Radio Exterior

Emisión en sefardí

La "Emisión Sefarad" es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero:entrevistas, presonajes, folklor i múzika de anchadiversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí "Emisión Sefarad" guadra el trezoro poétiko de...

Autor

Radio Exterior

Categoría

Society

Web del podcast

www.rtve.es

Último episodio

5 de jul. de 2026

¿Dónde escuchar?

Podcasts en la app Replaio Radio Muy pronto

Los podcasts llegarán muy pronto a la app. Instálala ahora y sé el primero en descubrir una forma totalmente nueva de vivir los podcasts

Descárgala en Google Play Instálala gratis Android 5 M+ de descargas · valoración de 4,8 iOS muy pronto

Episodios

Emisión en sefardí - Congreso Zamora Legado Sefardí. Transmisión i konservasión - 05/07/26 05.07.2026

Informamos a los oyentes sovre el Congreso Internacional Legado Sefardí, basho lema Transmisión, Reparación y Conservación, es la edisión numeró 14 de este Congreso organizado en Zamora por el Centro Issac Campantón, kon Jesús Jambrina a la kaveza, un destakado Congreso kon distintas temátikas kon ponensias sovre istoria del Legado Sef...

Emisión en sefardí - La Djudería de Sevilla: kultura i turismo. Angie Moreno - 28/06/26 28.06.2026

Sevilla entró esta anyada 2026 en la Red de Juderías de España, es una Djudería kon una profunda istoria de su Komunidad. Entrevista a Angie Moreno, teniente de alcalde y delegada de Turismo y Cultura del Ayuntamiento de Sevilla para konoser los proyektos en turismo i kultura en la Djudería de Sevilla, i la última deskuverta de un Mikve (banyo ritual djud&...

Emisión en sefardí - Komo tener una vida más espiritual: mirando más lejos - 21/06/26 21.06.2026

Ofresemos a los oyentes un kapitoló de espiritualidad: ¿Kómo tener una vida más espiritual? ¿Kómo el pensamiento i los aktos krean enerjías espirituales? La tradisión sefardí se baza en la espiritualidad, tanto en las bindisiones komo en las orasiones i los savios ofresen sus konsejos para kontar kon una vida más espiritual. Tam...

Emisión en sefardí - Proyekto Sefardí de Kahn: livro de Romancero - 14/06/26 14.06.2026

El Romancero de Máximo J Kahn, un livro kon romanses ke guadravan los sefardim, para poder preservar esta rikeza muzikal. En este sigundo programa mos adentramos en el interesante Proyekto Sefardí de Kahn: Un Romancero kon el buto de resgatar los romanses más ermozos sefardim i ansí konservar este trezoro, vos damos informasiones de todo lo ke akontesió i kuando...

Emisión en sefardí - Libro Máximo J Kahn, salvador de los sefardim del Holocausto - 04/06/26 07.06.2026

Prezentasión del livro "Máximo José Kahn Nussbaum, los sefardíes de Grecia y la Legación de España en Atenas durante la Guerra Civil española" de Matilde Morcillo Rocillo. Ofresemos kompartir la prezentasión del livro "Máximo José Kahn Nussbaum, los sefardíes de Grecia y la Legación de Espa&ntil...

Emisión en sefardí - Muevo Livro 'Tradiciones y Costumbres judías en Melilla' - 31/05/26 31.05.2026

La mueva edisión del livro "Tradiciones y Costumbres judías en Melilla" konta kon en serka de 100 pajinas más, ensenyando la istoria del djudaísmo en la sivdad, kon fotós destakadas i basa en la Ruta La Melilla Sefardí onde los kapitolós yevan el nomvre de Kandelikas ke mos kontan la vida de la Komunidad Djudía Sefardí de Mel...

Emisión en sefardí - Kreasión mueva i tradisión en el patrimonio muzikal sefardí - 24/05/26 24.05.2026

Kompartimos kon los oyentes la mueva kreasión en el kante sefardí kon diversos intérpretes, injunto a la rikeza del kante tradisional. El kamino ke keremos rekorer injuntos prinsipia kon el kante "La Rosa enflorece" una kante tradisional de tema amoroso i poder en la palavra, del kualo eksisten varias versiones, sentiremos este perfume melódiko kon el Grupo A...

Emisión en sefardí - Literatura, djéneros kompla i poesía: Matilda Barnatán 17.05.2026

Ofresemos a los oyentes investigasioens sovre literaturas de Matilda Gini Barnatán, kreadora de muestro programa. Literaturas: las tradisiones sagradas se arekojían en la litrujia del shabat, la poesía patrimonial djudeo-espanyola i las Kinot Paralitúrjikas, a las kuales se dedikaron grandes investigadores. Kompartimos kon los oyentes konosensias de Matilda Gini Barnat&...

Emisión en sefardí - Los protektores aragoneses konversos de Colón 10.05.2026

Ofresemos a los oyentes un programa istóriko kon informasiones i investigasiones kuriosas sovre las presonalitades ke dieron apoyo a Colón, i todos eyios eran konversos. Istoria i dokumentasión: El Reino Aragonés fue la parte de España ke mantenía desde siglos atrás un trokamiento de kumersio muy destakado kon Oriente i ansimezmo el úniko pa&...

Emisión en sefardí - Kuzina Emisión Sefarad kon Dulsurias. Tortika de Chokolate - 03/05/26 03.05.2026

Kompartimos kon los oyentes muestra mesa kon savores sefardim i muevas rechetas. Prinsipiamos este programa onde los savores mos yegan injunto a la múzika, i ya mos aparejamos para toparmos en la "Kuzina de Emisión Sefarad" kon savuridas muevas rechetas sefardim. Ofresemos las rechetas saladas de "Patatas Reynadas" una rika recheta sefardí oriental muy savu...

Emisión en sefardí - Los más ermozos kantes tradisionales i las Kantaderas - 26/04/2026 26.04.2026

Ofresemos a los oyentes un programa dedikado a los kantes más ermozos i sus diferentes versiones. El Patrimonio muzikal sefardí viashó kon los djudiós espanyoles difuzando la múzika i la kultura en los paízes diversos onde se se fueron los djudiós dempués de la ekspulsión de Sefarad, en 1492, ansí los kantes son parte importante...

Emisión en sefardí - Salamanca, Djudería: Deskuverta restos arkeolójikos S XV, XVI - 19/04/26 19.04.2026

Kompartimos informasiones sovre el deskuvrimiento de restos arkeolójikos en la viesha Djudería de Salamanca, pazados días, ke fue una importante Aljama. Salamanca, en Sefarad es una ermoza sivdad universitaria kon grandes tresoros kulturales en sus fraguas i paisajes, akí en unas ovras se izieron las muevas deskuvertas de restos arkeolójikos de S XV i XVI muy en...

Emisión en sefardí - 40 Anyos de Kultura i Múzika sefardí en Radio Exterior - 12/04/2026 12.04.2026

En este programa, kontinuamos selevrando injunto a los oyentes 40 anyadas en Radio Exterior de España. Un viashe traverso la Radio, onde las estasiones mos yevan a momentos istórikos de testimonios i entrevistas. Kompartimos reflektos de gravasiones de programas desde los empesijos en una seleksión de destakados programas kon presonalitades ke se toparon prezentes traverso los...

Emisión en sefardí - XL Aniversario Emisión Sefarad - 05/04/26 05.04.2026

Selevramos muestro XL Aniversario kon los oyentes en Radio Exterior de España, muestra morada. Ofresemos un viashe traverso el tiempo en la istoria de Emisión Sefarad desde sus empesijos el 4 de Abril de 1986, kreado por Matilde Gini Barnatán, onde las estasiones son gravasiones de Emisión Sefarad desde 1988 asta muestros días. Kompartimos testimonios muy valutoz...

Emisión en sefardí - Festividad de Pesaj: Fiesta de la matzá i la livertad - 29/03/2026 29.03.2026

Ofresemos un programa sovre Pesaj, la fiesta de la matzá, kuando Dió liveró al puevlo evreo de Egipto. Pesaj es una de las festividades de la Torá i una de las más importantes en el kalendario evreo. Esta anyada kayie el 1 de Abril ke se selevra el primer Seder de Pesaj, una kumida festiva onde se konta la Hagadá, la istoria de la liverasión de los...

Emisión en sefardí - Ester Morguez Algranti, poeta sefardí adelantada a su tiempo - 22/03/2026 22.03.2026

Ofresemos informasiones sovre la poeta sefardi Ester Morguez Algranti, ke dedikó gran parte de su vida a la poesía sovre el Holocausto (Shoá) i fue una musher adelantada a su tiempo. Ester Morguez Algranti, ke eskrivió en muestra lingua, en djudeoespanyol era nasida en Turquía el 19 de Marzo de 1916, i es por esta data ke keremos azer este programa-omenaje a Este...

Emisión en sefardí - Ninias de Salonik: La poeta sefardí Rita Gabbai 14/03/2026 14.03.2026

Ofresemos un programa kontinuando kon la selevrasión de la musher en bozes poétikas, kon Rita Gabbai. A la okasión de los 500 anyos de la ekspulsión de los djudiós de Sefarad, Rita Gabbai Simantov, poeta sefardí dedikó su ovra en esta importante konmemorasión "Quininetos anios depués" ansí dize la autora sefardí...

Emisión en sefardí - 8 de Marzo: La musher sefardí delantre el arte de la vida - 08/03/2026 06.03.2026

Selevramos el Día Internacional de la Musher. La musher sefardí, arte en la vida i en la literatura oy. Ofresemos un programa selevrando a todas las musheres, en espesial kompartimos informasiones sovre presonalitades de musheres sefardim en el mundo del arte poétiko kontemporáneo, ansí komo kantes en las bozes de kantaderas. En Istoria, investigasiones de Matild...

Emisión en sefardí - Purim: Selevrasión i la fuerza de la Reina Ester - 01/03/2026 28.02.2026

Esta semana selevramos Purim. La fiesta de la Reina Ester ke reprezenta la valentía i la salvasión. Una festividad ke mos rekodra la fuerza de la identidá i de la musher, ke se reprezenta en la reina Ester, Purim se selevra el 2 i 3 de Marzo. Vos kontamos sovre el orijín istóriko de Purim. Es kostumvre disfrazarse, i trokar platikos entre la famyia i amigos, komo...

Emisión en sefardí - Testimonio de Denise Papo, superviviente del Holocausto - 22/02/2026 20.02.2026

Ofresemos el testimonio de la superviviente de orijin franzés Denise Papo ke da una eksplikasión sovre komo reusheron eyia, i su famyia a salvarse de terminar sus vidas en kampos de eksterminio. Denise Papo es una superviviente franzesa sefardí de la Shoá, Holocausto, nasida en París en 1937 ofresió su testimonio en el Acto Ofishial del Día Internac...

Escucha el podcast Emisión en sefardí en Replaio

Radio y podcasts en una sola app - gratis y sin registro. Instálala hoy y no te pierdas el estreno

Descárgala en Google Play

Replaio no es editor de podcasts; los nombres de los programas, las portadas y el audio pertenecen a sus autores y se distribuyen a través de canales RSS públicos