英语小词：每天一个地道英语小词，解锁母语表达！

shut sb.'s mouth：杀人灭口 → 让某人的嘴永远闭上，一种极端的说法，形容彻底阻止某人说话； watch one's mouth：说话注意，不冒犯他人 → 看好自己的嘴，提醒人说话要谨慎，不要冒犯别人； say a mouthful：说得对，说到了点子上；说重话 → 一句话说到了要害，形容话语分量重或切中要害； useless mouth：懒汉，寄生虫 → 没用的嘴，形容只吃不干、对社会没有贡献的人； sb.'s mouth is full of pap：乳臭未干 → 嘴里满是奶糊，形...

If mother could see us now：生活得很好，高兴极了 → 如果妈妈能看到我们现在这样，她一定会很欣慰，形容对现状的满足与快乐； kiss the mother earth：跌在地上 → 亲吻大地母亲，一种幽默的说法，形容摔了一跤； Mother Machree：不在犯罪现场的陈述 → 一种以赢得听者同情和怜悯为目的的辩解，类似于"我妈说我不在家"； mother wit：天资，常识 → 母亲赋予的智慧，形容一个人与生俱来的聪明才智和基本判断力； the mother of mon...

感谢所有师者！

over the moon：非常高兴，快活极了 → 高兴得跳过了月亮，形容极度的喜悦与兴奋； bark at the moon：瞎嚷嚷，徒劳无功 → 对着月亮狂吠，形容毫无意义的叫嚣或白费力气； reach for the moon：企望得到得不到的东西 → 伸手去够月亮，形容追求遥不可及的目标； shoot the moon：夜间逃债 → 趁着月色连夜跑路，形容欠债不还、偷偷溜走； moonshine：空话，大话，蠢话；非法配制的酒 → 月光般虚无缥缈的东西，既可以指空洞无物的言论...

推荐阅读《世界上最伟大的律师丹诺辩护实录》

hush money：封口费 → 为保密而收买知情者的钱，形容用金钱掩盖真相； hot money：来路不正的钱；急于脱手的钱 → 形容那些不干净、来路可疑的资金； old money：祖传遗产 → 世代积累的财富，形容那些出身名门、家底深厚的家族； marry money：嫁/娶有钱人 → 通过与富人结婚来改变自己的经济状况； come into one's money：继承遗产 → 突然获得一笔财富，形容命运的转折； throw good money after bad：欲弥补损失反而更亏损 → 为了...

an open mind：虚心 → 敞开的头脑，形容人愿意倾听不同意见，不固执己见； blow sb.'s mind：使某人极度兴奋/失去理智 → 把某人的头脑"吹飞"，形容某件事令人震惊到无法思考； have a mind of one's own：有自己的见解 → 拥有独立思考的能力，不随波逐流； know one's own mind：有决心，心中有数 → 清楚自己想要什么，形容人果断、坚定； meeting of minds：意见一致 → 思想的交汇，形容双方达成共识、心意相通； shut one's mind...

cry over spilt milk：为打翻的牛奶哭泣（做无益的反悔） → 事情已经发生，再后悔也无济于事，形容对既成事实的无谓懊悔； milk a he-goat into a sieve：用筛子挤公羊奶（徒劳无功） → 形容做根本不可能成功的事，白费力气； bring sb. to his milk：迫使某人认清自己的责任/地位 → 让某人回到"喝奶"的状态，形容使人恢复理智、认清现实； imbibe with one's mother's milk / suck in with one's mother's milk：自幼养成的性格/...

meat and potatoes：最重要/基本的部分 → 肉和土豆，形容事物中最核心、最基础、最不可或缺的部分； strong meat：难消化的食物；难理解的东西 → 形容内容深奥、难以理解，或指代那些具有争议性、挑战性的事物； easy meat：能被轻易击败的对象；能轻易完成的任务 → 容易到手的猎物，形容对手太弱或任务太简单，毫无挑战性； cry roast meat：自吹自擂 → 大声宣扬自己吃上了烤肉，形容人炫耀自己的成就或财富； be meat for worms...

find / meet one's match：棋逢对手 → 遇到势均力敌的人，形容人遇到了能力相当、难以轻易取胜的对手； be more than a match for sb.：胜过某人 → 比对手更胜一筹，形容人在能力或实力上完全压倒对方； make a match of it：结婚，配成一对 → 促成一段姻缘，形容两个人非常般配，最终走到了一起； match maker：媒人 → 牵线搭桥的人，形容那些热衷于为他人撮合姻缘的热心肠； Smithfield match：买卖婚姻 → 史密斯菲尔德市场的交...

cross marriages：两兄弟与两姐妹结婚的婚姻 → 亲上加亲，形容两个家庭之间极其紧密的联姻关系； Fleet marriage：秘密结婚 → 在伦敦弗利特监狱附近举行的秘密婚礼，形容未经父母同意或仓促、隐秘的结合； left-hand marriage：男子娶比自己社会地位低的女子为妻 → 左手婚姻，形容跨越阶层的结合，通常带有男方“下嫁”的意味； shotgun marriage：强迫婚姻 → Shotgun（猎枪）婚姻，形容因女方怀孕等意外情况而被迫进行的婚姻； give...

be in the market for sth.：想购买某物 → 在市场上寻找，形容人有明确的购买需求； play the market：做投机买卖 → 在市场中博弈，形容人试图通过投机取巧来获取利益； corner the market / hold the market：囤积居奇 / 垄断市场 → 控制市场供应，形容人试图通过垄断来获取暴利； milk the market：榨取市场利润 → 像挤牛奶一样从市场中获利，形容过度索取、不留余地； price oneself out of the market：定价过高而无人问津 →...

be quick off the mark / be first off the mark：反应迅速，抢占先机 → 在起跑线上迅速行动，形容人敏锐、能充分利用最初的优势； hit the mark / miss the mark：击中目标 / 偏离目标 → 成功达到目的，或者言论、行动完全不着边际、失败； toe the mark：严守规则，承担责任 → 脚尖抵住起跑线，形容人安分守己、服从规矩； overstep the mark：言行不当，冒犯他人 → 越过了界限，形容做事或说话太过分，超出了应有的分寸； mark...

a man of the world：精通世故的人 → 阅历丰富，形容人见多识广、深谙社会规则； self-made man：白手起家的人 → 靠自己奋斗成功，形容不依赖他人、凭借自身努力取得成就的人； a man of action：实干家 → 不尚空谈，形容做事果断、注重实际行动的人； be man enough for sth.：有足够的勇气做某事 → 具备男子汉的担当，形容人有足够的胆识和能力去面对挑战； the man in the street：普通人 → 街上的路人，形容没有特殊背景的普通...

calf love：稚气的爱 → 像小牛一样天真烂漫的爱，形容童年或青春期懵懂、不成熟的感情； cupboard love：有所企图的爱 → 为了得到食物（橱柜里的东西）而表现出的爱，形容极其自私、带有功利目的的讨好； platonic love：柏拉图式的爱 → 纯粹的精神恋爱，形容超越了肉体欲望、基于灵魂共鸣的高尚感情； for the love of the game：为兴趣起见 → 纯粹为了热爱，形容不计报酬、无所图谋地去做一件事； love and poverty are hard to...

synch  发音是 [sɪŋk]  音频中的读错了。请注意 keep a stiff upper lip：坚定不移，顽强不屈 → 保持上唇僵硬，形容在逆境中不露声色、咬紧牙关； lip service：口惠而实不至 → 嘴上的服务，形容嘴上说得好听，实际上毫无行动； lick one's lips：垂涎欲滴，热切期待 → 舔嘴唇，形容对某物极其渴望或期待； be tight-lipped / button up one's lips：守口如瓶 → 把嘴唇扣紧，形容绝对保守秘密； dash the cup from...

a lion in the way/path：拦路虎 → 挡在路上的狮子，形容前进道路上难以克服的巨大障碍； the lion's share：最大/最好的部分 → 狮子分得最多，形容在分配中占据绝对优势或拿走绝大部分利益； make a lion of sb.：使某人红极一时 → 把某人捧成狮子，形容将某人视为名人、极力追捧； throw sb. to the lions：置某人于死地 → 把人扔给狮子，形容为了自保而把别人推入危险、困难的境地； beard the lion in his den：在狮穴里拔狮须...

If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?

draw a line：划清界限 → 划定一条线，形容确立不可逾越的底线或原则； lay it on the line：坦白直言 → 把话摆在明线上，形容毫无保留地说出真相或事实； put one's neck on the line：冒风险 → 把脖子搭在线上，形容为了某人或某事甘冒极大的风险； sign on the dotted line：签字画押 → 在虚线上签字，形容正式达成协议或做出承诺； give someone enough line：放长线 → 给足线轴，形容先给对方自由，以便观察其真实目的（放长...

as like as an apple to an oyster：截然不同 → 苹果和牡蛎怎么可能像？形容两者毫无共同之处、毫不相像； Hamlet-like：优柔寡断的 → 像莎士比亚笔下的哈姆雷特一样，形容人遇事犹豫不决、迟迟不肯行动； in the likeness of sb.：冒充某人 → 借着别人的外貌或身份，形容伪装或假冒； requite/return like for like：一报还一报 → 以同样的方式回报，形容以其人之道还治其人之身； speaking likeness：逼真的人像 → 栩栩如生，形...

bring/come to light：使显露出来，暴露出来 → 让事物走到光天化日之下，形容真相或秘密被揭露； shed/throw light upon sth.：阐明某事 → 把光投向某物，形容为某事提供线索或解释，使其明朗； give a green light：准许通行 → 亮起绿灯，形容批准某个计划或行动； guiding light：主导人物，指路明灯 → 指引方向的光，形容在迷茫时给予指导的重要人物； make light of：轻视，藐视 → 把事物看得很轻，形容对严重的问题不以为然；...

all walks of life：各行各业 → 生活的每一条小径，形容社会中形形色色的人； larger-than-life：传奇色彩 → 比真实生活还要宏大，形容人或事具有英雄般的传奇特质； life in the fast lane：快节奏生活 → 在快车道上生活，形容精彩纷呈、充满刺激的生活方式； throw a lifeline to sb.：提供援助 → 抛出一根救命绳，形容在他人困境中给予关键的帮助； take one's life in both hands and eat it：过荒唐生活 → 把生命捧在手里吃掉...

a lie out of the whole cloth：全是假话 → 凭空捏造的谎言，形容毫无事实依据的瞎编； give the lie to sb.：指责某人说谎 → 当面揭穿谎言，形容对虚假言论的严厉驳斥； lie at sb.'s door：归责于某人 → 责任落在某人头上，形容将过错或责任归于特定的人； lie like a gas-meter：乱扯谎 → 像煤气表一样不停地转，形容人满嘴跑火车、毫无诚信； live a lie：靠骗人为生 → 活在谎言里，形容一个人虚伪至极，人生建立在欺骗之上；...