中田勝猛のカツテイクミー・アウト・トゥナイト

数年に一回の"Instant Classic", Dijon『Baby』／とりあえずここで一旦止めて聴いてきてください／Frank Ocean『Blond』を更新？／カオス感と80's／Mk.gee『Two Star & The Dream Police』／Prince／Bon Iver『22, A Million』／Animal CollectiveとJai Paul／Jai Paulのアルバムがリークされなかった世界線？／Jai Paulのサウンドのまとめ方"Side-chain"／Dijonのサウンドのまとめ方"Comp" ／全体の構成も良し／20年代を代表...

「出版界のスティーヴ・アルビニ」編集者・竹田純／瀬戸夏子のプロフィール／『をとめよ素晴らしき人生を得よ』の簡単な内容紹介／わしは「補章」が好き何じゃよ／このポッドキャストは瀬戸さんのポッドキャストをガッツリ模倣しています（すみません）／わしは「歴史に埋もれる声」を取り戻そうとする作品が好きなんじゃよ

私は五大文芸誌を言えない男／海外文学のほうが「ハズレ」が少ない理由／「書き下ろし短編 vs 世界選抜」ではそりゃ分が悪い／私小説的なものが苦手／日本勢ベストは、小林エリカ「Yの一生」／村上春樹の凄さ／批判するポジション問題／

花本さんのポッドキャスト「そして人生はつづくのか」にお邪魔して翻訳書の話をしました／8年連続14年目で初めてのエリア／子どもフジロックの充実／ライブは演者と客とのコミュニケーション／Ezra Collectiveの盛り上げ／OK GOで踊っていたお姉さん／Four Tetの本体はミラーボール

書かれている情報は「アルバム名or曲名 by アーティスト名（言及している近いアーティスト）」になります ／ caroline 2 by caroline（God Speed! You Black Emperor）／ Headlights by Alex G（Neil Young, Elliott Smith, Frank Ocean『Blonde』）／ Affirmations (Live At Blue Note New York) by Theon Cross（Isaiah Collier & The Chosen Few『The Almighty』, John Coltrane『The Oratunji Concert』『Live At The Vill...

クレア・キーガン『ほんのささやかなこと』（鴻巣友季子訳　早川書房）／あらすじ／主人公の弱者へのまなざし／全ステータスが満点近い完璧なグラフ／不完全さゆえの魅力

※話し忘れたけどBob DylanとかHiphopのようなアーティストは、歌詞が良いのは当たり前過ぎるので外してます／Sufjan Stevens（スフィアン・スティーブンス）の『Carrie & Lowell』／LCD SoundsystemのAll My FriendsとLosing My Edge／James Murphyの文学オタクっぷり

「情報技術時代の芸術作品」という言葉について／ベンヤミンとマルクス主義／複製技術時代の芸術作品／AIの使い方／技術的なことは機械がやってくれる時代／つまりは『創作者のための読書術』を読むといいよ

近年の作品ばかり／短めの作品が多し／作品の一部を紹介──ゼイディー・スミスの中編（からの抜粋）／チャンネ・リーのエッセイ／グウェン・E・カービーの「食べログ文学」／アラン・マイケル・パーカーの「リスト型の詩」／ヴィヴィアン・I・ビクリッジ「ハイブリッド作品」／その他もたくさん

本チャンネルでインタビューが公開されてますよ／著者について／読む力をジャズの教則本で例える／次はあなたの好きな曲を分析しよう／ヨウジヤマモト「自分の作りたいものがわかるまでコピーしろ！」／小説以外の読み方、書き方／

エリン・M・プッシュマン『創作者のための読書術』は明日発売ですが、来週じっくりお話します／フジロック実況中継中（のはず）／アーティストの質（ソフト）／音響・ロケーション（ハード）／ゲーム性／文学の話はまた来週

『創作者のための読書術』先行販売のお礼／別に熱狂的ファンではない私が語るオアシスの基本情報／別に熱狂的ファンではない私が語る09年のオアシスの扱い／別に熱狂的ファンではない私が語る解散後の二人／別に熱狂的ファンではない私が語る再結成／私は別に熱狂的ファンではありません

フジロックの魔法の話をします／一応フジロックの説明／一応フジロッカーの定義／苗場へ帰省／写象（「しゃしょう」と言っているけど「しゃぞう」）的儀式／集団意識と過酷な試練／わしはフジロックでニール・ヤングが見たいんじゃよ 『RITUAL 人類を幸福に導く「最古の科学」』ディミトリス・クシガラタス （田中恵理香訳　晶文社）

『創作者のための読書術』先行販売情報／語りの視点／成瀬と島崎＝ハルヒとキョン／大人には容赦ない／『軍師島崎』にはならない／最高の地方文学 『成瀬は天下を取りに行く』宮島未奈（新潮社）

マジックリアリズムとは（by風間賢二）／コチャイに戻る前に『百年の孤独』について語らせてくれ／時間を圧縮する文体／フォークナーからガルシア・マルケスからエリクソンへ／過去の作品から学ぶこと／つまりは私が翻訳した本を買ってくださいってこと 『百年の孤独』ガブリエル・ガルシア＝マルケス（鼓直訳　新潮社） 『現代作家ガイド2　スティーヴ・エリクソン』越川芳明編（彩流社）

私の翻訳した本が出ます／ジャン・ジャミル・コチャイの短編「きみはメタルギアソリッドⅤ:ファントムペインをプレイする」／語りの視点（Pint of View）／あなたならどう翻訳する？／翻訳における世代（by 村上春樹）／次回はマジックリアリズムについて 『きみはメタルギアソリッドⅤ：ファントムペインをプレイする』ジャミル・ジャン・コチャイ（矢倉喬士訳　河出書房新社） 『翻訳教室』柴田元幸（新書館）