad fue nuevamente secuestrado por la secta del fuego. En un intento de huida, sus captores lo arrojaron al mar, logrando alcanzar la costa y descubrir que había regresado a la tierra de los magos. Al encontrar la ciudad amurallada y cerrada, buscó refugio en un cementerio cercano. Desafortunadamente, fue recapturado y llevado a la ciudad, don...

El ascenso de Amjiad a Gran Visir y con poder absoluto para buscar a su  hermano.  Paralelamente, Assad es conducido por mar hacia la isla de su sacrificio, pero una tormenta imprevista los fuerza a atracar en una ciudad gobernada por una reina enemiga de los adoradores del fuego. Presentado como un erudito esclavo, Assad atrae la atención de la reina. La incógnita permanece: ¿evadirá su ineludibl...

Tras su retorno del baño turco, Amjiad es abordado por una desconocida que, con insinuaciones, solicitó la invite a su hogar. El príncipe, residente con un sastre, vaciló ante la idea, temiendo perder el favor de su protector. Tras deambular sin rumbo, se detuvieron a descansar frente a una casa magnífica. La mujer, erróneamente creyendo que era la morada de Amjiad, inquirió sobre la demora en ent...

Ante la imponente ciudad, Assad y Amjiad, hijos de Kamaralzam, prudentemente se separaron. Assad se adentró en la urbe para identificar su naturaleza, mientras Amjiad aguardaría en la falda de un monte. Desafortunadamente, la ciudad resultó ser la de los magos adoradores del fuego, quienes se preparaban para su sacrificio anual. Assad fue apresado y, a la espera del ritual, sometido a crueles torm...

Los príncipes Amjiad y Assad, hijos de Kamaralzamán, forjaron lazos fraternales desde su infancia. Al alcanzar la madurez, las reinas Budur y Hayat-Alnefus manifestaron un impropio deseo por el hijo ajeno, siendo rechazadas con vehemencia. Acto seguido, y movidas por la ofensa, acusaron falsamente a los príncipes de intento de violación. El rey, sin mediar investigación, dictó injustamente la pena...

El príncipe Kamaralzamán ha sido trasladado contra su voluntad a la isla de Ébano por orden de su monarca, quien en realidad es la princesa Budur disfrazada. Kamaralzamán, desconociendo la verdadera identidad del rey, interpreta sus atenciones como un impropio interés homosexual. A pesar de las insistencias del rey y el favor que le dispensa, el príncipe se resiste firmemente, declarando su amor p...

El tan esperado navío destinado a transportar a Karamalzamán a la Isla de Ébano finalmente ha llegado, listo para partir cargado de valiosos tesoros. Sin embargo, el jardinero que lo cobijó en la tierra de los idólatras ha enfermado repentinamente y se encuentra al borde de la muerte, justo en el momento del embarque. El capitán del barco insta al príncipe a no demorarse, pues los vientos son favo...

Ha transcurrido un año desde la llegada de Kamaralzamán a la tierra de los idólatras. Mientras el jardinero, su anfitrión, verifica la llegada del barco con destino a la Isla de Ébano, Kamaralzamán presencia dos acontecimientos notables: uno relacionado con el amuleto de su esposa y el otro, el descubrimiento de un importante tesoro. Queda por ver si estos sucesos mejorarán su fortuna y lo llevará...