BARFUSS - Leute und Geschichten

Der Aktivist Romed Mungenast initiierte die leise jenischeEmanzipationsbewegung.   Der Eisenbahner Romed Mungenast ist so etwas wie der Martin Luther King der Jenischen. Mit seinen literarischen Arbeiten und seinen Recherchen holte er die abgedrängtenJenischen ins öffentliche Licht. Bundespräsident Thomas Klestil verlieh Mungenast wegen seiner Forschungen den Titel „Professor“. Damit rückte er vom...

Die Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck als das imaginäre Zentrum der Jenischen Vor einigen Monaten lehnte das österreichische Parlament die Anerkennung der Jenischen als autochthone Volksgruppe ab. Mit ihren 10. jenischen Kulturtagen hielt die InitiativeMinderheiten Tirol dagegen. Gegen den Frust, gegen eine weitere Niederlage und in Erinnerung an den Tiroler jenischen Aktivisten und Schriftstelle...

Seit mehr als hundert Jahren versucht der ungarische Schulverein in Wien das Ungarische zu erhalten und zu fördern.   In der Metropole Wien ist auch die ungarische Sprache beheimatet. Ein Relikt aus der Habsburger Monarchie, Flüchtlinge der niedergeschlagenen ungarischen Revolution 1956 zog es nach Wien, viele verließen während der Orban-Ära ihr Land, ein migrantisches Hin- und Herpendeln gab es s...

„Kulturna zadruga“ – oder Kulturgenossenschaft, eine treibende Kraft der burgenlandkroatischen Szene. Ein Podcast von Wolfgang Mayr.   Seit mehr als 30 Jahren engagiert sich die KUGA für ein mehrsprachiges Burgenland. Die Kuga sitzt in Veliki Borištof, deutsch Großwarasdorf, versteht sich als interkulturelles Zentrum, das sich für die Mehrsprachigkeit engagiert. Außerdem engagiert sich die KUGA ge...

Auch hier sollten sich Mädchen und Frauen wehren, sagt Autorin Rosalyn D´Mello im Podcast (2) von Wolfgang Mayr. Von Goa, über Mumbai, Neu Dehli nach Tramin, die lange Reise von Rosalyn D´Mello . Sie ist Feministin, sie war es in Indien, sie ist es hier. Hier ist es nicht weniger notwendig, feministisch zu sein, ist Rosalyn D´Mello überzeugt. Im FF-Interview fragt sie fast besorgt, „ wo sind die z...

Rosalyn D´Mello und ihr langer Weg von Goa ins Südtiroler Unterland. Ein Podcast (1) von Wolfgang Mayr. Rosalyn D´Mello lehrt seit fünf Jahren an der Freien Universität Bozen, ist Autorin, arbeitet als Kunstkritikerin für indische Magazine und war Kolumnistin der Zeitung „Mid Day“ in Mumbai. Mit ihrem Roman „ Handbook for my Lover “ von 2015, ein Bekenntnis der sexuellen Selbstbestimmung, etablier...

Oskar Peterlini und seine Planspiele für ein eigenständigeres Südtirol   Die SVP setzt auf eine pragmatische Autonomiepolitik, die Freiheitlichen und Südtiroler Freiheit auf das FernzielSelbstbestimmung. Das nahe Ziel orientiert sich an der sogenannten Remigrationspolitik der AfD und der FPÖ . Eine kleine Gruppe um den Verein Noiland Südtirol-Sudtirolo denkt laut über eine Eigenstaatlichkeit samt...

Professor Oskar Peterlini über die Qualität der Landesautonomie. Ein Podcast (1) von Wolfgang Mayr.   Der ehemalige SVP-Landtagsabgeordnete und Ex-Senator Oskar Peterlini ist ein Vielschreiber. Mehr als 100 wissenschaftliche Publikationen verfasste Peterlini, darunter einDutzend Fachbücher und Monografien. Wie beispielsweise „ Autonomie als Friedenslösung “ oder „ Wie eigenständig istSüdtirol? “....

Richard Basler vom Kulturverein der Tschechen in Wien fordert echte politische Mitbestimmung.   Mit dem Volksgruppengesetz 1976 wurden die sogenanntenVolksgruppenbeiräte installiert. Sie sollen den Minderheiten die politische Mitbestimmung ermöglichen. Der Beiräte werden vom Bundeskanzleramt ausgewählt, ihre Mitbestimmung ist unverbindlich. Eine gehörige Aufwertung ist notwendig , sagt der Histori...

Tschechische Spuren gibt es in Wien noch genügend. Ein Podcast von Wolfgang Mayr mit RichardBasler (1) vom KulturKlub der Tschechen und Slowaken.   Ein Drittel der Wiener Bevölkerung ist tschechischstämmig, sagt Google. Ein Blick in das Wiener Telefonbuch genügt, die Empfehlung von Google . In der Habsburger Ära sollen in Wienbis zu 300.000 Bürgerinnen und Bürger tschechisch gesprochen haben . Heu...

Die Internet-Aktivistin PolitischSophie ist eine Influencerin für das Gute. Ein Podcast von Wolfgang Mayr.   „ Laut im Internet ,“ der Titel des barfuss-Interviews mit PolitischSophie, salto.bz zitiert sie mit der Aussage „ Aktivismussoll wütend machen “. Ja, sie kann wütend werden, wegen derUngerechtigkeiten. Deshalb ihr Instagram-Aktivismus . UndArbeiten möchte sie nach der Ausbildung in einem P...

Von zwei Frauen am Rand. Die Schweizerin Anaïs Clerc und ihr Appell an den Dialog. Am 27. September eröffnet die Dekadenz (2) in Brixen mit „ faulender Mond “ von Anaïs Clerc die neue Saison. Der Inhalt: Zwei Frauen arbeiten in einer Fleischerei, zerteilen Schweinehälften, belegen Sandwiches und kommen einander näher. Mit skurrilem Humor und Poesie erzählt das Stück von Menschen am gesellschaftlic...

Der Kern des Stücks „Faulender Mond“ auf der Bühne der Dekadenz (1) in Brixen. Ein barfuss-Podcast. Die Schweizer Anaïs Clerc ist keine Agit-Prop-Autorin. Ihr Theatertext „ Faulender Mond “ verbindet gesellschaftspolitische Fragen mit Poesie und feinem Humor. Sie schaut auf Menschen, die übersehen werden, und forscht nach, warum Rechtsradikale Hoffnungen mit Versprechen wecken können. Im Mittelpun...

Der ehemalige ORF-Journalist Lorenz Gallmetzer braucht immer noch seine Dosis „News“. Dann und wann kommentiert und analysiert Lorenz Gallmetzer auf salto.bz noch politische Ereignisse. Wie die Lage in Frankreich oder den Wahlsieg von Péter Magyar in Ungarn über den Trump- und Putin-Freund Orban. Immer pointiert, klar positioniert auf der Seite der demokratischen Mitte, diese leicht links geneigt....

Die stärkste Minderheitengruppe sind die Burgenland-Kroaten. Auf diese Formulierung legen die Burgenland-Kroaten wert. Auch sie sind im Volksgruppenhaus (4) präsent. Genaue Zahlen über sie gibt es nicht, laut dem bischöflichen Ordinariat wollen aber mehr als 30.000 Burgenländerinnen die Messe in kroatischer Sprache hören. Eine Richtschnur. Einst stellten die Kroatischsprachigen ein Drittel der bur...

Ein mehrsprachiges Radio in einem mehrsprachigen Haus (3). „ Radio Mora “ hat eine lange Tradition, Vorläufer war die viersprachige „Antenne 4“. Die Vier stand für die vier Sprachen im Burgenland. „ Antenne 4 “ wurde eingestellt, weil die öffentliche Förderung gekappt wurde. Das „ mehrsprachige offen Radio wird auch öffentlich gesponsert sowie mit Spenden finanziert. „Radio Mora“ führt also das Er...

Die Roma sind Volksgruppenhaus (2) in Oberwart stark vertreten. Mit im Haus sind beiden Vereine Roma Service und die Roma-Volkshochschule sowie Radio Mora . Der Roma-Service betreut Roma-Schülerinnen und Schüler, bietet Sprachkurse an,organisiert Kulturveranstaltungen. Ja, es hat sich in den vergangenen 30 Jahren, nach der Anerkennung der Roma als Minderheit und nach dem tödlichen Anschlag 1995 in...

Aldo Mazza empfiehlt eine gezielte Sprachplanung   Aldo Mazza baute vor einem halben Jahrhundert die Sprachschule „alfa&beta“ auf. Mazza setzt sich seitdem mit der Zweisprachigkeit auseinander. Seine Empfehlungen über eine gelebte Zweisprachigkeit griffen Grüne und PartitoDemocratico auf und drängen auf eine Reform. Die Reaktionen darauf sind unterschiedlich , LandeshauptmannKompatscher ließ b...

Aldo Mazza, Gründer der Sprachschule alfa&beta, über die labile Zweisprachigkeit in Südtirol   Es gibt viele zweisprachige Personen im Land, sagt AldoMazza . Er engagiert sich seit einem halben Jahrhundert für das Erlernen der beiden Landessprachen. Trotzdem, eine gelebte Zweisprachigkeit ist das nicht, kommt Mazza von der Sprachschule alfa&beta zum Schluss. In einem ausführlichen Intervie...

Stirbt eine Sprache, befindet man sich auf dem Weg in die Diktatur, sagt Benedicte Keck im Podcast von Wolfgang Mayr.   Benedicte Keck (2) ist Schauspielern, Autorin und Moderatorin, meist auf elsässisch. Sie ist in drei Sprachen zuhause, imElsässischen, Französischen und Deutschen. Eine Europäerin, die sich deshalb auch bewusst für ihre „Regionalsprache“ engagiert. Keck sagt, dass das Multination...

Für die Straßburger Schauspielerin Benedicte Keck (1) ist ihre elsässische Muttersprache ein „Mehrwert“.   Benedicte Keck ist wie Arthur Gander eine aktive Elsässischsprechende . Wie Gander auch steht sie auf der Bühne des Straßburger „ Theatre de la Choucrouterie “, des „Sauerkraut-Theaters“ von Roger Siffer . Seit den 1980er-Jahren pflegte Siffer mit diesem Theater das Elsässische. Das Theater,...

Seit mehr als 30 Jahren rockt das „Théâtre de la Choucrouterie“,„SürkrütTheat´r“ Strasbourg/Strassburg.   Elsässisch, Hochdeutsch und Französisch, die Sprache des„Sauerkraut-Theaters“, das seit den 1980er Jahren in Straßburg Akzente setzt. Gegründete wurde das Theater vom Musiker, Schauspieler und Autoren Roger Siffer , bewusst auf elsässisch singend, wie damals auch der bretonische Folk-Rocker Al...

Im burgenländischen Felsöör/Oberwart öffnet in wenigen Tagen das „Volksgruppenhaus“ (1). Die drei Sprachgruppen des Burgenlandes sind nicht mehr zuübersehen. Zumindest nicht am Stadt-Eingang von Oberwart (ungarisch Felsöör, Erba Romani und Borta burgenlandkraotisch). Dort steht das „ Volksgruppenhaus “ fürdie ungarischen, kroatischen und Roma-Vereine. Ein sichtbares Zeichen für gelebte Vielfalt, s...

Marie-Christine Thiebaut (2) will das Elsässische retten. Vorbild dafür sind Korsika, Französisch-Katalonien und die Bretagne.   Wegen der Nazi-Verbrechen im Zweiten Weltkrieg wurden diedeutsche Sprache und Elsässisch vom Staat verboten. Beides war verpönt, bei den staatlichen Behörden, aber auch bei der Bevölkerung. Inzwischen gilt das Elsässische als Regionalsprache und kulturelles Erbe. Das inz...

Marie-Christine Thiebaut (1)n vom Office public de la langue regionale d´ Alsace (Opla) über die Sprachpolitik im Elsass.   Elsässische Aktivist:innen befürchten, dass es bereits fünfnach zwölf ist. Für das Elsässische. Denn nur mehr ein Bruchteil der Kinder versteht und redet den elsässischen Dialekt. Ein Grund mehr, kündigt Marie-Christine Thiebaut an, Direktorin des Amtes für die Regionalsprach...