FluentFiction.org

Fluent Fiction - Spanish

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

No dejes de visitar la web del podcast y apoyar a su creador: www.fluentfiction.org

Autor

FluentFiction.org

Categoría

Education

Web del podcast

www.fluentfiction.org

Último episodio

9 de oct. de 2026

¿Dónde escuchar?

Podcasts en la app Replaio Radio Muy pronto

Los podcasts llegarán muy pronto a la app. Instálala ahora y sé el primero en descubrir una forma totalmente nueva de vivir los podcasts

Descárgala en Google Play Instálala gratis Android casi 10 M de descargas · valoración de 4,8 iOS muy pronto

Episodios

Solving the Cartagena Heist: A Young Detective's Triumph 09.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Solving the Cartagena Heist: A Young Detective's Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-09-07-38-20-es Story Transcript: Es: El aroma de los jazmines flotaba en el aire de la ciudad amurallada de Cartagena. En: The aroma of jazmines floated in the air of the walled city of Cartagena. Es: Era primavera, y...

A Spring Meeting: Art, Connection, and New Beginnings 08.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : A Spring Meeting: Art, Connection, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-08-22-34-01-es Story Transcript: Es: La luz del mediodía entraba por las ventanas del pequeño salón de arte en Buenos Aires. En: The midday light poured through the windows of the small art gallery in Buenos Aires. Es: L...

Secrets of Alhambra: Inspiration in Granada's Hidden Corners 08.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Secrets of Alhambra: Inspiration in Granada's Hidden Corners Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-08-07-38-20-es Story Transcript: Es: La brisa fresca del otoño acariciaba suavemente las hojas de los árboles en Granada. En: The fresh autumn breeze gently caressed the leaves of the trees in Granada. Es: Diego y...

Family Reunions and Renewed Bonds in the Rocosas 07.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Family Reunions and Renewed Bonds in the Rocosas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-07-22-34-01-es Story Transcript: Es: Las hojas caían suavemente en las Rocosas, pintando el paisaje con tonos cálidos de otoño. En: The leaves were gently falling in the Rocosas, painting the landscape with warm autumn tones....

From Nervous Novice to Confident Guide: An Inca Trail Journey 07.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : From Nervous Novice to Confident Guide: An Inca Trail Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-07-07-38-20-es Story Transcript: Es: Las nubes rodeaban las altas cumbres de los Andes. En: The clouds surrounded the high peaks of the Andes. Es: El aire fresco de la primavera peruana llenaba el ambiente. En: T...

Hidden Wonders: An Accidental Adventure at Chichen Itza 06.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Hidden Wonders: An Accidental Adventure at Chichen Itza Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-06-22-34-02-es Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente en el cielo de primavera mientras Mateo e Isabel llegaban al impresionante Templo Oculto de Chichen Itza. En: The sun shone intensely in the spring sky...

Quest for the Elusive Herb: Mateo's Jungle Adventure 06.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Quest for the Elusive Herb: Mateo's Jungle Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-06-07-38-19-es Story Transcript: Es: Bajo el dosel verde y húmedo de la selva, Mateo caminaba con determinación. En: Under the green and humid canopy of the jungle, Mateo walked with determination. Es: Su abuela estaba en...

The Heart of the Market: Stories Carved in Wood 05.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : The Heart of the Market: Stories Carved in Wood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-05-22-34-02-es Story Transcript: Es: En una mañana cálida de primavera, el mercado internacional bullía de vida. En: On a warm spring morning, the mercado internacional was bustling with life. Es: Puestos llenos de colores vib...

Artistic Alchemy: A Fusion of Classic and Contemporary in Prado 05.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Artistic Alchemy: A Fusion of Classic and Contemporary in Prado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-05-07-38-20-es Story Transcript: Es: Rafael caminaba por los majestuosos pasillos del Museo Nacional del Prado. En: Rafael walked through the majestic hallways of the Museo Nacional del Prado. Es: Las paredes e...

From Challenges to Triumph: Isabela's Season of Growth 04.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : From Challenges to Triumph: Isabela's Season of Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-04-22-34-01-es Story Transcript: Es: El viento otoñal soplaba suavemente fuera de las ventanas de cristal de la oficina. En: The autumn wind blew gently outside the glass windows of the office. Es: Las hojas caían, pint...

Blending Heritage & Ambition: Mateo's Bold Presentation 04.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Blending Heritage & Ambition: Mateo's Bold Presentation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-04-07-38-19-es Story Transcript: Es: El aire fresco del otoño soplaba suavemente en las calles de la ciudad. En: The fresh autumn air blew gently through the city streets. Es: Desde las ventanas del edificio de ofi...

Unveiling Teotihuacán: A Journey Through Time and Tradition 03.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Teotihuacán: A Journey Through Time and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-03-22-34-01-es Story Transcript: Es: Las nubes grises se acumulaban sobre Teotihuacán mientras Lucía, Mateo y Álvaro recorrían el antiguo sitio. En: The gray clouds were gathering over Teotihuacán as Lucía, Mateo,...

Maze of Memories: A Journey Through the Corn Labyrinth 03.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Maze of Memories: A Journey Through the Corn Labyrinth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-03-07-38-19-es Story Transcript: Es: Bajo el brillante sol de la primavera, el viento susurraba suavemente entre las altas paredes del laberinto de maíz. En: Under the bright spring sun, the wind gently whispered betwee...

Stormy Vines: A Tale of Triumph and Trust in the Vineyards 02.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Stormy Vines: A Tale of Triumph and Trust in the Vineyards Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-02-22-34-01-es Story Transcript: Es: Sobre la vasta extensión de viñedos al pie de los imponentes Andes, dos figuras destacaban entre las hileras de uvas que se extendían como un mar verde. En: Over the vast expanse...

Escape from the Storm: The Journey of Courage in a Bunker 02.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Escape from the Storm: The Journey of Courage in a Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-02-07-38-19-es Story Transcript: Es: Bajo la vibrante ciudad, una luz parpadeante iluminaba el oscuro búnker. En: Beneath the vibrant city, a flickering light illuminated the dark bunker. Es: Todo había comenzado con...

From School Uniform to Scrubs: Santiago's Field Hospital Quest 01.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : From School Uniform to Scrubs: Santiago's Field Hospital Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-01-22-34-02-es Story Transcript: Es: En medio de la primavera austral, los días cálidos anunciaban el renacer de la naturaleza, pero en el hospital de campaña, el ambiente seguía siendo frenético. En: In the mid...

Autumn Sparks: A Culinary Romance in Barcelona's Mercado 01.10.2026

Fluent Fiction - Spanish : Autumn Sparks: A Culinary Romance in Barcelona's Mercado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-10-01-07-38-19-es Story Transcript: Es: En el corazón de Barcelona, el Mercado Central despierta lleno de vida. En: In the heart of Barcelona, the Mercado Central awakens full of life. Es: Con la llegada del otoño, el lu...

Secrets of the Silent Lake: An Unforgettable Patagonia Quest 30.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Secrets of the Silent Lake: An Unforgettable Patagonia Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-30-07-38-20-es Story Transcript: Es: El viento soplaba suavemente en las orillas de un lago en la lejana Patagonia. En: The wind blew gently on the shores of a lake in distant Patagonia. Es: Las montañas parecían...

The Search for the Lost Reliquary: A Journey of Friendship 29.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : The Search for the Lost Reliquary: A Journey of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-29-07-38-20-es Story Transcript: Es: Mateo caminaba con pasos firmes hacia el viejo almacén abandonado, ubicado en un rincón tranquilo de Buenos Aires. En: Mateo walked with firm steps towards the old abandoned ware...

From Hectic Streets to Quiet Corners: A Story of Personal Space 28.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : From Hectic Streets to Quiet Corners: A Story of Personal Space Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-28-22-34-01-es Story Transcript: Es: Inés observaba en silencio desde la ventanilla del autobús. En: Inés watched silently from the bus window. Es: Las calles de Barcelona estaban llenas de luces y colores, un...

Beneath La Alhambra: Discovery and Friendship Tale 28.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Beneath La Alhambra: Discovery and Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-28-07-38-19-es Story Transcript: Es: Luz y Nicolás estaban en el mercado justo afuera de la Alhambra. En: Luz and Nicolás were at the market just outside of la Alhambra. Es: El sol de otoño brillaba suavemente sobre los tej...

Chasing the Rosa de Jericó: A Quest of Memories and Renewal 27.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Chasing the Rosa de Jericó: A Quest of Memories and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-27-22-34-02-es Story Transcript: Es: En el tranquilo Jardín Botánico, cada planta contaba su propia historia. En: In the tranquil Jardín Botánico, each plant told its own story. Es: La brisa suave y el susurro de l...

Chasing Autumn's Secrets: A Day at the Botanical Garden 27.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Chasing Autumn's Secrets: A Day at the Botanical Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-27-07-38-19-es Story Transcript: Es: En un brillante día de otoño, Ignacio y Carmen se encontraban en la entrada de un majestuoso Jardín Botánico. En: On a brilliant autumn day, Ignacio and Carmen stood at the entrance...

Night of Dinosaurs: Bravery and Light in the Darkness 26.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Night of Dinosaurs: Bravery and Light in the Darkness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-26-22-34-02-es Story Transcript: Es: El reloj marcaba las siete de la tarde cuando Mateo entró al museo. En: The clock struck seven in the evening when Mateo entered the museum. Es: El aire otoñal era fresco, y el sol pi...

Trust Under a Spring Storm: Marisol's Masterpiece Unveiled 26.09.2026

Fluent Fiction - Spanish : Trust Under a Spring Storm: Marisol's Masterpiece Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-09-26-07-38-19-es Story Transcript: Es: En el majestuoso museo de La Casa Blanca, ubicado en el corazón de Buenos Aires, el aire de primavera estaba lleno del dulce aroma de las flores y del entusiasmo que traía el Equ...

Escucha el podcast Fluent Fiction - Spanish en Replaio

Radio y podcasts en una sola app - gratis y sin registro. Instálala hoy y no te pierdas el estreno

Descárgala en Google Play

Replaio no es editor de podcasts; los nombres de los programas, las portadas y el audio pertenecen a sus autores y se distribuyen a través de canales RSS públicos