英语老师瑶瑶

【句子】Mom, my stocks just took a dive.   【Modern Family S3E22】 【发音】/mɒm/ /mɑːm/ /maɪ/ /stɒks/ /stɑːks/ /dʒʌst/ /tʊk/ /ə/ /daɪv/ 【发音技巧】just took失去爆破；took a连读； 【翻译】妈妈，我的那只股票突然暴跌。 【适用场合】 今天节目中，我们学习一下take a dive的英文说法； 在英文中dive有“潜水、跳水”的意思，所以dive指的是“头朝下扎进水里”这个动作。 所以今天这个表达，理解成“经济数据暴跌...

【句子】Okay, buddy, moment of truth.   【Modern Family S3E22】 【发音】/əʊˈkeɪ/  /ˈbʌd.i/ /ˈməʊ.mənt/ /əv/ /truːθ/ 【发音技巧】moment of连读； 【翻译】好了伙计，成败在此一举。 【适用场合】 今天节目中，我们来学习一下moment of truth的表达。 这个短语的字面意思是：“真相的时刻”； 其实意译可以理解成“关键时刻、揭晓真相的时刻；决定成败的一刻” the moment when you find out if sth....

【句子】Yep. You date her, that's the club you're joining.   【Modern Family S3E22】 【发音】/jep/ /juː/ /deɪt/ /hɜː(r)/ /ðæts/ /ðə/ /klʌb/ /jə(r)/ /ˈdʒɔɪ.nɪŋ/ 【发音技巧】date her击穿+连读+闪音； 【翻译】没错，你如果跟她交往，就是和他一路货色。 【适用场合】 今天节目中，我们来学习一下join the club的英文说法。 这个短语我们在之前的节目中也出现过，当时是在第213期节目中，那期节目的...

【句子】Did Haley used to date that guy or something?  【Modern Family S3E22】 【发音】/dɪd/ /ˈheɪ.li/ /ˈjuːs.t/ /tʊ/ /deɪt/ /ðæt/ /ɡaɪ/ /ɔː(r)/ /ˈsʌm.θɪŋ/ 【发音技巧】Did Haley不完全爆破；used to失去爆破；date that guy不完全爆破+失去爆破； 【翻译】海莉以前跟那个人交往过吗？ 【适用场合】 今天节目中，我们来学习一下or something的英文说法。 口语中，我们会说or something或者or something (like...

【句子】Lily is going through a phase, at least...Oh, we hope it's a phase...She bolts every chance she gets.  【Modern Family S3E22】 【发音】/ˈlɪl.i/ /ɪz/ /ˈɡəʊ.ɪŋ/ /θruː/ /ə/ /feɪz/ /æt/ /liːst/ /əʊ/ /wiː/ /həʊp/ /ɪts/ /ə/ /feɪz/ /ʃiː/ /bəʊlts/ /ˈev.ri/ /tʃɑːns/ /tʃæns/ /ʃiː/ /ɡets/ 【发音技巧】through a连读；at least不完全爆破；hope it's连读；it's a连读；bolts eve...

【句子】But that morning, Dede and I got in this huge fight over something or other -- surprise, surprise.   【Modern Family S3E22】 【发音】/bʌt/ /ðæt/ /ˈmɔː(r).nɪŋ/ /ˈdiːdi/ /ənd/ /aɪ/ /ɡɒt/ /ɡɑːt/ /ɪn/ /ðɪs/ /hjuːdʒ/ /faɪt/ /ˈəʊ.və(r)/ /ˈsʌm.θɪŋ/ /ɔː(r)/ /ˈʌð.ə(r)/ /sə(r)ˈpraɪz/ /sə(r)ˈpraɪz/ 【发音技巧】But that morning两处不完全爆破；and I连读；got in连读+闪音； 【翻...

【句子】...and I've grown accustomed to a certain lifestyle.   【Modern Family S3E22】 【发音】/ənd/ /aɪv/ /ɡrəʊn/ /əˈkʌs.təmd/ /tə/ /ə/ /ˈsɜː(r).tən/ /ˈlaɪf.staɪl/ 【发音技巧】and I've连读；accustomed to失去爆破； 【翻译】我已经习惯了这样的生活方式。 【适用场合】 今天我们来学习一下这个短语，表示“习惯于某事”，在英文中我们可以说be/get/grow/become accustomed to... 这些都是近义表达； 相当于...

【句子】And as the market closed yesterday, I'm in the lead.   【Modern Family S3E22】 【发音】/ənd/ /æz/ /ðə/ /ˈmɑː(r).kɪt/ /kləʊzd/ /ˈjes.tə(r).deɪ/ /aɪm/ /ɪn/ /ðə/ /liːd/ 【发音技巧】And as连读；market closed失去爆破；I'm in连读； 【翻译】到昨天闭市为止，我暂居首位。 【适用场合】 今天我们来学习一下这个短语，叫做in the lead； 这个短语可以理解成：“领先；处于领先地位”； ahead of oth...

【句子】Buddy, we are good to go.   【Modern Family S3E22】 【发音】/ˈbʌd.i/ /wiː/ /ɑː(r)/ /ɡʊd/ /tə/ /ɡəʊ/ 【发音技巧】good to失去爆破； 【翻译】老弟，我们完全达标了！ 【适用场合】 今天我们来学习一下be good to go的英文说法。 这是美式英语中的一个口语化的表达， 相当于be ready to do sth.或者be ready to leave or to start doing sth.；“准备好了，一切准备就绪”； 之前我们在1626期节目当中也...

【句子】Well, your loss is my gain.   【Modern Family S3E21】 【发音】/wel/ /jə(r)/ /lɒs/ /lɑːs/ /ɪz/ /maɪ/ /ɡeɪn/ 【发音技巧】loss is连读； 【翻译】好吧，你的便宜我来占。/你吃亏，我得利。 【适用场合】 今天我们学习的表达，叫做Your loss is my gain. 其实就是字面意思：“你的损失就是我的获利”/“你吃亏，那我就捡便宜”； 词典里面这样解释的：It is said when someone gets an advantage from some...

【句子】It's all about the destination, especially when the destination is your amazing oceanfront hotel.  【Modern Family S3E21】 【发音】/ɪts/ /ɔːl/ /ɑːl/ /əˈbaʊt/ /ðə/ /ˌdes.tɪˈneɪ.ʃən/ /ɪˈspeʃ.əl.i/ /wen/ /ðə/ /ˌdes.tɪˈneɪ.ʃən/ /ɪz/ /jə(r)/ /əˈmeɪ.zɪŋ/ /ˈəʊ.ʃən.frʌnt/ /həʊˈtel/ 【发音技巧】It's all连读；all about连读；destination is连读； 【翻译】终点才是最重要的，尤其是当你的终...

【句子】They say the important thing in life isn't the destination. It's the journey, the challenges you face along the way, the unexpected twists and turns, the disappointments you overcome.    【Modern Family S3E21】 【发音】/ðeɪ/ /seɪ/ /ðiː/ /ɪmˈpɔː(r).tənt/ /θɪŋ/ /ɪn/ /laɪf/ /ˈɪz.ənt/ /ðə/ /ˌdes.tɪˈneɪ.ʃən/ /ɪts/ /ðə/ /ˈdʒɜː(r).ni/ /ðə/ /ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz/ /juː/ /feɪs/ /əˈ...

【句子】We don't need a sports car to get out here. We should just make a pact.   【Modern Family S3E21】 【发音】/wiː/ /dəʊnt/ /niːd/ /ə/ /spɔː(r)ts/ /kɑː(r)/ /tə/ /ɡet/ /aʊt/ /hɪə(r)/ /wiː/ /ʃʊd/ /dʒʌst/ /meɪk/ /ə/ /pækt/ 【发音技巧】don't need a不完全爆破+连读；get out连读+闪音；should just不完全爆破；just make a不完全爆破+连读；pact失去爆破； 【翻译】我们并不是一定要一辆跑...

【句子】Hey, did you know there's a girl with a crush on Luke?   【Modern Family S3E21】 【发音】/heɪ/ /dɪd/ /juː/ /nəʊ/ /ðeə(r)z/ /ə/ /ɡɜː(r)l/ /wɪð/ /ə/ /krʌʃ/ /ɒn/ /ɑːn/ /luːk/ 【发音技巧】did you音的同化；there's a连读；with a连读；crush on连读； 【翻译】嘿，你知道有个小姑娘喜欢上咱们家卢克了吗？ 【适用场合】 今天我们学习的表达，叫做crush，表示“暗恋；偷偷的喜欢”； crush表“...

【句子】Did someone snap?   【Modern Family S3E21】 【发音】/dɪd/ /ˈsʌm.wʌn/ /snæp/ 【发音技巧】Did someone不完全爆破； 【翻译】有的人是不是生气啦？ 【适用场合】 今天我们学习的表达，非常简单，叫做snap，平时我们经常把它当动词用，有“发出噼啪的声音”这个意思，to cause sth. which is thin to break suddenly and quickly with a cracking sound；   eg: You'll snap that ruler if...

【句子】Manny! We're leaving! Get ready!   【Modern Family S3E21】 【发音】/ˈmæn.i/ /wɪə(r)/ /ˈliː.vɪŋ/ /ɡet/ /ˈred.i/ 【发音技巧】Get ready不完全爆破； 【翻译】曼尼，出发啦！快收拾一下！ 【适用场合】 今天我们学习的表达，非常简单，叫做get ready。 这个短语可以理解成to prepare for sth.，“为某个事情做好准备”； 常见搭配是get ready to do sth.或者get ready for sth.；   eg:...

【句子】So this is all about you parading me around like a trophy?   【Modern Family S3E21】 【发音】/səʊ/ /ðɪs/ /ɪz/ /ɔːl/ /ɑːl/ /əˈbaʊt/ /juː/ /pəˈreɪdɪŋ/ /miː/ /əˈraʊnd/ /laɪk/ /ə/ /ˈtrəʊ.fi/ 【发音技巧】this is连读；all about连读；like a连读； 【翻译】所以你只是把我当作战利品带过去炫耀是吗？ 【适用场合】 今天我们学习的表达，叫做parade sth./sb. around； 英文中parade的意思是“游行...

【句子】They certainly didn't expect me to end up with somebody like you.   【Modern Family S3E21】 【发音】/ðeɪ/ /ˈsɜː(r).tən.li/ /ˈdɪd.ənt/ /ɪkˈspekt/ /miː/ /tʊ/ /end/ /ʌp/ /wɪð/ /ˈsʌmˌbɒd.i/ /ˈsʌmˌbɑː.di/ /laɪk/ /juː/ 【发音技巧】didn't expect连读；expect me不完全爆破；end up连读； 【翻译】他们肯定没想到，我能娶到你这样的美女。 【适用场合】 今天我们学习的表达，叫做end up with......

【句子】I was shy, and I spent most of my time on the bench.  【Modern Family S3E21】 【发音】/aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /ʃaɪ/ /ənd/ /aɪ/ /spent/ /məʊst/ /əv/ /maɪ/ /taɪm/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðə/ /bentʃ/ 【发音技巧】and I连读；spent most of不完全爆破+连读； 【翻译】我那时候很胆怯，大多数时间我都是坐冷板凳。 【适用场合】 今天我们学习的表达，跟体育运动有关，叫做on the bench，其实就是中文里面的“坐冷板...

【句子】Do you wanna see them or you want to show off to them?   【Modern Family S3E21】 【发音】/duː/ /juː/ /ˈwɒn.ə/ /ˈwɑː.nə/ /siː/ /ðem/ /ɔː(r)/ /juː/ /wɒnt/ /wɑːnt/ /tə/ /ˈʃəʊ.ɒf/ /ˈʃəʊ.ɑːf/ /tə/ /ðem/ 【发音技巧】want to失去爆破；show off连读； 【翻译】你是真心想见他们，还是单纯想要去炫耀？ 【适用场合】 今天我们来学习一下show off的用法，相当于中文中的“炫耀、显摆”； 这个短语带有比较...

【句子】If you wanna go there so bad, that's the only way you're gonna get there.   【Modern Family S3E21】 【发音】/ɪf/ /juː/ /ˈwɒn.ə/ /ˈwɑː.nə/ /ɡəʊ/ /ðeə(r)/ /səʊ/ /bæd/ /ðæts/ /ði:/ /ˈəʊn.li/ /weɪ/ /jə(r)/ /ˈɡə.nə/ /ˈɡɑː.nə/ /ɡet/ /ðeə(r)/ 【发音技巧】If you类似连读的处理；the only当中the重读；get there不完全爆破； 【翻译】如果你那么想去，这就是唯一的办法了。 【适用场合】 今天我...

【句子】So what do you say? Anybody up for a hobo adventure?   【Modern Family S3E21】 【发音】/səʊ/ /wɒt/ /wɑːt/ /duː/ /juː/ /seɪ/ /ˈen.iˌbɒd.i/ /ˈen.iˌbɑːdi/ /ʌp/ /fə(r)/ /ə/ /ˈhəʊ.bəʊ/ /ədˈven.tʃə(r)/ 【发音技巧】what do失去爆破；up for不完全爆破；for a连读； 【翻译】你们觉得如何？来一场流浪大冒险怎么样？ 【适用场合】 今天我们来学习一下的英文说法是：be up for sth.，可以理解...

【句子】You know, Cam, maybe it's time Lily learned about loss.  【Modern Family S3E21】 【发音】/juː/ /nəʊ/ /kæm/ /ˈmeɪ.bi/ /ɪts/ /taɪm/ /ˈlɪl.i/ /lɜː(r)nd/ /əˈbaʊt/ /lɒs/ /lɑːs/ 【发音技巧】learned about连读；about loss不完全爆破； 【翻译】小卡，你知道吗，也许莉莉该学着接受失去这件事情了。 【适用场合】 今天我们来学习的英文说法是it's time (that) sb. did sth.，表达“是时候该做某...

【句子】Yeah, I know. It's like she's in love with soccer.   【Modern Family S3E21】 【发音】/jeə/ /aɪ/ /nəʊ/ /ɪts/ /laɪk/ /ʃiːz/ /ɪn/ /lʌv/ /wɪð/ /ˈsɒk.ə/ /ˈsɑː.kər/ 【发音技巧】she's in连读； 【翻译】是啊，我知道。她似乎很喜欢足球。 【适用场合】 今天我们来学习一下be in love with sb.的英文说法； 先来看看对应的英文解释：If you are in love with someone, you feel romanticall...

【句子】But, you know, there's something about driving your kids around.  【Modern Family S3E21】 【发音】/bʌt/ /juː/ /nəʊ/ /ðeə(r)z/ /ˈsʌm.θɪŋ/ /əˈbaʊt/ /ˈdraɪ.vɪŋ/ /jə(r)/ /kɪdz/ /əˈraʊnd/ 【发音技巧】about driving失去爆破；kids around连读； 【翻译】但是，开车接送孩子还是有好处的。 【适用场合】 今天我们来学习一下drive someone around这个英文说法。 它可以理解成：“开车载某个人四...