Fluent Fiction - Vietnamese

Fluent Fiction - Vietnamese : Love Across Time Zones: A Journey of Balance and Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-17-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Nguyen ngồi trên giường, tay cầm chiếc điện thoại, mắt chăm chú nhìn màn hình. En: Nguyen sat on the bed, phone in hand, eyes focused on the screen. Vi: Thành phố Adelaide...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding the Perfect Tune: A Savannah Gift Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-16-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời mùa hè chiếu sáng rực rỡ, làm cho Khu Lịch Sử của Savannah, Georgia trở nên ấm áp và rộn ràng. En: The summer sun shone brightly, making the Historic District of Savannah, G...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Hội An: A Night of Lanterns and Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-16-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Linh, Hạnh, và Quang bước chầm chậm dọc theo con sông Thu Bồn. En: Linh, Hạnh, and Quang walked slowly along the Thu Bồn river. Vi: Hội An rực rỡ dưới ánh sáng của hàng ngàn chiếc...

Fluent Fiction - Vietnamese : Santorini's Sunset: Igniting Artistic Passions Within Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-15-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Linh cảm thấy mệt mỏi và căng thẳng sau những ngày làm việc liên tục ở Hà Nội. En: Linh felt tired and stressed after continuous working days in Hà Nội. Vi: Cô ấy quyết định đặt vé...

Fluent Fiction - Vietnamese : Ngọc's Sicilian Homecoming: A Journey of Family and Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-15-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Ngọc đứng trên ban công của biệt thự, nhìn ra xa. En: Ngọc stood on the balcony of the villa, gazing into the distance. Vi: Mặt trời Sicily tỏa ánh sáng vàng dịu trên những c...

Fluent Fiction - Vietnamese : Kayaks and Memories: A Journey of Family and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-14-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Bầu trời trong xanh ngập nắng, hòa tiếng sóng vỗ nhẹ nhàng vào những hòn đảo vôi đá vươn lên từ biển cả. En: The sky was a clear blue, filled with sunlight, harmonizing with the g...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rediscovering Roots: Minh's Awakening at Lễ Vu Lan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-14-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Minh đứng trên chiếc thuyền, nhìn ra vịnh Hạ Long. En: Minh stood on the boat, looking out at vịnh Hạ Long. Vi: Ánh trăng chiếu sáng khắp nơi, tạo ra một bức tranh lấp lánh trên mặt n...

Fluent Fiction - Vietnamese : Love Amidst the Storm: A Proposal at Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-13-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trời mùa hè ở Vịnh Hạ Long rực rỡ, ánh nắng chiếu qua những đám mây trắng và tỏa lên mặt nước xanh biếc. En: The summer sky at Vịnh Hạ Long was radiant, with sunlight shining through t...

Fluent Fiction - Vietnamese : Breathless Adventures: A Ha Long Bay Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-13-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trên mặt nước xanh biếc của Vịnh Hạ Long, hai người bạn, An và Linh, ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ. En: On the emerald waters of Vịnh Hạ Long, two friends, An and Linh, sat on a...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unearthing Secrets: A Journey Through the Timeless Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-12-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Giữa cảnh sắc hùng vĩ của thánh địa Mỹ Sơn, những tàn tích cổ xưa ẩn mình trong lòng thiên nhiên xanh rì. En: Amidst the majestic landscape of Mỹ Sơn, ancient ruins lie hidden w...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Secrets: Linh's Adventure at Mỹ Sơn Sanctuary Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-12-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trời sáng sớm, Linh, Minh và Hanh bước vào khu thánh địa Mỹ Sơn. En: Early in the morning, Linh, Minh, and Hanh stepped into the Mỹ Sơn sanctuary. Vi: Khu rừng rậm xanh tươi bao...

Fluent Fiction - Vietnamese : Mystery of the Bay: Unveiling Secrets Beneath the Waves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-11-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trời hè rực rỡ chiếu sáng vịnh Hạ Long, nơi nước biển xanh biếc vỗ vào những đảo đá vôi. En: The brilliant summer sun shone over vịnh Hạ Long, where the blue sea lapped against t...

Fluent Fiction - Vietnamese : Mystery of the Missing Heirloom at Tết Trung Thu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-11-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trên làn nước xanh thẳm của Vịnh Hạ Long, ánh mặt trời chiều lấp lánh như những viên kim cương rải rác khắp nơi. En: On the deep blue waters of Vịnh Hạ Long, the afternoon sunlight spar...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rekindling Bonds: A Heartfelt Homecoming in Coastal Đà Nẵng Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-10-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong một làng chài nhỏ bên bờ biển Đà Nẵng, không khí mùa hè thật nhộn nhịp và đầy màu sắc. En: In a small fishing village along the coast of Đà Nẵng, the summer atmosphere...

Fluent Fiction - Vietnamese : Discovering Joy and New Beginnings at the Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-10-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Liên cảm thấy bối rối giữa cái nắng gay gắt của mùa hè. En: Liên felt confused under the scorching heat of summer. Vi: Cô chậm rãi bước vào quán cà phê truyền thống, nơi luôn có cảm giác...

Fluent Fiction - Vietnamese : Innovation and Friendship: A River Delta Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-09-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Khi ánh nắng mùa hè chiếu xuyên qua những đám mây, trên một mảnh đất nhỏ bé ở đồng bằng sông Cửu Long, Minh và Lan đã bắt đầu một ngày mới đầy năng lượng. En: When the summer sunl...

Fluent Fiction - Vietnamese : Fields of Dreams: A Sibling's Path to Balance and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-09-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trời mùa hè, nắng rực rỡ chiếu xuống khắp cánh đồng lúa, tạo nên cảnh vật mộc mạc và thanh bình. En: In the summer, the bright sun shone down on the rice fields, creating a r...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Inspiration: Serendipity at Chợ Bến Thành Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-08-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Tiếng rao bán hàng, hương thơm đậm đà của món ăn đường phố và sắc màu rực rỡ của quầy hàng làm náo nhiệt Chợ Bến Thành vào một buổi chiều hè. En: The sound of street vendors, the ric...

Fluent Fiction - Vietnamese : From Crisis to Confidence: Minh's Journey to Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-08-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trong một ngày hè nóng nực tại Quận 1, Sài Gòn, Minh ngồi trong quán Urban Jungle Cafe. En: On a hot summer day in Quận 1, Sài Gòn, Minh sat inside Urban Jungle Cafe. Vi: Đây là mộ...

Fluent Fiction - Vietnamese : Sibling Bridges: Mending Bonds in Phong Nha's Mystical Caves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-07-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Ánh nắng mùa hè chiếu rọi qua những tán lá xanh rờn, tạo thành những dải sáng lung linh trên con đường nhỏ dẫn tới động Phong Nha. En: The summer sun shone through the lush...

Fluent Fiction - Vietnamese : Sài Gòn Dreams: A Story of Hope and Unexpected Gifts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-06-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Trong một buổi sáng mùa hè, tại mái ấm Sài Gòn, các em nhỏ rộn ràng chuẩn bị cho năm học mới. En: On a summer morning at the Sài Gòn shelter, the children eagerly prepared for the n...

Fluent Fiction - Vietnamese : Reconnecting with Roots: A Journey Through the Cửu Long River Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-06-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Nguyen đứng trên bến thuyền của vùng đồng bằng sông Cửu Long, nhìn dòng sông chảy êm đềm. En: Nguyen stood on the dock of the Cửu Long River Delta, watching the gentle flow...

Fluent Fiction - Vietnamese : A Heartfelt Exchange: Finding Priceless Gifts in Bến Thành Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-05-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Những tia nắng mùa hè len lỏi qua tán cây, phủ ánh hào quang lên khu chợ Bến Thành đầy sôi động và náo nhiệt. En: The summer sun's rays filtered through the tree branch...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unearthing Secrets: A Journey Through Bến Thành Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-05-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Bên trong chợ Bến Thành nhộn nhịp, Binh và Linh dạo bước giữa những gian hàng đầy màu sắc, mùi thơm của gia vị, và âm thanh rôm rả của khách hàng mặc cả. En: Inside the bustling B...

Fluent Fiction - Vietnamese : Rising Above: Thảo's Bold Leap in the Tech Spotlight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-08-04-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Thảo không thể ngừng nhìn quanh phòng. En: Thảo couldn't stop looking around the room. Vi: Không gian incubator hiện đại, với tường kính trong suốt và chỗ ngồi mở, tràn ngập ánh sán...