SBS Khmer - SBS ខ្មែរ

លោក Angus Taylor មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានគូសបញ្ជាក់ពីផែនការរបស់លោកក្នុងការដកជនអន្តោប្រវេសន៍ចេញពីប្រទេស ប្រសិនបើពួកគេមិនបង្ហាញពីអ្វីដែលលោកពិពណ៌នាថាជា "គុណតម្លៃអូស្ត្រាលី"។ ផែនការនេះទទួលបាននូវការរិះគន់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីក្រុមអ្នករិះគន់ រួមទាំងគណបក្សលេប័រ និងក្រុមសិទ្ធិមនុស្សផងដែរ។

** អគ្គីភ័យដ៏ធំមួយធ្វើឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដល់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងមួយក្នុងចំណោមរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងពីរចុងក្រោយរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ** រដ្ឋ និងដែនដីនានាព្យាយាមសម្រាប់ទុនបម្រុងប្រេងឥន្ធនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិផ្គត់ផ្គង់។ ** ទិន្នន័យរបស់ការិយាល័យស្ថិតិអូស្ត្រាលីបង្ហាញថា អត្រាគ្មានការងារធ្វើនៅតែមានស្ថេរភាពនៅ ៤,៣%។

ថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពស ២៥៧០ រយៈពេលបីថ្ងៃ ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១៤ មេសា វេលាម៉ោង ម៉ោង ១០ និង ៤៨នាទី ព្រឹកថ្ងៃ ម៉ោងនៅប្រទេសកម្ពុជា ឬម៉ោង ១និង៤៨នាទីថ្ងៃរសៀល ម៉ោងស្តង់ដារអូស្រ្តាលីខាងកើត នៅតាមទីវត្តអារាមនានា ទូទាំងប្រទេសអូស្រ្តាលី គេឃើញមានការរៀបចំបុណ្យចួលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរយើង តាំងពីចុងសប្តាហ៍មុនមកម្ល៉េះ ហើយក៏នឹងបន្តនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយពីហិរញ្ញិកសហព័ន្ធអំពីទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី... ** ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំទីពីររបស់អូស្ត្រាលីនិយាយថា ខ្លួននឹងដំឡើងថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះ និងកាត់បន្ថយលទ្ធភាពដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការកើនឡើងនៃតម្លៃប្រេង... ** អង្គការសហប្រជាជាតិយល់ថា ការចរចាដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់ ទំនងជានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ក្នុងឱកាសឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ នាពេលនេះ យ៉ាងហោចណាស់ មានទូតបរទេស ចំនួន ៤ រួមមាន អាមេរិក បារាំង អូស្ត្រាលី និងចិន បានផ្ញើសារដាច់ដោយឡែកពីគ្នា បង្ហោះតាមហ្វេសប៊ុក អបអរសាទរ និងជូនពរឆ្នាំថ្មី ព្រមទាំងផ្ញើសារថ្វាយព្រះពរព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ឆាប់បានជាសះស្បើយពីព្រះរោគាពាធ។

នៅប្រទេសកម្ពុជា ទាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ និងនៅតាមបណ្តាខេត្តនានា មានការជួបជុំប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិយ៉ាងអធិកអធម។ ពិសេសនៅភ្នំពេញ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនេះ មានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នគរសង្ក្រាន្ត ដែលដឹកនាំរៀបចំដោយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន ម៉ានី ចាប់ពីថ្ងៃចូលឆ្នាំ ថ្ងៃទី១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា បន្តរហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៩ ខែមេសា។ ពោលគឺព្រឹត្តិការណ៍នគរសង្ក្រាន្ត នៅភ្នំពេញ ពេលនេះ មានរយ...

** ការបិទផ្លូវកំពង់ផែអ៊ីរ៉ង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅច្រកសមុទ្រហ័រមូសចាប់ផ្តើមហើយ។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីស្វែងរកភាពប្រាកដប្រជានៃការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈ នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសជិតខាងរបស់អូស្ត្រាលី។ ** គណបក្សប្រឆាំងគូសបញ្ជាក់ពីគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍របស់ខ្លួន រួមទាំងអំណាចនិរទេសកាន់តែខ្លាំងក្លា។

Learn useful English for talking about animals, nature, and protecting wildlife. Practise everyday phrases for discussing threats to animals, expressing concern, and describing the environment. - រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់និយាយអំពីសត្វ ធម្មជាតិ និងការការពារសត្វព្រៃ។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពិភាក្សាអំពីការគំរាមកំហែងដល់ពពួកសត្វ ការបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ និងការពិពណ៌នាអំពីបរិស្ថាន។

** ក្រុមហ៊ុនសវនករបានដាក់សញ្ញាព្រមាន«ការព្រួយបារម្ភក្នុងការបន្តអាជីវកម្ម»សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអូស្រ្តាលីមួយចំនួនធំ។ ** ចៅក្រម Louise Taylor បានបង្កើតជាប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីក្លាយជាស្ត្រីជនជាតិដើមភាគតិចដំបូងគេ ដែលត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់។ ** ការសិក្សាមួយបង្ហាញថា យុវជនអូស្ត្រាលីវ័យក្មេងកាន់តែច្រើន គាំទ្រការហាមឃាត់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់រដ្ឋាភិបាល។

ខែចែត្រ (ឬចេត្រ) គឺជាខែទី៥ នៅក្នុងលំដាប់ខែតាម ច័ន្ទគតិខ្មែរ ដែលត្រូវនឹងខែមេសា ក្នុងលំដាប់ខែតាមសូរិយគតិ ដែលខ្មែរនៅគ្រប់ទិសទីតែងតែប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីខ្មែរ។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអូស្រ្តាលីក៏ដូចគ្នាដែរ តែងរៀបចំបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនៅតាមស្ថាប័នរបស់ខ្លួន ដែលបង្កបរិយាកាសនៅក្នុងសហគមន៍ខ្មែរអូស្រ្តាលីមានភាពអ៊ូអរ។ ស្ថាប័នខ្លះបានបញ្ចប់កម្មវិធីរួចរាល់ហើយ ចំណែកឯស្ថាប័នខ្លះទៀតកំពុងត្រៀមខ្លួនរៀបចំកម្មវិធី...

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** អូស្ត្រាលី និងសិង្ហបុរី កំណត់ចាប់ផ្តើមការចរចាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រេងឥន្ធនៈថ្មី។ ** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល និយាយថា អ៊ីស្រាអែលនឹងបន្តសកម្មភាពយោធានៅក្នុងប្រទេសលីបង់ ខណៈពេលដែលលោកបន្តការចរចាជាមួយទីក្រុងបេរូត។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ ព្រមានអ៊ីរ៉ង់កុំឱ្យគិតថ្លៃលើកប៉ាល់ដែលប្រើប្រាស់ច្រកសមុទ្រហ័រមូស។

ជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា និងថៃ គឺជាប្រធានបទ ដែលត្រូវបានលើកឡើង នៅក្នុងជំនួបរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត និងប្រធានាធិបតីបារាំង លោក អេមម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង នៅវិមាន អេលីហ្សេ នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង កាលពីរសៀលថ្ងៃទី៨ ខែមេសា។

គិតមកដល់ថ្ងៃទី៩ ខែមេសា ភាគីថៃ មិនទាន់ឆ្លើយតបបែបណា ចំពោះការស្នើជាថ្មីទៀតរបស់ភាគីកម្ពុជា ក្នុងការកោះប្រជុំគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះកម្ពុជា-ថៃ JBC ក៏ដូចជា បញ្ជូនអ្នកជំនាញរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីវាស់វែងព្រំដែន លើដីជាក់ស្តែង។

សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងការបិទច្រកសមុទ្រហ័រមូសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព បានបង្កឱ្យមានអ្វីដែលអ្នកជំនាញពិពណ៌នាថា ជាវិបត្តិថាមពលដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែប្រេង និងឧស្ម័នមិនមែនជាធនធានសំខាន់តែមួយមុខគត់ដែលរងផលប៉ះពាល់នោះទេ។ សង្គ្រាមក៏បានរំខានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់លំហូរជីពីមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់លើការផលិតស្បៀងអាហារក្នុងស្រុក និងសន្តិសុខស្បៀងអាហារផងដែរ។

** ភាពច្របូកច្របល់ជុំវិញការបើកច្រកសមុទ្រហ័រមូស បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប្រទេសលីបង់។ ** អូស្ត្រាលីជំរុញឱ្យពង្រីកបទឈប់បាញ់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមបញ្ចូលប្រទេសលីបង់។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anthony Albanese ធ្វើដំណើរទៅសិង្ហបុរី សម្រាប់កិច្ចពិភាក្សា ពង្រឹងការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈបន្ថែមទៀត។

គិតមកដល់ថ្ងៃទី៧ ខែមេសា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្តុះវិជ្ជាជីវៈ លោក ស៊ុន មេសា បានប្រកាសថា នៅមានពលករខ្មែរ ប្រមាណជាង ៣០ម៉ឺននាក់ កំពុងធ្វើការ នៅប្រទេសថៃ។ លោកបន្ថែមថា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា កំពុងតាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងបានត្រៀមលក្ខណៈរួចរាល់ហើយ សម្រាប់កិច្ចអន្តរាគមន៍នានា ជូនបងប្អូនពលករទាំងជាង ៣០ម៉ឺននាក់នោះ ខណៈគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថៃ មិនទាន់អនុម័តលើការបន្តសុពលភាព លើបណ្ណការងាររបស់ពួកគេនៅឡើយ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្រ្តាលីស្វាគមន៍ កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់។ ** លោក Ben Roberts-Smith បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ** ប៉ូលីសរដ្ឋគ្វីនស្លេនកំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈនៅទូទាំងរដ្ឋ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលួចប្រេងឥន្ធនៈ និងធានាសុវត្ថិភាពដល់បុគ្គលិក។

កម្ពុជា តាមរយៈរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន បានប្រកាស នៅយប់ថ្ងៃទី៧ ខែមេសាថា កន្លងមក គណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមាព្រំដែនគោក (JBC) ភាគីកម្ពុជា បានបញ្ជូនកំណត់ទូតជាច្រើនលើកទៅគណៈកម្មការ JBC ភាគីថៃ ដើម្បីស្នើរៀបចំកិច្ចប្រជុំពិសេសរបស់គណៈកម្មការ JBC ប៉ុន្តែភាគីថៃ បានឆ្លើយតបដោយស្នើលើកពេលជាបន្តបន្ទាប់ ក្រោមហេតុផលរង់ចាំនីតិវិធីផ្ទៃក្នុង ដើម្បីតែងតាំងសមាសភាព JBC ថ្មីរបស់ខ្លួន ក្រោយពីគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថៃថ្មី ត្រូវ...

**មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង Angus Taylor អំពាវនាវឱ្យមានតម្លាភាពលើវិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈ។ ** ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះកិច្ចសន្យាជួលសម្រាប់ឧទ្យានជាតិ Uluru-Kata Tjuta។ ** អាជ្ញាធរចិន បើកការស៊ើបអង្កេតលើម៉ាកយីហោផលិតផលថែទាំសុខភាព YouthIt របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។

Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - ប្រទេសអូស្ត្រាលីគឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដែលមានជីវចម្រុះច្រើនបំផុតនៅលើភពផែនដី ដែលជាជម្រករបស់សត្វព្រៃ និងប...

**លោក Anthony Albanese និយាយថា សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ានឹងមិនពន្យារពេលកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចដ៏មានមហិច្ឆតានោះទេ។ ** ក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថអូស្ត្រាលីដែលមិនសាងសង់រោងចក្រថ្មីនៅអាមេរិក នឹងត្រូវទទួលរងនូវពន្ធគយ 100 ភាគរយ។ ** ការស្រាវជ្រាវថ្មីបង្ហាញថា ប្រជាជនអូស្ត្រាលីនឹងចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើននៅបុណ្យអ៊ីស្ទ័រ នេះ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិគ្រោងនឹងបោះឆ្នោត សេចក្តីព្រាងលើសេចក្តីសម្រេចមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់កងកម្លាំងដើម្បីបើកច្រកសមុទ្រហ័រមូសឡើងវិញ។ ** អូស្ត្រាលីស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយពន្ធថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ** អ្នកទិញទំនិញជាច្រើនកំពុងជួបប្រទះនឹងផលប៉ះពាល់ដ៏ជូរចត់ នៃតម្លៃស្ករសូកូឡាឡើងថ្លៃខ្ពស់។

កាសែតថៃ បាងកកប៉ុស្តិ៍ បានផ្សាយនៅថ្ងៃទី២ ខែមេសាថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក អនុទីន ឆាន់វីរៈគុល បានប្រកាសថា ការលុបចោល «អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា លេខ ៤៤» ឬ MOU ឆ្នាំ២០០១ ដែលនិយាយពីព្រំដែនសមុទ្រត្រួតស៊ីគ្នា រវាងកម្ពុជា និងថៃ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ទៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលថៃ ដែលនឹងបញ្ជូនទៅកាន់រដ្ឋសភា នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

តុលាការខេត្តបាត់ដំបង តាមរយៈតំណាងអយ្យការ បានសម្រេចចាត់ការលើសំណុំរឿងកូនប្រុសរបស់ស្នងការរងនគរបាល ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ បើកឡានបុកមនសុ្សស្លាប់ ៥នាក់ និងរបួសធ្ងន់ម្នាក់ កាលពីថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ ដោយចោទប្រកាន់ ៣បទល្មើស និងបំបែកជា ២សំណុំរឿង។

គ្រិស្តបរិស័ទខ្មែរតែងតែចាត់ទុកការប្រារព្ធបុណ្យអេស្ទឺជាពិធីដ៏សំខាន់ ហើយការរៀបចំពីធីបែបប្រពៃណីខ្មែរ ក៏ជាផ្នែកមួយដែលពួកគេតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកស្រី វ៉ា ម៉ាលីណា សមាជិកសកម្មនៃក្រុមជំនុំគ្រីស្ទានខ្មែរ-អូស្រ្តាលី។