Islandzki chaos kontrolowany

Czy da się wyjechać z Polski, ale sprawić, by „Polska” nie wyjechała z nas? Na emigracji zmieniamy wszystko: język, nawyki, jedzenie, otoczenie, a nawet samych siebie. Codziennie nosimy maski dobrze zaadaptowanych, zachodnich obywateli . Wszystko jest great – aż do momentu, gdy idziemy na polski stand-up. Komik rzuca jedno hasło o naszych narodowych cechach, a my ryczymy ze śmiechu. Dokładnie w ty...

Spis najważniejszych instytucji i pojęć poruszonych w odcinku:   Island.is/fötluð börn Główny portal rządowy z informacjami o usługach, dostępny również w języku polskim (poprzez wbudowany tłumacz). https://island.is/lifsvidburdir/fotlud-born   Tryggingastofnun  (TR) – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Odpowiada za zasiłek opiekuńczy ( Umönnunargreiðslur ), który jest nieopodatkowany i przyznawany na...

Wielu z nas zatrzymuje się na poziomie „komunikatywnym”, ale głęboko w środku wiemy, że Islandia ma do zaoferowania znacznie więcej. W dzisiejszym odcinku rozmawiamy o studiach „Islandzki jako drugi język” nie jako o przykrym obowiązku, ale jako o fascynującej drodze do samorealizacji. To odcinek dla tych, którzy kochają stawiać sobie poprzeczkę wyżej i chcą pokazać swoim dzieciom, że na naukę i w...

Jak przejść drogę od dziecka, które nie rozumie języka rówieśników, do ambitnej nastolatki, która z sukcesem realizuje plany w islandzkim Framhaldsskóli ? W tym odcinku  Klaudia dzieli się swoją historią dorastania na Islandii. Mimo wszechobecnego języka polskiego i angielskiego wśród znajomych, Klaudia postawiła na islandzki, traktując go jako bilet do spełnienia ambitnych celów edukacyjnych. Jed...

Przeprowadzka na Islandię z nastolatkiem to ogromny stres, zwłaszcza gdy w grę wchodzi nowa szkoła i język, który brzmi jak z innej planety. Czy Twoje dziecko musi od razu rozumieć historę czy chemię po islandzku? Jak wygląda pomoc w szkole średniej dla osób, które dopiero wylądowały na wyspie? W tym odcinku rozmawiam z Kasią Rabęda, która na co dzień kieruje oddziałem dla uczniów obcojęzycznych w...

Islandia nie cacka się z przyszłymi mamami. Tutaj nie ma białych prześcieradeł na tydzień i obchodów lekarskich o świcie. Jest konkret, zaufanie do natury i... szybki powrót do rzeczywistości. Czy poród na emigracji musi być traumą? Czy może być aktem niezwykłym? Jak to możliwe, że kilka godzin po urodzeniu dziecka pijesz już kawę we własnym salonie? W tym odcinku rozmawiam z Pauliną,  dulą, która...

W tym przedświątecznym odcinku prowadzące zanurzają się w epicentrum grudniowego chaosu, który dotyka każdą matkę i każdego rodzica na Islandii! Opowiadamy, jak pogodzić świąteczną gorączkę z codziennymi obowiązkami, w lekkim tonie przywołując islandzkie tradycje – od psotnych świątecznych chłopców czyli islandzkich Mikołajów po przerażającą Grýlę. Połącz się z nami w drodze do pracy lub podczas s...

W tym niezwykłym odcinku zabierzemy Was w podróż w naszą przeszłość, aby pokazać, jak ewoluowały metody nauki języka islandzkiego. Dowiecie się, jak wyglądała nauka w czasach bez aplikacji, oraz jak same prowadzące podeszłyby do tego wyzwania dzisiaj. Dzięki tej wiedzy nauka języka stanie się lekką i skuteczną codziennością! Zdradzamy nasze sprawdzone metody oraz ulubione narzędzia (od fiszek i ks...

W trzecim odcinku podcastu prowadzące, dwie Kasie, dzielą się swoimi pasjami i doświadczeniami związanymi ze sportem. Rozmawiają o tym, jak sport ratuje życie kobiet mieszkających na Islandii, stając się dla nich nie tylko formą aktywności fizycznej, ale także źródłem siły, wsparcia i społecznej integracji. Posłuchaj, jak ich osobiste historie i refleksje mogą inspirować inne kobiety do działania...

Trochę o nas, trochę o tym podcaście – jak islandzka pogoda: raz słońce, raz sztorm, a między tym sporo chaosu i śmiechu. To dopiero początek naszych pogaduch prosto z wyspy lodu i ognia. Nasz adres kontaktaktowy: islandzkichaoskontrolowany@gmail.com

Nowy rok szkolny na Islandii – a my, mamy, próbujemy ogarnąć ten chaos zadań, planów i niespodzianek. Rozmawiamy o tym, co pomaga nam przetrwać początek szkoły i jak nie zgubić się w kontrolowanym islandzkim chaosie między lunchboxami, zajęciami dodatkowymi i codziennym życiem na wyspie. Dla wszystkich, którzy lubią mieć pod ręką listę „to do” – przygotowałyśmy dla Was mały prezent. Tu znajdziecie...