Dímelo Boricua

Mi interés por el perfume no nació de una pasión. Nació como distracción. Estaba lidiando con el postpartum rage y con esa sensación rara de estar atrapada mientras amaba a mi hija. Primero me obsesioné con las plantas, compré un philodendron pink princess y terminé con casi cien. Antes había sido fotógrafa, pero en 2020 dejé la cámara. Luego me dio por los macarons y los cakes. Un día mi mamá me...

Rocío salió de Puerto Rico a los 10 años. Germán salió de Colombia siguiendo el amor. En este episodio, marido y mujer se sientan a hablar de lo que cada uno carga — y de lo distinto que pesa la misma maleta cuando la llevas tú o la lleva la persona que duerme a tu lado. Germán no extraña Colombia: dice que Colombia simplemente vive en él, sin esfuerzo. Rocío siente que su cultura puertorriqueña s...

Rocío presenta el pódcast “Dímelo Boricua” desde San Luis, Missouri, a donde se mudó desde Mayagüez, Puerto Rico, hace veintiocho años, y describe cómo aún lleva la isla consigo, evocada por el sonido del coquí y por preguntas como “¿extrañas tu país?”. Explica que creó el pódcast porque faltan espacios que hablen de lo que se siente vivir en la diáspora: el español que se oxida, las costumbres qu...

Rocío se presenta como una puertorriqueña que creció entre dos países y ha pasado años intentando entender qué significa ser de dos lugares a la vez.