D'où viens-tu ?

Après une enfance entre la Biélorussie et l’Allemagne, Ameena n’a jamais cessé de chercher ce père algérien qu’elle n’a pas connu. Dans cette deuxième partie, sa quête prend une tournure absolument extraordinaire. Des retrouvailles bouleversantes, des découvertes inattendues et une histoire familiale qui dépasse tout ce qu’elle aurait pu imaginer. Un épisode rempli d’émotions, qui nous interroge s...

Bienvenue dans D'où viens-tu ? Née en Biélorussie d'une mère biélorusse et d'un père algérien qu'elle n'a jamais connu, Ameena grandit entre la Biélorussie et l'Allemagne, avec une question qui prend de plus en plus de place : qui est ce père disparu? Entre quête d'identité, origines multiples et secrets de famille, Ameena nous raconte comment elle a peu à peu commencé...

„Was wäre, wenn das Land, in dem ihr geboren wurdet, vollständig von der Landkarte verschwunden wäre?“ 🌍 Willkommen bei D’où viens-tu? ( Woher kommst du? ), dem Podcast über Herkunft, Identität und Lebenswege über Grenzen hinweg. Gegründet von Aurélie und Marilyne – zwei Französinnen in Berlin mit multiplen Identitäten – blickt dieser Podcast darauf, wie uns Geschichte und Politik prägen. In dies...

Bienvenues dans D’où viens-tu ? Le podcast qui s’interroge sur le continuum colonial en donnant la parole aux personnes qui vivent entre plusieurs cultures, langues, religions, couleurs, etc. Aujourd’hui nous avons le plaisir de recevoir Véronique née en 1983 en Afrique, plus précisément à l‘île Maurice. Véronique grandit dans un pays où la population est multiethnique, multiconfessionnelle, multi...

Aujourd'hui dans D'où viens-tu ? , nous partons sur la route d'un retour au Bled. 🚗✨ De Clermont-Ferrand en Auvergne à Khemisset au Maroc, nous accompagnons Yasmine, 10 ans, au cours des 2 000 kilomètres qui la séparent du pays de ses grands-parents paternels. Tout au long du trajet, c'est elle qui nous embarque avec ses messages vocaux enregistrés directement depuis la voiture....

🎧 D’où viens-tu ? revient pour une saison 2 ! Après 25 épisodes et plus de 20 voix venues raconter leurs identités multiples, Aurélie et Marilyne reviennent sur l’histoire du podcast, ce qui les anime et pourquoi cette question « D’où viens-tu ? » est loin d’être aussi simple qu’elle en a l’air. Dans cet épisode d’introduction, on parle de transmission, de langues, de migration, de racisme, de fa...

Aujourd’hui, pour clore la première saison de notre podcast D’où viens-tu ? Nous écoutons le témoignage d’Astrid. Notre podcast donne la parole à celles et ceux qui vivent entre plusieurs mondes, cultures, langues, couleurs ou religions. Le projet a débuté face à nos interrogations de franco-maghrébines vivants à Berlin, mamans d’enfants franco-allemands. Le parallèle entre la non-transmission de...

Avec Jérémie, nous poursuivons notre série de part et d'autre de la Méditerranée. Français par sa maman, les racines paternelles de Jérémie plongent dans la communauté juive du Maroc ayant migré en Algérie avant de rejoindre la France. Une histoire familiale difficile où l'amour d'une mère tente de combler la violence, les absences et le rejet d'un père qui voit en son fils un étra...

Dans cet épisode, Zoulkanine nous fait le récit de ses orgines ouest africaines. Ses aïeules viennent de l'actuel Bénin, un temps colonisé par les français. S'ensuit une migration au Ghana, colonisé par les Anglais avant de s'établir au Togo, investi par les Allemands jusqu'à ce que la France et l'Angleterre se redistribuent la région à la défaite Allemande de 14-18. Zoulkanine...

In this episode, we meet Elif, born and raised in Berlin to Turkish parents, navigating what it means to belong between cultures, countries, and identities. Growing up between Germany and Turkey, Elif feels deeply connected to both and yet perhaps not fully defined by either. Her story is one of tension, and constant movement between worlds - very much like earthquakes. She studied earthquakes per...

Aujourd’hui, Yassien, traducteur, en congé parental, nous reçoit dans son salon tapissé de livres du sol au plafond. Sa bibliothèque bien remplie raconte déjà quelque chose de lui. On lui a posé plusieurs fois la question de ses origines. Quand on s’est rencontrés. Quand on a lancé ce podcast. Et encore pour préparer l'enregistrement de cet épisode. Et pour être honnêtes, on s’y perd toujours...

Dans ce nouvel épisode, nous avons l'immense plaisir d'être accueillies à Saint-Denis : "la ville des rois morts et des peuples vivants", pour citer le poème, repris par le nouveau maire Bally Bagayoko. Dans son discours de nouvel élu, il rappelait qu’autour de la fameuse basilique de Saint-Denis où reposent les tombeaux des rois et reines de France depuis Dagobert et Clovis jusq...

Demba, dit Dodo, est l'oncle de Marilyne. Il né au Congo Brazzaville dans les années 1960. Son papa est Sénégalais et sa maman Centrafricaine. Il grandit avec le Lingala, l'une des langues congolaises avant de renouer avec la langue de ses origines, le Wolof, à son arrivée à Dakar au Sénégal à ses 10 ans. Plus tard, il se marie avec une Allemande et fonde une famille à Berlin. Il vit aujou...

Amine, 16 ans et son frère Dalil, 17 ans nous racontent d'où ils viennent. Ils sont la deuxième génération à grandir sur le sol français. Pourtant la question des origines se pose toute entière. Nadia, leur maman franco-algérienne, née en Auvergne, participe à la discussion. Elle s'étonne de certaines réflexions de ses enfants tout en les complétant et ajoutant son point de vue. Un épisode...

Cette rediffusion fait suite à l'épisode final de notre première saison : « Le secret de la boîte cachée » ou comment guérir des secrets de famille gravés dans l'histoire coloniale ? 🌍 Un épisode-enquête puissant et immersif en Tunisie, né de la découverte du passé caché d'une grand-mère tunisienne noire et musulmane et d'un grand-père sicilien blanc. Pour prolonger ce voyage inte...

Peut-on guérir des secrets de famille gravés dans l'histoire coloniale ? 🌍 Pour clore en beauté la saison 1, D’où viens-tu ? vous propose un épisode-enquête puissant, intime et immersif en Tunisie. Le point de départ ? Une boîte cachée découverte en novembre 2023 par Marilyne et sa sœur. À l'intérieur, les traces d'un passé étouffé : une grand-mère tunisienne noire et musulmane, un grand-père sic...

Hoy, en este episodio en español de D'où viens-tu ? , escuchamos a Magda contestar a la pregunta con la cual empezamos este proyecto: ¿De dónde eres? Basándonos en nuestras experiencias como hijas de madres africanas en Francia, nos dimos cuenta de que, aunque nuestras historias son diferentes, compartimos una realidad común: el intento de nuestras madres de borrar los rastros de sus orígenes...

Aujourd’hui dans D’où viens-tu ? nous partons à Alger. Pour la première fois de sa vie, Aurélie se rend en Algérie, le pays de sa mère, de sa grand-mère, de son grand-père et de nombreuses générations avant elle. Un pays dont elle a hérité les saveurs, les récits, les silences et les nostalgies, mais qu’elle n’avait encore jamais foulé. Comment retourner dans un pays où l’on n’a jamais vécu ? Peut...

Bienvenues dans D’où viens-tu ? Le podcast qui donne la parole à celles et ceux qui vivent entre plusieurs cultures, langues, couleurs, religions. Aujourd’hui nous recevons la célèbre humoriste Élodie Arnould. Ingénieure en mécanique du rire, Élodie nous parle de ses origines Malgaches, de son humour en héritage et de ses combats féministes :)! Un épisode où on parle cheveux, maternité et discrimi...

Born in Beijing in 1974, just two years before the death of Mao Zedong and the end of the Cultural Revolution, Melody belongs to a generation shaped by the great transformations of modern China. In this two-part episode of D’où viens-tu? - Where are you from? , we travel through family history, revolution, migration, and belonging. From her parents’ lives during war and communist China to her own...

Born in Beijing in 1974, just two years before the death of Mao Zedong and the end of the Cultural Revolution, Melody belongs to a generation shaped by the great transformations of modern China. In this two-part episode of D’où viens-tu? - Where are you from? , we travel through family history, revolution, migration, and belonging. From her parents’ lives during war and communist China to her own...

Willkommen bei D’où viens-tu? Auf Deutsch: Woher kommst du? Dem Podcast über Herkunft, Identität und über die Geschichten, die wir in uns tragen. Ein Raum, in dem wir uns die Zeit nehmen, zuzuhören; Lebenswege über Grenzen, Sprachen und Generationen hinweg zu verstehen, und zu verstehen, wie Lebenswege geprägt sind von Geschichte und Politik, von Migration und letztlich von der Suche nach Zugehöri...

D'où viens-tu ? est le podcast qui donne à entendre les récits intimes de personnes vivant entre plusieurs mondes, langues, cultures, religions... Nous sommes Aurélie et Marilyne. Nous avons créé ce podcast depuis nos interrogations de franco-maghrébines à Berlin. Aujourd'hui nous sommes à Paris pour faire le pont entre la France et l'Équateur avec Francisca. Francisca est l'amie de Marilyne depui...

Aujourd'hui dans D'où viens-tu ? Marilyne donne la parole à son oncle Laredj. Laredj est né à Mostaganem, en Algérie, en 1951. Dans les années 80, c'est là qu'il rencontre une Française qui s'installe pour enseigner le français. Leurs enfants, nés en France, grandissent en Algérie jusqu'à ce que la guerre civile les poussent à fuir le pays en 1990. Cela fait maintenant 36 ans que Laredj vit dans l...

Aujourd’hui dans D’où viens-tu ? Nous partons du Togo à Berlin en passant par le Mexique avec Zoulkanine. Ses parents sont nés au Ghana dans les années 60, lui au début des années 90 au Togo. Il vit en Allemagne avec sa compagne Mexicaine et ses deux enfants. Jusqu’ici, on suit. Mais il n’y a pas que la géographie qui le place entre 3 continents, il y a aussi les langues avec lesquelles il a grand...